Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Yazykoznanie_k_zimney_sessii.doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
21.09.2019
Размер:
350.21 Кб
Скачать

60. Функции синонимов. Источники синонимии.

Функции синонимов:

1) Уточнение (необщительный, даже нелюдимый)

2) Разъяснение (тривиальный – (значит) обыкновенный)

3) Акцентирование различий в семантике (врача пригласить – фельдшера позвать)

4) Замещение (необходимость избежать тавтологии)

5) Градация (раздавить, растерзать, уничтожить)

Источники синонимии:

-новые ассоциации (лентяй-ленивец-барин(т.к ничего не делает))

-различные модели словообразования (невинный - безвинный)

-заимствование (сыщик – детектив, победа – виктория)

-взаимодействие разных форм языка (хата (Юг), изба (Север), дом)

61. Паронимия и парономазия.

Паронимия – явление созвучных однокорневых слов, принадлежащих к одной ЧР, имеющих структурное сходство, но различающихся по значению. (Земляной – земельный, болотистый - болотный).

Парономазия («похоже названный») – близкие по звучанию, но образованные от разных корней и не связанные друг с другом слова (аллигатор - аллергия).

62. Антонимы и их классификация. Энантиосемия.

Антонимы – противоположные по значению и несовпадающие по звучанию слова, принадлежащие к одной и той же ЧР. (Семасиологический аспект, основаны на противопоставлении понятий).

Противоположность антонимов базируется на общем признаке!

Необходим качественный признак в значении обоих слов, который должен градуироваться (различаться по степени своего проявления).

Белый – чёрный

Виды антонимов (в зависимости от типа выражения противоположности):

  1. Градуальные (контрарные) – качественная ступенчатая противоположность (лёгкий – трудный, красивый - безобразный).

  2. Комплементарные (контрадиктарные) – при отрицании одного значения порождается другое ((не)истинный - ложный)

  3. Логические - противопоставленные по логике (класть – вынимать)

По структуре антонимы делятся:

- однокорневые (прийти - уйти)

- разнокорневые (начало - конец)

Функция – выразительное стилистическое средство.

Энантиосемия – поляризация (противопоставление) значений,

представленных одной звуковой оболочкой.

Прослушать – 1) не услышать; 2) выслушать

Наверное – 1) наверняка; 2) вероятно

Энантиосемия:

- Ингерентная – отражается в словарях.

- Адгерентная – не отражается в словарях (ироническая) Ну ты даёшь!

- Диахроническая – рассматривает эволюцию значений одной звуковой оболочки (сбагрить – притянуть к себе с помощью багра, потом стащить, теперь пристроить).

- Межъязыковая (ложные друзья переводчика) figure – фигура?...

64. Архаизмы и историзмы

Архаизм - лексическая единица, вышедшая из употребления и заменённая другой, более современной. Причём предмет (явление), обозначенный этой лексической единицей, существует до сих пор. (Лоб - чело). Причины явления – в развитии языка, обновлении его словаря.

Историзм – лексическая единица, представляющая собой названия существовавших когда-то предметов или явлений. Историзмы относятся к пассивному словарю и не имеют синонимов в современном языке. (Боярин, смерд). Причина явления – исчезновение понятия.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]