21. Понятие нормы в стилистике.

В лит. яз-е – 3 сущности:

• Система – совокупность ср-в и способов выражения, кот. располагает каждый нац.яз. (что можно сказать)

• Норма – сов-ть правил отбора таких способов и средств выражения (как следует говорить)

• Узус – как говорится в действительности.

Норма – а)принятые в общественно-языковой практике образованных людей правила поведения, словоупотребления, использования традиционно-сложившихся грамматич, стилистич и др яз ср-в.

Б)сов-ть наиб. устойчивых традиц. реализаций языковой системы, отобранных и закрепленных в процессе общ.коммуникации

В)сов-ть стабильных яз. ср-в и правил их употребления, сознательно фиксируемых и культивируемых обществом

Норма связана с кодификацией (фиксированием)

Язык (система возможностей) -> норма (фильтр) –реализов.возможности, закрепленные практикой -> речь (вся совокупность употребления)

Слова м.р.	иц	есс	к
Барон	-	+	-
Певец	+	-	-
Студент	-	-	+
Спортсмен	-	-	+
Поэт	-	+	-

Норма:

А) - императивная(портфЕль)

- диспозитивная (дЕньгами - устар/ деньгАми)

Б)-общеязыковая (тОрты, сОусы)

-функционально-стилевая (тортА, соусА)

Норма развивается: дефект – словарь 1959 д[Э]фект, но в совр словарях д[Е]фект – ассимилирование

22. Понятие канцеляризма. Соотношение понятий «канцеляризм», «штамп», «стандарт».

Бюрократизация всех форм жизни нашего общества в застойный период привела к тому, что в русском языке чрезмерно усилилось влияние официально-делового стиля. Элементы этого стиля, неоправданно употребляемые за его пределами, называются канцеляризмами. К ним принадлежат характерные слова и выражения (наличие, за неимением, во избежание, должный, вышеуказанный, в данный момент, отрезок времени, на сегодняшний день и под.), множество отглагольных существительных (взятие, раздутие, проживание, нахождение, изъятие, прогул, выгул, недокомплект и др.); отыменные предлоги (в деле, в части, в целях, по линии, за счет и т. д.).

В офиц-дел речи – тенденция к употреблению обобщенных наименований (головной убор, вместо шляпа,фуражка,ушанка, кепка…). Во всех стилях, кроме оф-дел конкретные наименования предпочтительнее.

Засорение лит яз-а канцеляризмми!Канцеляризмы проникают не только в книжную, но и в разговорную речь, в которой можно отметить порой нелепые сочетания стилистически несовместимых слов: [в обращении к ребенку] По какому вопросу плачешь? (пример К. И. Чуковского); [в бытовой обстановке] При наличии жены я не стану мыть посуду!

Канцеляризмы:а) лексические – иметься, надлежит, охват, наличие, иметь место

Б)морфологические (злоупотребление нек грамм формами) – недовыполнение, недопонимание + отглаг сущ на –ение, ание, уние (оставление учеников на 2й год)

+ возвратные гл, придают повествованию канцелярских хар-р и часто оказываются двусмысленными (поросята моются и вытираются полотенцем)

В)синтаксические – злоупотребление нек формами создает канцелярский строй речи (нанизывание, страд обороты)

НО иногда канцеляризмы служат для придания стилистич окраски, как ср-во иронии.

Осн з-н развития речи – создание готовых элементов речи (клише, стандартов, стереотипов) для наиб точного и экономного обозначения ситуации. Стандарт – необходимое условие любой деят-ти, благодаря большому кол-ву стандартов, их смене, чередованию, они становятся незаметными. Стандарт – готовый оборот, используемый в кач-ве легко воспроизводимого в опр ситуациях и контекстах. Плюсы клише – легкая воспроизводимость готовых речевых формул, автоматизация процесса воспроизведения, облегчение коммуникации.

Клише – необходимые элементы речи, сост ее основу, а штампы – клише, переставшие удовлетворять коммуникативным потребностям. Это избитое слово или выражение, потерявшее образную выразительность. Штампы – в отличие от канцеляризмов не связ с каким-то стилем. Месяц декабрь, окружающая обстановка…

Штампы приводят к речевой избыточности! Плеоназм – повтор смысла . Оратор в своей речи сказал, внутренний интерьер, впервые дебютировал

+ многократное использование образных выражений лишает их новизны.