МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ

Маріупольський державний університет

Філологічний факультет

Кафедра української філології

Практичне завдання

з дисципліни «Українська мова

професійного спрямування»

Виконала

Студентка Михайленко А.В.

І курсу навчання

Денної форми навчання

спеціальність «Міжнародні Відносини»

Перевірив:

Канд. філол. н. Сардорян К.Г.

Маріуполь – 2012 р.

ПРАКТИЧНА ЧАСТИНА

1. Запишіть правильно слова:

А) піваркуша, півгодини, півдюжини, півкарбованця, півколо, півмісяця, пів’яблука, авіамоторобудування, віце-адмірал, хліб-сіль, дощомір, людино-день, людино-доза, життєпис, перекотиполе, п’ятирічка, стоп-кран, трудодень, лісосплав, радіокомітет, купівля-продаж, лікар-еколог, блок-система, прем’єр-міністр, кіловат-година, міні-футбол, чар-зілля, мати-й-мачуха, тепло-й гідроелектростанція, сторіччя, електропоїзд, світловодолікування, Загальнодержавний, висококваліфікований, урядово-господарський, двосторонній, адміністративно-розподільчий, арбітражно-процесуальний, соціально-економічний, соціально-культурний, соціально необхідний, соціально-орієнтований, фінансово-майновий, конкурентоспроможний, високотехнологічний, зовнішньополітичний, товарно-фондовий, науково-дослідний, податково-бюджетний, високопродуктивний.

Б) Перекладіть тексти українською мовою, визначте засоби зв’язку між реченнями.

Найбільш поширений так званий плановий конспект. Назва підказує, що мова йде про конспект, складений на підставі попередньо розробленого плану. Кожному пункту плану в такому записі відповідає певна частина конспекту. Звичайно ж, до планового конспектування можна приступити лише в тому випадку, коли студенти оволоділи навичками складання плану.

На першому етапі можна запропонувати тим, хто навчається, конспект з питань-відповідей. Користуючись планом з питальних речень вони складають за текстом короткі, але остаточні відповіді.

Частим видом планових конспектів є аркуші з опорними сигналами. Такі конспекти користуються певною популярністю в останні роки. Йдеться про відтворення тексту системою знаків: окремими буквами російського, українського та латинського алфавітів,. короткими словами, контурами, ескізними малюнками, цифрами, математичними і хімічними символами і т. д. Кожний з цих знаків має значну інформаційну ємність і дає можливість студентам користуючись асоціативними властивостями пам’яті, внаслідок відтворити фрагмент учбового тексту.

(зв’язок через лексичні повтори та спільнокореневі слова, займенники.)

В) Запишіть правильно слова

Швидкісний, якісний, улесливий, освідчитися, хвастливий, контрастний, щасливий, блиснути, агентство, волейболістці, заїзний, їжджу, масний, учасник, заздрісний, усний, випускний, стиснути, тижня, студентський, студентство, очисний, скатерка, буревісник, п’ятдесят, форпостний, кількісний, баластний, совісний, цілісний, блиснути, безвиїзний, пестливий, тижневий, безчесність, шелеснути, проїзний, кістлявий, зап’ястний, шістнадцять, агентство, благовісний.

Г) Запишіть правильно слова

Завершення, узлісся, збільшення, стаття, ллю, поліпшення, клоччя, залучення, життєпис, статті, рілля, піднесення, гіллястий, збіжжя, колосся, підніжжя, спросоння, насіння, прохання, волосся, бадилля, приладдя, гілля, ломаччя, навмання, узвишшя, роздоріжжя, Ілля, суддя, життєпис, віддати, беззахисний, цілинний, молоддю, безсмертя, письменник, контрреволюція, віддзеркалити, роззброїти, мільйонний, міццю, відданий, віддаль, обличчя, півріччя, туманність, гуманний.

Перекладіть українською мовою

Вілла, імміграція, Ренн, дросель, місія, Одіссея, опортунізм, лема, манна, Ессен, опонент, каса, нетто, ірраціональний, антена, ванна, голландський, марокканець, опонент, місіс, територія, мільйон, мадонна, сюрреалізм, анотація, траса, Оттава, Ноттінгем, ефект, регрес, Цвіккау, Ясси, іподром, бароко, ідилія, перон, Калькутта.