Добавил:

Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Белорусский государственный университет

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

витебск.doc

Скачиваний:

Добавлен:

09.09.2019

Размер:

941.57 Кб

Скачать

☆

1 / 71 2 3 4 5 6 7 > Следующая >>>

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

Витебская таможня

________________________________________________________________________________

(наименование таможенного органа)

№ 03-02/1796

от 20.07.2007г. Председателю суда

Октябрьского района

г. Витебска

Ломако С.И.

г. Витебск, ул. Правды, 34

О направлении дела для судебного рассмотрения

В соответствии со статьями 3.2, 10.30 Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях, направляю для рассмотрения дело №07-265/07 об административном правонарушении, предусмотренном статьей 14.3 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях, совершенном Шутовым Вадимом Егоровичем, 28.12.1985 года рождения, уроженца г. Орши Витебской области, работающего автослесарем на ОАО «Оршанский мясоконсервный комбинат» по адресу: Витебская область, г. Орша, ул. Шкловская, 17, проживающего по адресу: г. Орша, ул. 1-го августа, д.6, кв. 100

________________________________________________________________________________

(сведения о лице, совершившем административное таможенное правонарушение)

Данное дело прошу рассмотреть с участием представителя Витебской таможни 01.08.2007 года в 14 часов 30 минут, а копию судебного постановления по делу направить в Витебскую таможню по адресу: г. Витебск, ул. Лазо, 114.

Данные для перечисления в безналичной форме уплаты штрафов по административным таможенным правонарушениям в неторговом обороте:

УНН-300200608, ВФ-200 ОАО «СБ Беларусбанк», г. Витебск, МФО-635, р/с 3602920070007, назначение платежа 05106, «Кому» - УГК по Витебской области (Витебской таможне).

Приложение: дело №07-265/07 на 16 листах.

И.о. заместителя начальника Витебской таможни Ч.С. Зеленкевич

по правоохранительной работе __________ ________________

(подпись) (фамилия, инициалы)

Исп. 03-02 Цариков

Тел. 35-03-11

Государственный таможенный комитет

Республики Беларусь

Витебская таможня

Дело об АП, рег.№07- 265 /07

в отношении: Шутова Вадима Егоровича

по признакам ст. 193-3 КоАП Республики Беларусь

дата заведения дела: 10.07.2007г.

дата окончания производства: 20.07.2007г.

Срок хранения 3 года

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

ВИТЕБСКАЯ ТАМОЖНЯ

07-265/07

(регистрационный номер дела об АП)

П Р О Т О К О Л

ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ

№ 07-000-260/07

« 20» июля 2007г. г. Витебск, ул. Лазо, 114

(место составления протокола)

Инспектор отдела таможенных расследований Витебской таможни Иванов Сергей Иванович

( должность, таможенный орган, фамилия, имя, отчество должностного лица, составившего протокол)

руководствуясь п.21, ч.1 ст. 3.30 и ст. 10.2 Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях, составил настоящий протокол о том, что гр-н :

Фамилия, имя, отчество: Шутов Вадим Егорович

Дата и место рождения: 28.12.1985 года рождения, уроженец г. Орши, Витебской области

Место жительства, тел.: Республики Беларусь, Витебская обл., г. Орша,

ул. 1-го Августа, д.1, кв. 100

Образование: среднее

П аспорт (иной документ, удостоверяющий личность): паспорт ВМ 0612265, выдан

Оршанским ГОВД Витебской области 06.03.2001г.

Гражданство: гражданин Республики Беларусь

Место и адрес работы, должность, тел: ОАО «Оршанский Мясоконсервный комбинат»,

В итебская область, г. Орша, ул. Шкловская, 1, автослесарь

Права и обязанности лица, привлекаемого к административной ответственности, предусмотренные статьей 4.1 Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях, мне разъяснены ______________________

(подпись)

Иметь защитника, пользоваться услугами переводчика не желаю

(ненужное зачеркнуть)

(желаю, не желаю) (подпись)

Совершил следующее противоправное деяние:

10.07.2007г. в 16 часов, 35 минут при проведении должностными лицами Витебской таможни специальных мероприятий, осуществляемых во взаимодействии с сотрудниками ДПС ОГАИ Оршанского ГОВД по выявлению фактов нарушения таможенного законодательства Республики Беларусь при использовании автотранспортных средств, ввезенных на таможенную территорию Республики Беларусь и помещенных под таможенный режим временного ввоза, на городской автодороге в г. Орша по ул. Ленина, 75 в районе магазина «продукты» №35 было приостановлено движение легкового автомобиля марки «Мицубиси Каризма», 1997 года выпуска, регистрационный номер KUS-Y706, кузов №XMCLNDA2AWF023222 под управлением гражданина Республики Беларусь Гилимовича Сергея

Анатольевича.

Подписи:

Согласно представленных Гилимовичем С.А. документов, данный автомобиль значится на регистрационном учете в дорожной полиции г. Берлин (Германия) и 05.07.2007г. был ввезен на таможенную территорию Республики Беларусь через ППТО «Козловичи» таможни Западный Буг гражданином Республики Беларусь Шутовым Вадимом Егоровичем по доверенности №1126/07 от 25.06.2007г. на право пользования транспортным средством, где и был оформлен в таможенном режиме временного ввоза без права отчуждения и его передачи третьим лицам. Срок обратного вывоза транспортного средства за пределы таможенной территории Республики Беларусь был установлен таможенным органом – до 04.08.2007г.

В соответствии с требованиями ч.1 и ч.3 ст. 192 Таможенного кодекса Республики Беларусь и п.7 Постановления Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 31.07.2002г. №71 «Об утверждении положения о порядке таможенного оформления транспортных средств, временно ввозимых физическими лицами на таможенную территорию Республики Беларусь и инструкции о порядке выдачи удостоверения ввоза транспортного средства»: - временно ввезенные товары должны находиться в фактическом владении и пользовании декларанта таможенного режима временного ввоза. Передача временно ввезенных товаров во владение и пользование иным лицам (за исключением их передачи в целях технического обслуживания, ремонта, хранения и передачи членам семьи) - допускается с разрешения таможенного органа.

Однако, как было установлено Шутов В.Е. в нарушение установленных требований 10.07.2007г. передал без разрешения таможенного органа указанный автомобиль Гилимовичу С.А. для его последующей эксплуатации в личных целях последним, который в родственных отношениях с Шутовым В.Е. не состоит.

Таким образом гражданин Республики Беларусь Шутов Вадим Егорович, являющийся физическим лицом в нарушение установленных требований 10.07.2007г. распорядился транспортным средством марки «Мицубиси Каризма», 1997 года выпуска, регистрационный номер KUS-Y706, кузов №XMCLNDA2AWF023222 не в соответствии с требованиями заявленного им таможенного режима временного ввоза путем его передачи иному лицу,

т.е. совершил административное правонарушение, предусмотренное статьей 14.3 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях.

В соответствии со статьей 8.9 Процессуально–исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях изымаются (нужное подчеркнуть и указать в графе 5:

а) предметы административного правонарушения;

б) орудия или средства совершения административного правонарушения;

в) документы и другие носители информации, имеющие значение для принятия решения по делу об административном правонарушении;

г) вещи, изъятые из оборота;

д) имущество или доходы, полученные вследствие совершения административного правонарушения:

№ п/п	Наименование и индивидуальные признаки	Количество, вес, объем	Стоимость	Основания изъятия
1	2	3	4	5
1.	Легковой автомобиль марки «Мицубиси Каризма», 1997 года выпуска, регистрационный номер KUS-Y706, кузов №XMCLNDA2AWF023222 согласно описи вещей №108564 от 11.03.2005г.	1 шт.	17 033 120 рублей	Изъят в качестве предмета административного правонарушения
Итого на общую сумму (указать цифрами и прописью) 17 033 120 рублей Семнадцать миллионов, тридцать три тысячи, сто двадцать рублей

Продолжение описи изъятых вещей в соответствии со статьей 8.9 Процессуально–исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях приложении на ______ листах. Продолжения описи нет

Подписи:

Беседа велась на русском языке, которым Шутов В.Е. владеет свободно

Переводчику без участия

(фамилия, имя, отчество, место работы и должность, адрес лица, осуществившего перевод)

Права и обязанности предусмотренные статьей 4.9 Процессуально–исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях мне разъяснены.

Об ответственности за заведомо неправильный перевод, а также за отказ или уклонение от исполнения возложенных на меня обязанностей в соответствии со статьями 24.4, 24.5 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях предупрежден

(подпись переводчика)

Дополнительные сведения: свидетель Гилимович Сергей Анатольевич, проживает:

(фамилия, имя, отчество и адреса свидетелей, если они имеются)

Витебская область, г. Орша, ул. Мира, 6

Объяснения, замечания, отводы и ходатайства лица, привлекаемого к административной

о тветственности по существу содержания протокола: хочу пояснить, что

д анное правонарушение произошло в связи с не знанием таможенного законодательства Республики Беларусь. Замечаний по содержанию настоящего протокола не имею

Шутов В.Е.

(подпись)

Должностное лицо

с оставившее протокол ________________________ Иванов С.И.

(подпись) (фамилия)

Лицо, привлекаемое к административной

о тветственности ________________________ Шутов В.Е.

(подпись) (фамилия)

Участвовавшие лица ________________________ _______________________

(подпись) (фамилия)

О рассмотрения дела «1» августа 20007 г. в «14» часов, «30» минут в суде Октябрьского района г. Витебска по адресу: г. Витебск, ул. Правды, 34 - извещен

_________________

(подпись)

Копию настоящего протокола получил(а) «20» июля 2007 г. _________________

(подпись)

Копия настоящего протокола выслана по адресу: _____________________________________

_____________________________________ исх. № ___________ от ______________________

Об окончании подготовки дела об административном правонарушении уведомлен(а), с материалами дела ознакомлен «20» июля 2007г.

Шутов В.Е.

(подпись) (фамилия)

Перечень материалов, прилагающихся к протоколу об административном правонарушении: согласно описи материалов дела:

ОбКиАтп Начальнику Витебской таможни

Пучкову Г.М.

Докладная записка

от 10.07.2007г. № 03-01/624

О выявленном правонарушении

Настоящим сообщаю, что 10.07.2007г. в 16 часов, 35 минут при проведении должностными лицами ОБКиАТП Витебской таможни специальных мероприятий, осуществляемых во взаимодействии с сотрудниками ДПС ОГАИ Оршанского ГОВД по выявлению и пресечению фактов нарушения таможенного законодательства Республики Беларусь при использовании автотранспортных средств, ввезенных на таможенную территорию Республики Беларусь и помещенных под таможенный режим временного ввоза, на городской автодороге в г. Орша по ул. Ленина, 75 в районе магазина «продукты» №35 было приостановлено движение легкового автомобиля марки «Мицубиси Каризма», 1997 года выпуска, регистрационный номер KUS-Y706, кузов №XMCLNDA2AWF023222 под управлением гражданина Республики Беларусь Гилимовича Сергея Анатольевича.

В ходе изучения представленных Гилимовичем С.А. документов на транспортное средство было установлено, что 05.07.2007г. данный автомобиль был ввезен на таможенную территорию Республики Беларусь через ППТО «Козловичи» таможни Западный Буг гражданином Республики Беларусь Шутовым Вадимом Егоровичем по доверенности №1126/07 от 25.06.2007г. на право пользования транспортным средством, где и был им оформлен в таможенном режиме временного ввоза. Срок обратного вывоза транспортного средства за пределы таможенной территории Республики Беларусь не нарушен.

Однако было установлено, что в нарушение требований ч.1 и ч.3 ст. 192 Таможенного кодекса Республики Беларусь Шутов В.Е. 10.07.2007г. передал без разрешения таможенного органа указанный автомобиль Гилимовичу С.А. для его последующей эксплуатации в личных целях.

Указанный выше автомобиль изъят сотрудниками ОБКиАТП и передан на ответственное хранение на СВХ РУП «Белтаможсервис» г. Орша, ул. Мичурина, 36а.

На основании изложенного в действиях Шутова В.Е. усматриваются признаки административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.3 КоАП Республики Беларусь, в связи с чем предлагаю дальнейшую проверку по данному факту поручить отделу таможенных расследований.

Приложение: материалы проверки на 13 л.

И.о. начальника ОБКиАТП А.В. Свиридов

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

Удостоверение * 860221

НА ВВЕЗЕННОЕ В РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ АВТОМОТОТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО

Таможня западный Буг

«05» июля 2007 г.

Вид и заводская марка Легковой автомобиль марки «Мицубиси Каризма»

Д вигатель № не определен Объем 1800 куб.см

Шасси № без номера

Кузов № XMCLNDA2AWF023222

Владелец Шутов Вадим Егорович

Д ата выдачи удостоверения 05.07.2007г.

Отметка таможни: срок временного ввоза транспортного средства по 04.08.2007г. (вклю-

чительно) без права передачи транспортного средства третьим лицам

Личная номерная печать

Марка таможенного контроля

Выдал

(подпись сотрудника таможни)

П олучил

(подпись владельца)

В 5-дневный срок с даты выдачи удостоверения автомототранспортное средство должно быть предъявлено подразделениям ГАИ МВД Республики Беларусь для регистрации

ДОВЕРЕННОСТЬ № 1126/07

Гр-н/ка Шутов Вадим Номер паспорта ВМ0612265 Дата выдачи 06.03.2001г.

Дата рождения 28.12.1985г.

Место постоянного жительства Республика Беларусь, Витебская область, г. Орша, ул. 1-го

Августа, д.1, кв.100

Уполномочен пользоваться, управлять и передоверять управление моим транспортным средством при поездках за границу при условии соблюдения им национальных таможенных правил и налоговых законов.

Действительна до 31.12.2008г.

Модель Легковой автомобиль марки «Мицубиси Каризма»

Регистрационный номер *KUS-Y706***