Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Хр. осложнения.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
07.09.2019
Размер:
131.58 Кб
Скачать

VII. Литература:

1. Ендокринологія. За ред. П.М. Боднара. – Київ, Здоров'я, 2003. – 507 с.

2. Посібник з ендокринології. За ред. П.М. Боднара. – Київ, Здоров'я, 2004. — 178с.

З. Эндокринология. Под ред. П.Н. Боднара. – Винница, Новая книга, 2007. — 334с.

4. И.И. Дедов, Г.А. Мельниченко, В.Ф. Фадеев. Эндокринология. – М. – Гэотар, 2007. – 432 с.

Методическую разработку составили:

Д.мед.н., профессор Л.В. Шкала

Ассистент, к.мед.н. Л.М. Аллянова

Проверено « » в 20 г.

Зав кафедрой д.мед.н., профессор Л.Л. Пинский

Проверено « » в 20 г.

Зав кафедрой д.мед.н., профессор Л.Л. Пинский

Проверено « » в 20 г.

Зав кафедрой д.мед.н., профессор Л.Л. Пинский

Словарь

Полидипсия – полідіпсія - polydipsia

Полифагия – поліфагія - polyphagia

Зуд кожи – зуд шкіри - itching of skin

Сухость во рту - сухіст у роті - Dryness in to the mouth

Жажда – спрага - Thirst

Снижение остроты зрения – зниження гостроти зору - Decline of sharpness of sight

Болезненность в нижних конечностях – біль у нижніх кінцівках – painfulness in the feet

Гипергликемия – гіперглікемія - Hyperglycaemia

Гиперкетонемия – гіперкетонемія - hyperketonemia

Гликозурия – глікозурія – Glucosuria

Никтурия – ніктурія – nycturia

Энурез (недержание мочи)– енурез (нетримання сечі) – enuresis, involuhtary urination

Сухость слизистых оболочек – сухість слизьових оболонок – Dryness of mucous

Зуд внешних половых органов – зуд зовнішніх статевих органів - itching of external genital organs

Снижение массы тела – зниження маси тіла – loss of weight

Слабость – слабкість - Weakness

Сонливость – сонливість - Somnolence

Вялость – млявість - Languor

Диабетическая ангиопатия – діабетична ангіопатія – Diabetic angiopathy

Диабетическая невропатия – діабетична невропатія – Diabetic neuropathy

Диабетическая кома – діабетична кома – Diabetic coma

Инсулин – інсулін - Insulin

Хлебные единицы – хлібні одиниці - bread units

Индекс массы тела – індекс маси тіла - Index of body weight

18