VII. Литература:

1. Ендокринологія. Підручник для студентів вищих мед. навч. закладів / за ред. проф. П.М. Боднара. – Вінниця: Нова Книга, 2010. – 464 с.

2. Ендокринологія /За ред. П.М. Боднара. — Київ: Здоров`я, 2003. – 507 с.

3. Посібник з ендокринології /За ред. П.М. Боднара. – Київ: Здоров`я, 2004. – 178 с.

4. Эндокринология /Под ред. П.Н. Боднара. – Винница: Новая книга, 2007. – 334 с.

5. И.И.Дедов, Г.А. Мельниченко, В.Ф. Фадеев. Эндокринология. – М.: Гэотар, 2007. — 432 c.

Методическую разработку составили:

Д. мед.н., профессор Л.В.Шкала

Ассистент, к.мед.н. Л.Н. Аллянова

Проверено « » __________20 г.

Заведующий кафедрой д. мед.н., профессор Л.Л. Пинский

Проверено « » __________20 г.

Заведующий кафедрой д. мед.н., профессор Л.Л. Пинский

Проверено « » __________20 г.

Заведующий кафедрой д. мед.н., профессор Л.Л. Пинский

Проверено « » __________20 г.

Заведующий кафедрой д. мед.н., профессор Л.Л. Пинский

Проверено « » __________20 г.

Заведующий кафедрой д. мед.н., профессор Л.Л. Пинский

Словарь:

Полидипсия – полідіпсія - polydipsia

Полифагия – поліфагія - polyphagia

Зуд кожи – свербіж шкіри - itching of skin

Сухость во рту - сухіст у роті - Dryness in to the mouth

Жажда – спрага - Thirst

Снижение остроты зрения – зниження гостроти зору - Decline of sharpness of sight

Болезненность в нижних конечностях – біль у нижніх кінцівках – painfulness in the feet

Гипергликемия – гіперглікемія - Hyperglycaemia

Гиперкетонемия – гіперкетонемія - hyperketonemia

Гликозурия – глікозурія – Glucosuria

Никтурия – ніктурія – nycturia

Энурез (недержание мочи)– енурез (нетримання сечі) – enuresis, involuhtary urination

Сухость слизистых оболочек – сухість слизьових оболонок – Dryness of mucous

Зуд внешних половых органов – свербіж зовнішніх статевих органів - itching of external genital organs

Снижение массы тела – зниження маси тіла – loss of weight

Слабость – слабкість - Weakness

Сонливость – сонливість - Somnolence

Вялость – млявість - Languor

Диабетическая ангиопатия – діабетична ангіопатія – Diabetic angiopathy

Диабетическая невропатия – діабетична невропатія – Diabetic neuropathy

Диабетическая кома – діабетична кома – Diabetic coma

Инсулин – інсулін - Insulin

Хлебные единицы – хлібні одиниці - bread units

Индекс массы тела – індекс маси тіла - Index of body weight

ВІДГУК

на методичну розробку практичного заняття на тему: «Сахарный диабет типа 2, современные методы терапии», яку склали д. мед. н., професор кафедри внутрішньої медицини з ендокринологією Шкала Л.В., к.мед.н., асистент кафедри внутрішньої медицини з ендокринологією Аллянова Л.М.

Методичну розробку практичного заняття для студентів IV курсу складено на актуальну тему, тому що цукровий діабет типу 2 є поширеною патологією в практиці майбутнього лікаря, суттєво впливає на смертність та інвалідизацію населення. Рання діагностика, диспансеризація, патогенетично обґрунтоване лікування і профілактика мають велике значення для збереження життя, запобігання ускладнень, подовження працездатності, поліпшення якості життя хворого. Крім того, необхідно оволодіти алгоритмом надання невідкладної допомоги при ургентних станах на догоспітальному і госпітальному етапах. Потрібні знання критеріїв діагностики, диференційної діагностики та тимчасової непрацездатності при цукровому діабеті типу 2, а також показання до оперативного лікування при ускладненнях діабету.

Саме цим питанням і призначена дана методична розробка.

ВИСНОВОК:

Методичну розробку практичного заняття на тему: «Сахарный диабет типа 2, современные методы терапии» написано грамотно, на сучасному професійно-методичному рівні. Тому вона може бути рекомендована до публікації та використання у навчальному процесі.

Завідуючий кафедрою внутрішньої медицини

з основами кардіоревматології

д.мед.н., професор В.І. Коломієць

ВІДГУК

на методичну розробку практичного заняття на тему «Сахарный диабет типа 2, современные методы терапии», автори – д.мед.н., професор кафедри внутрішньої медицини з ендокринологією Шкала Л.В., к.мед.н., асистент кафедри внутрішньої медицини з ендокринологією Аллянова Л.М.

Тема даної методичної розробки дуже актуальна. Цукровий діабет типу 2 є поширеною патологією, значною мірою впливає на захворюваність і смертність населення. Майбутній лікар повинен добре знати класифікацію, клінічні прояви, лабораторні показники та дані інструментальних методів обстеження; провести диференційну діагностику і призначити патогенетично обґрунтоване лікування.

Методична розробка написана згідно з існуючими зразками, що рекомендовані кафедрою педагогіки вищої школи Національного медичного університету ім. О.О. Богомольця, має всі необхідні підрозділи. Матеріали методичного забезпечення заняття написані на сучасному науковому рівні, грамотно та доступно для студентів. Методична розробка має велику кількість тестових завдань та питань з бази даних КРОК-2, а також стандарти діагностики і лікування, що регламентовані наказами МОЗ України.

ВИСНОВОК:

Методична розробка практичного заняття на тему: «Сахарный диабет типа 2, современные методы терапии» написана згідно з рекомендованими зразками, на сучасному професійно-методичному рівні. Тому вона може бути представлена до затвердження Вченою радою та використовуватись у навчальному процесі.

Завідуюча кафедрою пропедевтики внутрішньої медицини

д.мед.н., професор Іванова Л.М.

22