Оформление ссылок

Итак, специалисты дают такое определение: библиографическая ссылка – совокупность библиографических сведений о цитируемом или упоминаемом в тексте другом документе, которые необходимы для его идентификации и поиска.

По месту расположения относительно основного текста курсовой работы библиографические ссылки бывают:

•  внутритекстовые - являющиеся неразрывной частью основного текста;

•  подстрочные - вынесенные из текста вниз страницы;

•  затекстовые - вынесенные за текст всего курсового исследования или его части (например, введения, главы).

Внутритекстовые ссылки используют, когда значительная часть ссылки вошла в основной текст курсовой работы так органично, что изъять ее невозможно. Тогда в скобках указывают лишь выходные данные и номер страницы, на которой напечатано цитируемое место, или только выходные данные (если номер страницы указан в тексте), или только номер страницы (если ссылка повторная). Например: И как справедливо отмечает в своем пособии «Спор. О теории и практике спора» Сергей Поварнин, «важное условие настоящего, хорошего и честного спора … – уважение к убеждениям и верованиям противника (Санкт-Петербург, 2006, с.58).

Подстрочные ссылки приводят в конце каждой страницы в виде подстрочных описаний, для связи их с текстом используют знаки сносок в виде цифры или звездочки. Если ссылок более четырех, то использовать звездочки нецелесообразно. Нумерация таких ссылок начинается заново с каждой страницы. Знак ссылки представляет собой цифру верхнего регистра, которая ставится сразу после слова, словосочетания или предложения, на которое ссылается автор курсовой работы. Пробел не нужен. Например:

Только в конце познания всех вещей человек познает самого себя, ибо "вещи только границы человека"², как писал Ф.Ницше.

Полное описание источника дается только при первой ссылке и оформляется практически так же, как в Списке использованной литературы в конце курсовой работы. Исключение составляет лишь то, что в Списке использованной литературы Вы указываете общее количество страниц источника, а в сноске ссылаетесь лишь только на номер использованной Вами страницы.

Описание ссылки зависит от характера источника, на который Вы ссылаетесь. Это может быть монография, сборник статей, учебное пособие, статья, опубликованная в журнале или размещенная в Интернете. Несмотря на разнообразие источников, есть общие требования. Ссылка должна содержать а) фамилию и инициалы автора, б) полное название, в) год и г) место издания, д) номер страницы, на которую вы ссылаетесь. При этом в последнее время указание на место издания не является строго обязательным. Хотя для серьезной научной работы подобное указание все же необходимо: качество публикаций одного и того же автора в разных издательствах может резко отличаться друг от друга.

При оформлении также следует обратить внимание на последовательность знаков препинания (которые могут не совпадать с нормами современной пунктуации: справедливости ради отметим, что используемые при описании знаки «точка», «запятая», «тире», «двоеточие» по сути являются не знаками препинания, а специализированными библиографическими метками). Итак, оформление ссылки, например, на монографию может выглядеть так:

¹Соломоник А. Семиотика и лингвистика. – М., 1995. – С. 25.

²Ерина Е .О. Синтаксис современной молодежной речи. – М. : Русич, 2004. – С. 135.

Обратите внимание, что указание на страницу отделяется от основного библиографического описания знаком «тире», а буква «С» отделена от цифры одним пробелом.

Остальные же требования оформления библиографического описания источника ссылки смотри в разделе «Оформление библиографического списка». Там же смотри и правила оформления ссылок на Интернет-ресурс.

Следует помнить, что такое подробное библиографического описание источника применяется лишь к первой ссылке. При повторных ссылках вместо заглавия, пишут «Указ. соч.». Если несколько ссылок на один тот же источник размещается на одной странице, то в сносках пишут «Там же» и номер страницы, на которую дается ссылка, например:

¹Петухова О. А. Указ. соч., с. 56.

²Там же, с. 78.

И, наконец, затекстовые ссылки, чаще используемые в современных научных работах, оформляются следующим образом: в тексте работы после слов, которые требуют ссылки, в квадратных скобках указывается порядковый номер издания (то есть тот номер, под которым данное издание расположено в списке использованной литературы в конце курсовой работы) и номер страницы. Это выглядит так:

… И. Паникаров отмечает, что "с 1935 по 1995 годы на территории нынешнего Ягоднинского района в разное время располагалось около 200 поселков различной величины" [3, 15].

То есть это означает, что Вы ссылаетесь на 15-ю страницу источника, расположенного под номером 3 в Списке использованной литературы.

Следует помнить о других, не менее важных правилах оформления ссылок. Так, если текст цитируется не по первоисточнику, а по другому изданию или по иному документу, то ссылку следует начинать так: «Цит. по:…» либо «Цит. по кн:…» или «Цит. по ст:…».

Если невозможен плавный логический переход к ссылке от текста, к которому она относится, то пользуются начальными словами «См…», «См. об этом…». Когда надо подчеркнуть, что источник, на который дается ссылка, лишь один из многих, где подтверждается, высказывается или иллюстрируется положение основного текста, то в таких случаях пишут: «См., например,…», «См., в частности…». Когда нужно показать, что ссылка представляет дополнительную литературу, указывают «См. также:…».