- •Английский язык учебно-методическое пособие для самостоятельной работы студентов I курса заочного отделения казань - 2000
- •Программа
- •Распределение учебных часов
- •Языковой материал
- •Морфология
- •Синтаксис
- •Технические средства
- •Методические указания
- •I. Правила чтения
- •Сводная таблица чтения гласных
- •II. Работа над лексикой
- •Основные суффиксы существительных
- •Основные суффиксы прилагательных и наречий
- •Существительное в функции подлежащего
- •Глагол-сказуемое
- •I seldom light a candle. . Я редко зажигаю свечу.
- •III. Особенности грамматического строя
- •Многофункциональность грамматических окончаний
- •Iy. Работа над текстом
- •Контрольные задания
- •Контрольное задание № 1
- •Контрольное задание № 2
- •Устные темы
- •Тексты для внеаудиторного чтения
Распределение учебных часов
курс |
кол-во практи-ческих занятий |
индиви-дуальные занятия |
самостоя-тельная работа |
контроль-ные работы |
зачет |
экзамен |
I |
18 час |
4 час |
236 час |
№ 1, 2 |
1 |
- |
II |
22 час |
4 час |
222 час |
№ 3, 4 |
- |
1 |
ТРЕБОВАНИЯ НА ЗАЧЕТЕ И ЭКЗАМЕНЕ
Зачет. К зачету допускаются студенты, выполнившие 2 контрольные работы и сдавшие тексты в объеме, предусмотренном программой, т.е. тексты данного учебного пособия.
Для получения зачета студент должен уметь:
а) прочитать со словарем незнакомый текст на английском языке, содержащий изученный грамматический материал (чтение вслух и устный перевод). Норма перевода –1000 – 1200 печатных знаков в час.
б) прочитать без словаря текст, содержащий изученный грамматический материал и 5-8 незнакомых слов на 500 600 печатных знаков.
Форма проверки понимания – передача содержания прочитанного на русском языке. Время подготовки – 8 – 10 минут.
Экзамен. К экзамену по английскому языку допускаются студенты, имеющие зачет за I курс, выполнившие письменные контрольные работы и сдавшие учебный материал по чтению за II курс.
На экзамене по английскому языку проверяются умения:
а) читать со словарем текст по специальности вуза.
Форма проверки понимания – устный перевод.
Норма перевода –1200-1500 печатных знаков в час устно.
б) читать без словаря текст, содержащий изученный грамматический материал и 5 – 8 незнакомых слов на 600-800 печатных знаков.
Форма проверки понимания – передача содержания прочитанного на русском языке. Время подготовки – 8 – 10 минут.
Языковой материал
Фонетический минимум. Звуковой строй английского языка, особенности произношения английских гласных и согласных, отсутствие смягченных согласных и сохранение звонких согласных в конце слова, чтение гласных в открытом и закрытом слогах, расхождение между произношением и написанием, ударение, особенности интонации английского предложения.
Лексический минимум. За полный курс обучения студент должен приобрести словарный запас в 1000 лексических единиц (слов и словосочетаний).
Данный объем лексических единиц является основой для расширения потенциального словарного запаса студентов, и поэтому программа предусматривает усвоение наиболее употребительных словообразовательных средств английского языка: наиболее употребительные префиксы, основные суффиксы имен существительных, прилагательных, наречий, глаголов, приемы словосложения, явления конверсии (переход одной части речи в другую без изменения формы слова).
Потенциальный словарный состав может быть значительно расширен за счет интернациональной лексики, совпадающей или близкой по значению с такими же словами русского языка, но отличающейся от них по звучанию и ударению, например academy n, basis n, contact n, dynamo n, machine n, metal n, ,а также за счет конверсии.
В словарный запас включаются также фразеологические сочетания типа to take part принимать участие, to take place происходить, наиболее употребительные синонимы, антонимы и омонимы английского языка и условные сокращения слов, принятых в английских научных текстах.
Грамматический минимум. В процессе обучения студент должен усвоить основные грамматические формы и структуры английского языка.