Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тренувальні вправи 3 курс.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
22.08.2019
Размер:
1.22 Mб
Скачать

Завдання до тексту

1. Вставте пропущені букви у словах першого абзацу:

1.

a) o; b) a; c) u; d) e.

2

a) e; b) o; c) a; d) u.

3

a) c; b) s; c) k; d) x.

4

a) i; b) u; c) e; d) y.

5

a) r; b) a; c) e; d) d.

2. Виберіть та вставте запропоновані слова у другому абзаці:

6

a) characteristically; b) height ; c) career; d) character.

7

a) opinion; b) test ; c) provision; d) position.

8

a) talents; b) disgust ; c) indifference; d) fundamentalness.

9

a) ability; b) knowledge; c) skills; d) habit.

10

a) unapproachable; b) available ; c) unnecessary; d) rare.

3. Виберіть правильну граматичну форму пропущених слів у третьому абзаці:

11

a) are; b) was; c) is; d) been.

12

a) provides; b) provide; c) provided; d) will be provide.

13

a) attends; b) attend; c) attending; d) will attend.

14

a) was; b)were; c) is; d)are.

15

a) large; b) greater; c) high; d) higher.

4. Оберіть правильний переклад речень на українську мову:

16. Ukraine's educational legislation places great importance on pre-school eduction.

a) Освітнє законодавство надає важливе місце дошкільній освіті

b) Українське освітнє законодавство не надає важливе місце дошкільній освіті

c) Українське освітнє законодавство надає важливе місце початковій освіті

d) . Українське освітнє законодавство надає важливе місце дошкільній освіті.

17. Provision is also made for orphans

a) Постачання також робиться для сиріт.

b) Постачання не робиться для сиріт

c) Постачання завджи робиться для сиріт

d) Постачання інколи робиться для сиріт

18. Elementary school education in Ukraine forms the foundation of a child's schooling career.

a) Початкова шкільна освіта в Україні - кар'єра навчання дитини.

b) Елементарна шкільна освіта в Україні формує основу характеру дитини.

c) Елементарна шкільна освіта в Україні формує основу кар'єри навчання дитини.

d) Початкова шкільна освіта в Україні формує основу кар'єри навчання дитини.

19. Basic school also falls under the secondary education system in Ukraine.

a) Загальноосвітня школа також підпорядковується системі середньої освіти в Україні.

b) Основна школа також підпорядковується системі вищої освіти в Україні.

c) Основна школа також підпорядковується системі середньої освіти в Україні.

d) Основна школа також падає під системою середньої освіти в Україні.

5. Оберіть правильний переклад речень на англійську мову:

20. Цей рівень освіти обов'язковий в Україні

a) This level of education is compulsory in Ukraine

b) This level of education is not compulsory in Ukraine

c) This level of education is compulsory in Russia.

d) That level of education is compulsory in Ukraine

21. Обов'язково вивчитися в основній школі впродовж п'яти років.

a) It is compulsory to attend basic school for five years.

b) It is not compulsory to attend basic school for five years.

c) It is not compulsory to attend basic school for six years.

d) It is compulsory to attend higher school for five years.

22. Система освіти в Україні тягнеться прямо від кільної до вищої освіти.

a) The system of education in Ukraine extends from pre-school to higher education.

b) The education in Ukraine extends right from pre-school to higher education.

c) The system of education in Ukraine extends right from preschool to higher education.

d) The system of education in Ukraine extends right from elementary school to higher education.

23.Освіті в Україні надається велика увага урядом.

a) Education in Ukraine is given great attention by the government.

b) Education in Ukraine isn`t given great attention by the government.

c) Education at Ukraine is littel great attention by the government.

d) Education system in Ukraine is given great attention by parents.

6. Складіть простий план до змісту фахового тексту.

7. Поставте 5 питань до тексту.

8. Напишіть анотацію до тексту.

Ключі:

1a,

2c,

3d,

4b,

5a,

6c,

7c,

8a,

9b,

10b,

11c,

12a,

13b,

14c,

15d,

16d,

17a,

18d,

19c,

20 a,

21a,

22c,

23a.

6. 1. Attention by the government

2. A variety of institutions are available for this level of education in Ukraine.

3. Elementary school education in Ukraine .

4. Basic school.

7. 1. How does a government treat to education in Ukraine?

2. how long does education last in Ukraine?

3.Is secondary education in Ukraine of is compulsory or not?

4. Is it compulsory to attend basic school for five years?

8. Annotation “Schools, Universities and Educational Institutions

The headline of the article is Schools, Universities and Educational Institutions.

The author of the article is Rachel Williams. The article was published in the The Guardian. 7 October 2010.

The main edea of article is the system of education in Ukraine.

Education in Ukraine is given great attention by the government and a large number of facilities and institutions exist for the purpose of educating the population. The system of education in Ukraine extends right from pre-school to higher education.

I like this article much because it is very interesting.

4

The Educational System of Great Britain

Daniel Boffey, policy editor

Guardian.co.uk, 22 October 2011

I. The educational 1.s..stem of G.B. is extremely complex and bewildering. It is very 2.d..fficult to generalize 3.partic..lar types of schools as schools differ from one to the other. The department of education and science is 4.respons..ble for national educational policy, but it doesn't employ teacher or 5.pres..ribe curricula or text books.

II. Each school has it's own board of governors consisting of teachers, 6…, local politicians, members of local 7…, businessmen and sometimes pupils. According to the 8… only one 9… is compulsory. It is religious instruction. Schooling for children is compulsory from 5 to 16, though some provision is made for children under 5 and some pupils 10… at school after 16 to prepare for higher education.

III. The state school system 11… usually divided into 2 stages (secondary and primary).The majority of primary schools are mixed. They 12… subdivided into infant schools (ages 5 to 7),and junior schools (ages 7 to11). In junior schools pupils were often 13… in A,B,C or D-streams, according to their abilities. Under the pressue of progressive parents and teachers the 11+ examination has now been abolished in most parts of the country. There 14… several types of schools in G.B.Grammar schools provide an academical cause for selected pupils from the age of 11 to 18. Only those children who have the best results are admitted to these schools. They give pupils a 15… level of academic education which can lead to the university.