Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тренувальні вправи 3 курс.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
22.08.2019
Размер:
1.22 Mб
Скачать

5. Оберіть правильний переклад речень з української на англійську мову.

21. Виховати у дитини любов до Батьківщини повинні батьки і дорослі, які наділені подібними повноваженнями.

A - Educate a child's love for the motherland should parents and adults who have the power.

B - To develop a child's love for the motherland should parents and adults who are endowed with similar powers.

C - Educate a child's respect for the motherland should parents and adults who are endowed with similar powers.

D - Educate a child's love for the motherland should parents and adults who are endowed with similar powers.

22. Саме від їх ставлення до Батьківщини, як вони демонструють свої почуття до рідних місць, і буде залежати, які почуття можуть зародитися в дитині.

A - That is their attitude to the homeland, as they show their feelings to their homes, and will depend on what feelings may originate in a child. 

B - It is from their feelings for the homeland, as they show their feelings to their homes, and will depend on what feelings may originate in a child. 

C - That is their attitude to the homeland, as they experience their feelings to their homes, and will depend on what feelings may originate in a child. 

D - That is their attitude to the homeland, as they show their feelings to loved ones, and will depend on what feelings may originate in a child. 

23. Необхідно розмовляти з дітьми про всі випадки та явища, що відбуваються в суспільно-соціальному та суспільно-політичному житті держави.

A - It is advisable to talk with children of all cases and phenomena occurring in social and political life of the state.

B - You must talk with children of all cases and phenomena occurring in social and political life of the state.

C - You must talk to kids about all the phenomena occurring in social and political life of the state.

D - You must talk with children of all cases and phenomena occurring in social and political life of the country.

24. Патріотизм дитини формується концентрацією багатьох знань, а також єдністю поведінки і відносин.

A - Patriotism child creates a concentration of much knowledge, and unity of behavior and relationships.

B - Patriotism child formed the concentration of many skills, but also the unity of behavior and relationships.

C - Patriotism child formed many concentrations of knowledge and association behavior and relationships.

D - Patriotism child formed many concentration of knowledge and the unity of behavior and relationships.

25. На зародження цього почуття впливає патріотична атмосфера, яка спостерігається в сім'ї, в школі, в дитячому саду і т. д.

A - On the origin of this process affects patriotic atmosphere, which is observed in the family, school, kindergarten, etc.

B - On the origin of this feeling affects joyful atmosphere, which is observed in the family, school, kindergarten, etc.

C - On the origin of this feeling affects patriotic atmosphere, which is observed in the family, school, kindergarten, etc.

D - On the origin of this feeling affects patriotic atmosphere, which is observed in the family, school, neighbor environment, etc.