Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тренувальні вправи 3 курс.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
22.08.2019
Размер:
1.22 Mб
Скачать

5. Оберіть правильний переклад речень з української на англійську мову.

21. Дослідники відзначають, що відрізок від 2 до 4 років є одним з найбільш яскравих, важливих і переломних періодів у житті людини.

A - The researchers note that the interval from 2 to 4 years is one of the brightest, most important and crucial periods in human life.

B - Scientists note that the interval from 2 to 4 years is one of the brightest, most important and crucial periods in human life.

C - The researchers note that the interval from 2 to 4 years is one of the most important, brightest and crucial in human life.

D - Scientists note that the interval from 2 to 4 years is one of the brightest, crucial and important periods in human life.

22. Свавілля - це прагнення виконувати самостійно всі дії та операції, незважаючи на те, що у нього не вистачить умінь або сил їх виконати.

A - Stubbornness - a desire to perform independently all activities and operations, despite the fact that he did not have enough skills or force them to do.

B - Outrage - a desire to perform independently all activities and operations, despite the fact that he did not have enough skills or force them to do.

C - Outrage - a desire to perform independently all operations, despite the fact that he did not have skills or force.

D - Stubbornness - a desire to perform all activities and operations, despite the fact that he did not have enough skills or force them to do.

23. Знецінення характеризується тим, що дитина починає ображати рідних та близьких.

A - Outrage is characterized by the fact that the child begins to insult friends and relatives.

B - Stubbornness is characterized by the fact that the child begins to insult friends and relatives.

C - Impairment is characterized by the fact that the child begins to miss friends and relatives.

D - Impairment is characterized by the fact that the child begins to insult friends and relatives.

24. Допомогти подолати кризу можуть терпіння, любов і віра в можливості малюка.

A - To help overcome this crisis may be patience, love and faith in the possibility.

B - To help overcome the crisis may be patience, love and faith in the possibility of the baby.

C - To help overcome the crisis may be love, patience and faith in the possibility of children.

D - To help overcome this crisis may be patience, love and faith in the possibility of children.

25. Малюк ваш - вже особистість, він починає це усвідомлювати, своїм прикладом показуйте йому, що доросла людина завжди знайде рішення будь-якої проблеми і спільну мову.

A - Your baby - has personality, he begins to realize it, his examples show him that an adult will always find solutions to problem.

B - Your baby - is personality, he begins to realize it, your examples show him that you will always find solutions to any problem and a common language. 

C - Your baby - has personality, he begins to realize it, your examples show him that an adult will always find solutions to any problem and a common language. 

D - Your baby – will be personality, he begins to realize it, his examples show him that an adult will always find solutions to any problem and a common language.