Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тренувальні вправи 3 курс.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
22.08.2019
Размер:
1.22 Mб
Скачать

5. Оберіть правильний переклад речень з української на англійську мову.

21. Художня праця розвиває уяву, спостережливість, художнє мислення, естетичне чуття, конструктивні здібності, формує корисні практичні навички, збагачує знаннями про властивості різних матеріалів

A - Art work develops the imagination, observation, artistic thinking, aesthetic sense, practical ability, generates useful practical skills, enriches the knowledge about the properties of different materials.

B - Hand work develops the imagination, observation, artistic thinking, aesthetic sense, practical ability, generates useful practical skills, enriches the knowledge about the properties of different materials.

C -Office work develops the imagination, observation, artistic thinking, aesthetic sense, practical ability, generates useful practical skills, enriches the knowledge about the properties of different materials.

D – Work on the fabric develops the imagination, observation, artistic thinking, aesthetic sense, practical ability, generates useful practical skills, enriches the knowledge about the properties of different materials.

22. Впровадження художньої праці в діяльність дітей дошкільного віку є важливим та цінним заходом, що стимулює загальний особистісно-творчий розвиток дошкільників.

A - Implementation of artistic labor in activities of school children is an important and valuable event that stimulates the overall personality and creative development of schoolers.

B - Implementation of artistic labor in activities of preschool children is an not important and not valuable event that stimulates the overall personality and creative development of preschoolers.

C - Implementation of artistic labor in activities of preschool children is an important and valuable event that stimulates the overall personality and creative development of preschoolers.

D - Implementation of artistic labor in activities of preschool children is an important and valuable event that stimulates the overall personality and creative development of nation.

23. Таким чином, є всі підстави розглядати художню працю як важливий елемент гармонійного і творчого розвитку дитини.

A - Thus, there is every reason to consider game as an important element of harmonious and creative development

B - Thus, there is every reason to consider study as an important element of harmonious and creative development

C - Thus, there is every reason to consider artistic work as an important element of study and creative development

D - Thus, there is every reason to consider artistic work as an important element of harmonious and creative development

24. Отже, цінність дитячої творчості, її функції, полягають не тільки в результативній стороні, але й в самому процесі творчості.

A - Thus, the value of children's art, its functions are not only valuable to the side, but also in the process of development.

B - Thus, the value of student's art, its functions are not only valuable to the side, but also in the process of creativity.

C - Thus, the value of children's art, its functions are not only valuable to the side, but also in the process of creativity.

D - Thus, the value of children's art, its functions will be not only valuable to the side, but also in the process of creativity.

25. Дитина прагне працювати з різними матеріалами і предметами, досліджувати і вивчати їх.

A - The child wants to work with different materials and objects, explore and study them.

B - The child will want to work with different materials and objects, will explore and study them.

C - The child not wants to work with different materials and objects, explore and study them.

D - The child wants to work with other children, explore and study any materials.