Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тренувальні вправи 3 курс.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
22.08.2019
Размер:
1.22 Mб
Скачать
  1. Оберіть правильний переклад речень з української на англійську.

  1. Це звісно вплинуло на волю мого сина та його можливість допомагати по дому.

  1. It will have certainly an impact on my son's willingness and ability to help out at home.

  2. It has certainly had an impact on my son's willingness and ability to help out at home.

  3. It hasn’t had an impact on my son's willingness and ability to help out at home.

  1. Нещодавно ми з другом порівняли дошкільний досвід моєї дитини та його дитини, яка завершує другий рік навчання у так званій найкращій дошкільній програмі у нашому суспільстві.

    1. Recently I compared preschool experiences with a friend whose child is completing her second year in what most people consider to be the top preschool program in our community.

  1. In the Future I will compare preschool experiences with a friend whose child is completing her second year in what most people consider to be the top preschool program in our community.

  2. I compared preschool experiences with a friend whose child is completing her second year in what most people consider to be the bottom preschool program in our community.

  1. Ми порівняли навички наших дітей по списку з 60 пунктів, який запропонували школи нашої області, щоб допомогти дітям перейти з дитячого садка до школи.

  1. We compared our children's skills to the checklist provided by our school district of 60 skills that will help children transition into kindergarten.

  2. We compared our children's skills to the checklist provided by our school district of 60 skills that will accept children’s transition.

  3. We are comparing our children's skills to the checklist provided by our school district of 60 skills that will accept children’s transition.

  1. Мій син має усі 60 навичок, в той час як її дочці бракує навичок у кожній з сфер діяльності.

  1. My son have all 60 skills while her daughter lacked skills in each of the areas.

  2. My son has all 60 skills while her daughter lacked skills in each of the areas.

  3. My son has all 60 skills and her daughter also has skills in each of the areas.

  1. Я рекомендує кожному з батьків обрати Монтесорі для їх дітей як дитино центристський навчальний підхід, який являється відмінною базою для майбутнього росту та навчання дитини.

  1. I recommend every parent at least consider Montessori for their child as it is a child-centered learning approach that can provide an excellent foundation for a child's future growth and learning.

  2. Every parent must consider Montessori for their child as it is a child-centered learning approach that can provide an excellent foundation for a child's future growth and learning.

  3. I recommend every parent at least consider Montessori as it is a child-centered learning approach that can provide a normal foundation for a child's future growth and learning.