Значения модального глагола need

Основное значение глагола need – это отсутствие необходимости.

1. Если после модального глагола следует простой инфинитив, это означает, что нет необходимости в действии в настоящее время.

Eg.: We have enough food, you needn’t buy any more.

У нас достаточно еды, тебе нет необходимости покупать

еще.

2. Если после модального глагола следует перфектный инфинитив, значит не было необходимости совершать это действие в прошлом (но оно все же было совершено). В этом случае на русский язык модальный глагол можно переводить словами “зря”, “напрасно” .

Eg.: You needn’t have watered the flowers, the soil was damp enough.

Ты зря поливал цветы, земля была достаточно влажная.

У П Р А Ж Н Е Н И Я

Упр. 37. Раскройте скобки, употребляя нужную форму инфинитива. Переведите на русский язык.

1. You needn’t (send) a telegramme, a letter would have done. 2. She needn’t (wash) the dishes. I can do it myself. 3. You needn’t (buy) a new bag. I could have lent you mine. 4. I knew I was to be in the airport at two. You needn’t (remember) me about it. 5. You needn’t (help) him. He can do everything himself. 6. He was awake when his mother called him in the morning. She needn’t (call).

Упр. 38. Перифразируйте предложения, используя модальный глагол needn’t. Переведите на русский язык.

1. I see no reason why you should argue. 2. It was not necessary for her to carry the bags all by herself; there were porters at the station. 3. It isn’t necessary that you should go there. 4. There is no use worrying about her. She is quite able to take care of herself. 5. What’s the use of doing it? 6. I don’t think there is any need to bother them. 7. It was not necessary for you to do the work instead of him.

Упр. 39. Заполните пропуски глаголами shouldn’t или needn’t, ставя инфинитив в соответствующую форму.

1. I am very sorry, I … (bother) you with this trifle. 2. You …(come) so early, now you will have to wait. 3. You … (give) the child so much money. It will spoil him. 4. You … (return) the money so soon. I could have waited. 5. You … (help) him with his work. He could have managed himself.

Упр. 40. Переведите на английский язык, используя (don’t) have to или needn’t (have).

1. У нас построили стадион, и детям теперь не придется ездить далеко. 2. Им незачем ездить так далеко, они могут заниматься в нашем зале. 3. Можешь не отвечать на этот вопрос, если не хочешь. 4. Вам не обязательно приходить самому, можете кого-нибудь прислать. 5. Ему незачем беспокоиться, все будет в порядке. 6. Нам не пришлось идти в библиотеку. У нас были все необходимые книги. 7. К вечеру зуб перестал болеть, и он решил, что ему не нужно идти к врачу. 8. К утру ему стало хуже и пришлось вызвать к врачу.

СРАВНИТЕЛЬНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ

1. Необходимость совершения действия.

Модальные глаголы	Пример	Перевод	Значение
MUST	He must go there.	Он должен пойти туда.	требование, приказ
SHOULD, OUGHT TO	He should (ought to) go there.	Ему следует пойти туда.	совет, пожелание
HAVE TO	He has to go there.	Он вынужден пойти туда	объективная необходимость
BE TO	He is to go there.	Он должен пойти туда.	предварительная договоренность