САМОСТІЙНА РОБОТА №1
Для виконання самотійної роблти №1 необхідно повторити наступний граматичний матеріал:
Прикметники І-ІІ відміни.
Займенникові прикметники.
Займенники: особові і зворотній, присвійні, вказівні.
Синтаксис простого речення.
Питання для самоконтролю
1. Які прикметники належать до І – ІІ відміни?
2. Як відмінюються прикметники І –ІІ відміни?
3. Які особливості вживання мають особові, зворотній, присвійні, вказівні займенники у латинській мові? Вивчить правила їх відмінювання.
4. Запам’ятайте особливості відмінювання займенникових прикметників.
5. Запам’ятайте особливості відмінювання питальних, неозначених займенників.
Завдання
І. Узгодьте займенники з іменниками, перекладіть.
Зразок виконання: meus, mea, meum amicus, i (m)
amicus meus – мій друг.
ІІ. Визначте відмінкові форми словосполучень на рідну мову.
Зразок виконання: a popŭlo Romāno – Abl.s.,
словникова форма: popŭlus Romānus
переклад: римским народом
ІІІ. Перекладіть.
Варіант І
І. hic, haec, hoc insŭla,ae (f)
iste, ista, istud templum, i (n)
noster, nostra, nostrum exemplum, i (n)
a domĭno malo, facta perfecta, eius vitae
III. 1. Meum mihi, tuum tibi, suum cuique carum est.
2. Vita eōrum libĕra est, nam e puĕris nullum officium aut
disciplīna eius impĕdit.
3. Cui nostrum sunt ignōtae fabŭlae poētārum nostrōrum?
4. Sunt duo poētae antiqui, qui saepe fabŭlas de lupo narrant:
unus poēta Graecōrum, Aesōpus nomĭne, alter Phaedrus, poēta
Romanōrum.
Варіант ІI
I. is, ea id proelium, I (n)
idem, eădem, ĭdem persōna, ae (f)
meus, mea, meum liber, bri (m)
II. vitam misĕram, hi viri, eis femĭnis
III. 1. Tē metuunt, Catilīna, omnes civis tui.
2. Eōrum finitĭmi Ubii, qui in ripā fluvii Rheni habĭtant, vitam
misĕram agunt.
3. Magistri amant discipŭlos, quĭbus studium placet.
4. Gaius Iulius Caesar vitam populōrum antiquōrum describit. In quatro eius Commentariōrum libro de Suebis legĭmus.
Варіант ІII
I. ipse, ipsa, ipsum magistra, ae (f)
ille, illa, illud servus, i (m)
vester, vestra, vestrum negotium, I (n)
II. eosdem popŭlos, ab amīcis fidis, huic dono
III. 1. Nemo nostrum semper est felix.
2. Pater amat libĕros suos et eōrum vitia reprehendit.
3. Aedificābat autem Wlodimirus primam ecclesiam in loco, quo prius idolis thura accendebantur, et eam Beato Basilio dicāri ordĭnat.
Варіант ІV
I. is, ea id registrum, i (n)
hic, haec, hoc rubrĭca,ae (f)
suus, sua, suum ager, gri (m)
II. ipsum legātum Romānum, ei fabro, causae obiectivae
III. 1. Nostrae copiae magnum oppĭdum Gallōrum occupant.
2. In idem flumen bis non descendĭmus.
3. Cras flebunt, qui hodie rident.
4. Suebi cibus durum edunt et cotidie se exercent.
Варіант V
I. iste, ista, istud villa, ae (f)
ille, illa, illud vir, i (m)
noster, nostra, nostrum aedificium, i (n)
II. ab inimīcis odiōsis, illōrum servōrum, columnae altae
III. 1. Discipŭlus meus fabŭlam nobis narrat.
2. Erat olim Graecus quidam; ei duae filiae erant; eae erant
pulchrae atque formōsae.
3. Quod volŭmus et credĭmus libenter, et quae sentīmus ipsi,
relĭquos sentīre sperāmus.
4. Nullus visitāre tabernas vel celaria in quĭbus vinum vel
cerevisia praesumat.
Варіант VI
I. noster, nostra, nostrum puella, ae (f)
hic, haec, hoc institutum, i (n)
is, ea, id candidātus, i (m)
II. ea experimenta, a persōnā expertā, agrōrum privatōrum
III. 1. Filius amīci nostri aegrōtus est; medĭcum ad illum
advocāmus.
2. Sed Romāni ei respondent: “Contra viros arma habēmus,
nunquam ea contra puĕros capiēmus.
3. Beneficium non in eo consistit, quod datur, sed in dantis
anĭmo.
4. Qui totum vult, totum perdit.
Варіант VII
I. idem, eadem, idem faber,bri (m)
ille, illa, illud femĭna, ae (f)
tuus, tua, tuum donum, i (n)
II. ipsi servi, a puĕris parvis, negotiis vestris
III. 1. Quae tua sunt – tibi habe, quae mea – redde mihi.
2. In eum locum legāti totius Galliae conveniunt.
3. Neque bene facit, qui cito credit, praecipue homo negocians.
4. Multos annos iam Romam non venio.