4.3. Примерная тематика рефератов.

1. Орфоэпическая норма современного испанского языка. Диалекты и варианты испанского языка в странах Латинской Америки.

2. Система гласных в современном испанском яыке.

3. Методы исследования фонетического строя.

4. Звуки речи как явление физиологическое, физическое и лингвистческое.

5. Длительность гласных и длительность слога в испанском языке.

6. Интонационная организация повествовательной фразы в испанском языке.

7. Ударение и просодическая система в испанском языке.

8. Феномен «seseo» в американском варианте испанского языка. Теория андалузского происхождения данного феномена.

9. «Yeísmo» и другие отличительные черты испанского языка Андалусии и Латинской Америки.

10. Артикуляционные особенности согласных звуков испанского языка.

11. Язык глухонемых.

12. Понятие словесного ударения и его виды в испанском языке.

13.Ритмические и мелодические особенности латиноамериканских вариантов современного испанского языка.

5. Учебно-методическое обеспечение дисциплины Основная литература

Карпов Н.П. Фонетика испанского языка. М., 1969.

Степанов Г.В. Испанский язык в странах Латинской Америки. М.,1963.

Трубецкой Н.С. Основы фонологии. М., 1960.

Navarro Tomás T. Manual de pronunciación española. Madrid, 1990.

Navarro Tomás T. Manual de entonación española. Madrid, 1974.

Bertil Malmberg. La fonética. Buenos Aires, 1986.

Дополнительная литература

Gili y Gaya S. Influencia del acento de las consonantes en las curvas de entonación. Revista de Filología Española XI: 154-177, 1974.

Gili y Gaya S. Elementos de fonética general. Madrid, Gredos, 1978.

Martínez Celdrán E. Fonética. Barcelona, Teide, 1989.

Martínez Celdrán E. Fonología general y española. Barcelona, Teide, 1991.

Navarro Tomás T. Estudios de fonología española. New York, Las Américas Publishing Company, 1966.

Quilis A. Fonética acústica de la lengua española. Madrid, Gredos, 1981.

Quilis A. Tratado de fonética y fonología españolas. Madrid, Gredos, 1993.

Quilis A. El comentario fonológico y fonético de textos. Madrid, Arco-libros, 1985.

Quilis A., Fernández J. Curso de fonética y fonología españolas para estudiantes angloamericanos. Madrid, CSIC, 1975.

Alarcos Llorach, E., Fonología española. Madrid, 1961.

Pons J. R., Introdución a la gramática. Barcelona, 1967.

6. Система контроля знаний студентов.

Традиционными формами контроля за работой студентов являются:

• участие студентов в семинарских занятиях;

• выборочный опрос на лекциях;

• контрольные опросы во время занятий;

• проверка конспектов лекций студентов;

• собеседование во время консультаций.

6.1. Экзаменационные вопросы по курсу «Теоретическая фонетика испанского языка»

1. El objeto de la fonética, el lugar que ocupa la fonética en la lingüística.

2. Cualidades físicas del sonido. La evolución de los sonidos.

3. La norma de pronunciación del español moderno. La pronunciación y la escritura.

4. El sistema vocálico del español. La clasificación de las vocáles. Las particularidades fonéticas y funcionales de las vocáles.

5. El sistema vocálico del español. Las articulaciones de las vocáles.

6. Nociones de fonología. La teoría del fonema. Las variantes del fonema.

7. Ortografía. Alfabetos.

8. El grupo fónico y la sílaba. Normas de agrupación silábica.

9. La sinalefa. Sus tipos.

10. Acento de intensidad. El grupo tónico. Las palabras acentuadas e inacentuadas.

11. El tono. La entonación. La entonación de diferentes tipos de las oraciones.

12. Los órganos de articulación. Característica de las consonantes según el modo y lugar de articulación.

13. Característica de las vocáles según su sonoridad y la acción del velo del paladar. Las consonantes nasales, su articulación.

14. Característica y articulación de las fonemas labiales, dentales y interdentales.

15. Característica y articulación de las fonemas labiodentales y alveolares.

16. Característica y articulación de las fonemas laterales y velares.

17. Característica y articulación de las consonantes palatales.

18. Diptongos, triptongos, hiatos, sinéresis, diéresis.