Контрольная работа 1. Вариант 6.

Задание 1. Прочитайте и переведите текст.

Markets and Prices.

Perhaps the most basic feature of the market economy is the use of the price mechanism for allocating resources to various uses. The price system is an elaborate system of communications in which innumerable free choices are aggregated and balanced against each other. The decisions of producers determine the supply of a commodi­ty; the decisions of buyers determine the price. Changes in demand and supply cause changes in market prices and it is these movements in market prices which bring about the changes in the ways in which society uses its economic resources. Command Economies

Another method of solving the economic problems is also one which has a long history. This is the method of eco­nomic command where the solutions to the economic prob­lems are worked out by some all-powerful authority which imposes its solutions on the population.

It is more usual to refer to the present-day command economies as planned economies although, strictly speaking, leaving the economy to run itself (i.e. laissez-faire) may be described as a kind of economic 'plan'. Nevertheless, in line with general usage, we shall use the term 'planned economy' to refer to an economy which is subject to a high degree of direct centralized control.

It is important to note that no modern economy is with­out some elements of command. In all developed and most underdeveloped countries, even those described as capital­ist, there is a large measure of government control. In the UK, for example, the government is the biggest business in the country.

Ownership and Control of Economic Resources

Although economic planning may be employed in soci­eties where property is privately owned, it seems realistic to assume that a fully planned economy means one in which all the important means of production are publicly owned. In socialist societies all land, housing, factories, power stations, transport systems and so on are usually owned by the state.

Задание 2. Составьте 15 вопросов по тексту, применяя все виды вопросов.

Задание 3. Переведите на английский язык следующие слова и словосочетания.

Продажа, получать повышение, отдел кадров, регистрировать, выплачивать, акция, коммерческий банк, работодатель, помещать объявление, терпеть убытки, отчет, заполнять бланк, розничная продажа, посредник, зависеть от, относиться, увеличивать, убыток, вмешательство, биржа.

Задание 4. Переведите следующие предложения и словосочетания на английский язык, обращая внимание на притяжательный падеж.

1. Уровень производства. 2. Качество товаров. 3. Сокращение рынка. 4. Улучшение технологий. 5. Снижение дохода. 6. Доход фирмы. 7. Расход денег. 8. Проблемы выбора. 9. Концепция предельной полезности. 10. Снижение инфляции.

Здание 5. Переведите следующие предложения на английский язык. Обратите внимание на употребление оборотов there is/there are.

1. На нашей улице есть новый магазин. 2. Скоро произойдет падение цен на этот товар. 3. В каждой стане есть валовой национальный продукт на душу населения. 4. В нашей стране происходит стремительный экономический рост. 5. На нашем предприятии происходит планирование производства. 6. на нашем предприятии существует правило – клиент всегда прав. 7. Данные этой формы устаревшие. 8. В нашей школе очень много хороших учебников. 9. Существует версия, что эта фирма обанкротилась. 10. На нашей фирме нет человека, который специализируется в данной области.

Задание 6. Раскройте следующий грамматический вопрос: «Местоимения Взаимные местоимения. Вопросительные местоимения. Указательные местоимения. Относительные местоимения».

Задание 7. Составьте рассказ (не менее 10 предложений) на тему: «Социальные проблемы общества».