§ 5. Договорные обязательства

Статья 1124. Выбор права сторонами договора

1. Стороны договора могут при заключении договора или в последующем избрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору, если это не противоречит з/д-ву.

2. Соглашение сторон о выборе подлежащего применению права должно быть явно выражено или должно прямо вытекать из условий договора и обстоятельств дела, рассматриваемых в их совокупности.

3. Выбор сторонами по договору подлежащего применению права, сделанный после заключения договора, имеет обратную силу и считается действительным с момента его заключения без ущерба для прав третьих лиц.

4. Стороны договора могут избрать подлежащее применению право как для договора в целом, так и для отдельных его частей.

Статья 1125. Право, применяемое к договору при отсутствии соглашения сторон

1. При отсутствии соглашения сторон договора о подлежащем применению праве к этому договору применяется право страны, где имеет основное место деятельности сторона, являющаяся:

1) продавцом - в договоре купли-продажи;

2) дарителем - в договоре дарения;

3) арендодателем (наймодателем) - в договоре аренды (имущественного найма);

4) ссудодателем - в договоре безвозмездного пользования имуществом (ссуды);

5) подрядчиком - в договоре подряда;

6) перевозчиком - в договоре перевозки;

7) экспедитором - в договоре транспортной экспедиции;

8) заимодавцем (кредитодателем) - в договоре займа (кредитном договоре);

9) поверенным - в договоре поручения;

10) комиссионером - в договоре комиссии;

11) хранителем - в договоре хранения;

12) страховщиком - в договоре страхования;

13) поручителем - в договоре поручения;

14) залогодателем - в договоре залога;

15) лицензиаром - в лицензионном договоре о пользовании исключительными правами.

При невозможности определить основное место деятельности стороны, указанной в подпунктах 1-15 настоящего пункта, применяется право страны, где она учреждена, имеет место постоянного жительства.

2. К правам и обязанностям по договору, предметом которого является недвижимость, а также по договору о доверительном управлении имуществом применяется право страны, где это имущество находится, а в отношении имущества, которое зарегистрировано в РБ, - з/д-во РБ.

3. При отсутствии соглашения сторон договора о подлежащем применению праве применяется независимо от положений пункта 1 настоящей статьи:

1) к договорам о совместной деятельности и к договорам о выполнении строительных, монтажных и других работ по капитальному строительству - право страны, где такая деятельность осуществляется или создаются предусмотренные договором результаты;

2) к договору, заключенному на аукционе, по конкурсу или на бирже, - право страны, где проводится аукцион, конкурс или находится биржа.

4. К договорам, не перечисленным в пунктах 1-3 настоящей статьи, при отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве применяется право страны, где имеет основное место деятельности сторона, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания такого договора. При невозможности определить основное место деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания такого договора, применяется право страны, где данная сторона учреждена, имеет место постоянного жительства. При невозможности определить исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора, применяется право страны, с которой договор наиболее тесно связан.

5. В отношении приемки исполнения по договору принимается во внимание право места проведения такой приемки, поскольку сторонами не согласовано иное.

6. Если в договоре использованы принятые в международном обороте торговые термины, то при отсутствии в договоре иных указаний считается, что сторонами согласовано применение к их отношениям обычных значений соответствующих терминов.

Статья 1126. Право, применяемое к договору о создании юридического лица с иностранным участием

К договору о создании юридического лица с иностранным участием применяется право страны, где учреждено юридическое лицо.

Статья 1127. Сфера действия применимого права

1. Право, применяемое к договору в силу положений настоящего параграфа, охватывает, в частности:

1) толкование договора;

2) права и обязанности сторон;

3) исполнение договора;

4) последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения договора;

5) прекращение договора;

6) последствия ничтожности или недействительности договора;

7) уступку требований и перевод долга в связи с договором.

2. В отношении способов и процедуры исполнения, а также мер, которые должны быть приняты в случае ненадлежащего исполнения, кроме применимого права принимается во внимание и право страны, в которой происходит исполнение.

Особенности правового регулирования внешнеэкономических сделок РБ:

1. Целый ряд вопросов, имеющих отношение к внешнеэкономическим сделкам, имеет отношение и реализуется через позитивную коллизионную норму (оговорка о публичном порядке).

2. Впервые в белорусском з/д-ве с помощью ст. 1125 ГК зафиксировано, что правовые обычаи имеют значение.

3. Один из главных источников регулирования в этой сфере – международно-правовые соглашения, договоры. Международно-правовое регулирование внешнеэкономических сделок в РБ в основном осуществляется посредством норм Венской Конвенции 1980 года.

Венская Конвенция 1980 года “О договорах м/н купли/продажи товаров”.

В различных странах з/д-ные акты по разному регулируют процесс торговли, торговую деятельность. Различия в нормах национальных з/д-в тормозит развитие торговых отношений между государствами. Для развития торговых отношений заключаются м/н соглашения, в которых закрепляются унифицированные нормы м/н торговли. В 1964 году в Гааге были приняты 2 Конвенции:

• “О единообразном законе в м/н купле/продаже товаров”

• “О единообразном законе в заключении договоров купли/продажи товаров”

Эти конвенции не охватывали большинство международных торговых отношений, т.е. не учитывали различия в правовых системах, т.е. не стали универсальными.

В 1980 году в Вене принимается Конвенция, которую подписали более 60-ти государств. Она вступила в силу с 1.01.90. цели Конвенции – способствовать устранению правовых барьеров в м/н торговле, содействовать развитию м/н торговли через принципы равенства и взаимной выгоды.

В Венской Конвенции (далее “ВК”) четко фиксируется сфера ее применения. К договорам м/н купли/продажи относятся договоры купли/продажи, заключаемые между контрагентами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах. Этот принцип позволяет не учитывать ни национальность сторон, ни их гражданско-правовой статус.

ВК не применяется к продаже товаров для личных, семейных или домашних нужд, а только товаров, приобретаемых с коммерческой целью. ВК не применяется к продаже товаров с аукционов, в порядке исполнительного производства, к продаже ЦБ, валюты, к продаже судов воздушного транспорта, электроэнергии.

Решение о применении ВК может приниматься на 2-хз уровнях:

1. государство – может сделать оговорку, что не будет связано определенными частями конвенции (ст.92 ВК).

2. Стороны при заключении договора – могут исключить применение данной конвенции или ограничить применение какого-либо положения (ст. 6 ВК).

По ВК, товар – это определенная материальная вещь, а не право. Эта вещь может иметь родовые или индивидуальные признаки, может существовать в момент заключения договора, а может и нет, но быть произведенной в будущем.

Порядок заключения договора определяется в ст. 14 ВК и далее. Договор считается заключенным с момента получения акцепта оферентом. Оферта д.б. определенной: наименование товара, прямое или косвенное установление цены и количества товара, либо порядка их определения. Определенность оферты выражается еще и в том, что она должна быть адресована определенному кругу лиц или лицу. Ст. 19 ВК: ответ на оферту – акцепт – содержащий дополнения, ограничения, существенно изменяющие условия оферты, являются встречной офертой. К существенным изменениям относятся: цена, платеж, качество и количество, место и срок исполнения, объем ответственности сторон, порядок разрешения споров.

Ст. 25 ВК фиксирует понятие нарушения договора. Нарушение договора существенно, если оно влечет за собой такой вред для другой стороны, что последняя в значительной степени лишается того, на что она была вправе рассчитывать на основании договора, за исключением случаев, когда нарушившая договор сторона не предвидела такого результата, и разумное лицо, действующее в том же качестве при аналогичных обстоятельствах не предвидело бы его.

ВК не предусматривает автоматического расторжения договора в силу одного факта его нарушения.

Ст. 71 ВК: сторона может приостановить исполнение своих обязательств, если после заключения договора становится видно, что другая сторона не исполнит значительной части своих обязательств в результате:

• Серьезного недостатка в ее способности осуществить исполнение или ее кредитоспособности.

• Ее поведения по подготовке исполнения или по осуществлению исполнения договора.

Приостанавливая исполнение своих обязательств, сторона должна об этом немедленно известить другую сторону.