Matériaux de bois

1. Généralités.

2. Structure des arbres et du bois.

3. Propriétés physiques du bois.

4. Propriétés mécaniques du bois.

5. Défauts des bois.

6. Principales variétés de bois employées dans la construction.

(1*) Le bois est largement utilise dans le bâtiment grâce aux avantages

suivants :

- forte résistance

- bonne élasticité

- faible conductibilité thermique

Le bois présente cependant des inconvénients très important comme matériaux de construction:

l’hétérogénité de sa structure ; l’hydroscopicité ; la poutrescibilité ; la combustibilité.

La poutrescibilité  est la destruction du bois peu l’action de micro-organismes inférieurs.

(2*) Le bois consiste : le tronc ; la racine ; la cime

La macrostructure est la structure visible à l’oeil nu vu sous un faible grossissement (une loupe)

La microstructure est la structure visible sous un fort grossissement (microscope)

Macrostructure

РАЗРЕЗЫ СТВОЛА ДЕРЕВА

/ — торцовый! 2 — ради­альный; 3— тангенталь-ный

On étudie la structure du bois suivant trois plans de séction d’un tronc d’arbre:la section tangentielle - 1; la section transversale (perpendiculaire) – 2;la section radiale – 3.

On examine la section transversale du tronc, on peut distinguer les divers éléments :

1. Une êcorce – la couche protéctrice . Ecorce : le peau, la partie à bouchon , le liber

2. Un liber

3. Un cambium

4. Un aubier

. ТОРЦОВЫЙ РАЗРЕЗ СТВОЛА

/ — кора; 2 — луб; 3 — камбий; 4 — забо­лонь; 5 — ядро; S — сердцевина

1.L’êcorce dont la couche éxtérieure est constituée par le liège et la couche intérieure par le liber.

La couche de liber véhicule les substance nutritives en les faisant descendre depuis la couronne de l’arbre.

2.Le cambium est constituée par des cellules vivantes

Клетка камбия делится при размножении на две: тонкостенная откладывается к внешней стороне, а вторая толстостенная к внутренней.

В есна – широкие клетки с толстой оболочкой. годичные

Во второй период вегетативного периода толстостенные слои

3.L’aubier (заболонь) sur la coupe transversale de certaines éspèces on distingue très nettement une région extérieure dans le bois , qui est l’aubier et une région intérieure qui est le coeur. Светлоокрашенная древесина – заболонь (оболонь).

L’aubier est constitué par les cellules les plus jeunes.

4.Le coeur (сердцевина (сердцевинная трубка, по которой питательные вещества поступают от коры к сердцевине, проходят по сердцевинным лучам))

5.Noyau (ядро) – мертвая древесина.

Центральная часть имеет темную окраску – ядровые (дуб, кедровые, сосна)

Центральная часть имеет свойства ядра, но не отличается от перирарийной над спелодревесными. Древесные породы у которых ядро отсутствует называются заболонными (береза, клен, ольха).

Перемещения смолы в древесине лиственных пород происходит по сосудам расположенным вдоль ствола. В некоторых лиственных породах (дуб, ясень) имеются крупные и мелкие сосуды расположенные в ранней части годового слоя

- кольцесосудистые

- рассеянно – сосудистые

- трахеиды – замкнутые удлиненные клетки.

а) трахеиды поздней древесины

б) трахеиды ранней древесины

в) клетка механической ткани

г) клетка запасающей ткани

д) сосуды