Предводитель (Герцог) Ductus
Лидер стаи Шабаш. Этот титул – крайне субъективен, иногда он принадлежит весьма посредственному головорезу в стае, в то время как был титул приобретен благодаря подлинным заслугам или ритуальному поединку в другие времена. Герцог решает материально-технические вопросы его стаи, однако мудрый герцог осторожно прислушивается и к голосам своих помощников в стае.
Признание
Becoming
Момент, когда кто-либо переходит от статуса “желторотого” к полноправному статусу вампира в Камарилье. Признание не может произойти, пока Сир не посчитает младшего готовым к переходу и не получит одобрение принца.
Призраки (Привидения, Духи)
Wraths, Spirits
Обитатели Нижних Миров. Призраками могут стать почти все обитатели Мира Тьмы после их смерти. Вампир может стать призраком после Окончательной Смерти только, если его душа не была выпита другим вампиром при Диаблери. Иногда, Призрак может остаться в реальном мире после смерти.
Приманка (Дразнящая)
Tease
(жаргонизм)
Прозвище для женщины-Казановы.
Приор
Prior
См .Аббат
Прискус (Примас)
Priscus
Вампир Шабаша, часто очень древний и/или раннего поколения, который советует Регенту и Кардиналам.
Провал броска
Botch
Ситуация, когда при броске кубиков не выпало ни одного Успеха или, при Продолжительном броске игрок не набрал нужное количество Успехов.
Продолжительный бросок
Extended roll
Броски кубиков, повторяющиеся несколько раз, для сбора какого-то количества Успехов.
Прозрение
Suspire
По слухам, достижимо только перед обретением Голконды.
Проклятые
Damned
(жаргонизм)
Раса Собратьев; все вампиры.
Прыщ
Blister
(жаргонизм)
Вампир "Тифозная Мэри", который подхватил от смертного какую-то болячку и распространяет ее на каждый Сосуд, от которого он кормится.
Психоз
Derangement
Какое-либо психическое расстройство персонажа. Обычно приобретается при создании персонажа в качестве Недостатка или Достоинства (влияние некоторых психозов не всегда отрицательное).
Пункты Крови
Blood Points, BP
Мера измерения Запаса Крови.
Пункты Силы воли (ПСВ)
Willpower Points
Мера измерения Силы воли
Пустоши
Barrens
Области города, непригодные для жизни, включая кладбища, брошенные здания, индустриальные пустыри и области необратимого городского упадка.
Пути Просветления
Paths Of Elightenment
Вампиры, не имеющие Человечности, чтобы противостоять Зверю и не превратится в неразумных монстров, сознательно обрекают себя на следование определенным этическим принципам. Следование Путям Просветления, а не принципам Человечности, является одним отличием вампиров Шабаша и некоторых Независимых от каинитов Камарильи.
Пути Чародейства
Thaumaturgical Paths
Вампиры, владеющие Дисциплиной Чародейство, получают доступ к дополнительным способностям, которые разделены на несколько групп, называемых Путями.
Пьяница (Торчок)
Lush, Head
(жаргонизм)
Собрат, который питается на пьяных или наркоманах, чтобы посредством этого испытать те же самые ощущения. Собрат, который предпочитает сам употреблять наркотик, получает приставку к кличке по названию "яда” (например, “крековый торчок” - crackhead, “морфийный торчок” - dopehead, “героиновый торчок” - smackhead).
Р
Раб
Thrall
Вампир оказался связан узами крови, выпив кровь другого вампира трижды.
Расследование
Investigation
Способность: Познания.
Ревенанты (Отродье, Исчадье)
Revenants
Смертные, которые рождены как гули. Ревенанты - семейства гулей, которые существовали так долго с кровью их хозяев-вампиров в венах, что теперь эта кровь переходит также к каждому из их потомков. Вампиры Клана Тзимицу, кажется, используют их наиболее часто, и другие вампиры, знающие об их природе, часто держат их под подозрением.
Регент
Regent
"Лидер" Шабаша, постольку, поскольку секта признает его. Только один регент существует одновременно.
Рекрут
Recruit
Вампир, призванный против его желания, членами Шабаша. Обычно в целях набора “пушечного мяса” для военных действий секты.
Ремонт (Починка)
Repair
Способность: Навыки.