Английский КР 1 семестр 1 вариант 5

Every organization exists within an extensive and complex environmental network.

The presence of the political system has served to complicate management’s job; it has also made it easier at the same time.

A new business needs capital not only for ongoing expenses but also for purchasing necessary assets.

Net income is a person’s total income after deduction of income tax.

Каждая организация существует в рамках обширной и сложной экологической сети.

Присутствие политической системы послужило усложнению работы руководства и сделало ее в то же самое время проще.

Новый бизнес нуждается не только в текущих расходах, но и в приобретении необходимых активов.

Чистая прибыль – это валовый доход, за исключением подоходного налога.

The value of two currencies with respect to each other is foreign exchange rate.

The Wall Street Journal reports daily exchange rates in both European terms and American terms.

Contract law adjusts the performance of contractual obligations.

Стоимость двух валют, по отношению друг к другу - это обменный курс.

Газета Уолл-стрит джорнал сообщает ежедневно обменный курс в европейских условиях и американских условиях.

договорное право приводит в порядок выполнение контрактных обязательств.

Among the functions of the economic order the most important one is to provide some means of resource allocation.

By the 1920 advertising agencies could plan and execute much more advertising campaigns.

Higher standards of living require increased output per person.

The greatest panic was the crisis in 1929, which rocked the US economy.

Среди должностных обязанностей экономического строя наиболее важная – обеспечивать некоторые возможности распределения ресурсов.

В 1920 рекламные агенства могли запланировать и выполнить много рекламных кампаний.

Высокий жизненный уровень требует увеличение выпуска изделий на человека.

Такая большая паника была в кризис в 1929, которая колебала экономику соединенных штатов.

Some careers in finance vary as widely as the scope of finance itself.

Any investment analyst examines the markets within which fund raising and security trading take place.

There are some disadvantages in this type of business.

Некоторые успехи в финансировании в равной степени меняют большие возможности финансирования себя.

Инвестиционный аналитик рассматривает рынок, внутри которого имеет место быть поиск финансирования и торговля ценными бумагами.

Некоторые предложения невыгодны в этой работе.

All business requires financial support.

Unfortunately our main competitor won a major overseas contract.

A person with a strong finance background will begin as an administrative assistant to a loan officer.

Nowadays, the larger corporations organize production on a worldwide scale.

Все дела требуют финансовой поддержки.

К сожалению наш основной конкурент выиграл важный иностранный контракт.

Человек с большим финансовым планом начнет от офисного работника до официального представителя учреждения.

Теперь большие корпорации планируют производство по различным мировым курсам.

When residents of one country trade with residents of another country, they must generally convert funds between the currencies of the two countries to facilitate payments. Currency conversion requires a rate to define the value of one currency in terms of another currency. This rate is the exchange rate.

Since multinational companies trade in many different foreign markets, that's why portions of their revenues and costs are based on foreign currencies. Among the currencies regarded as being major (or 'Hard') are the British pound, the Swiss franc, the Deutsche mark, the French franc, the Japanese yen, the Canadian dollar and the US dollar. The value of two currencies with respect to each other is foreign exchange rate.

Когда житель одной страны торгует с жителем другой страны, они обязаны обычно преобразовывать резервы между денежным обращением двух стран способствовать уплате. Конвертация валюты требует показатель, который определяет ценность одного денежного оборота за время другого денежного оборота. Этот размер - валютный курс.

Начиная с международных компаний торговля во многом отлична от иностранных, это значит, что части их доходов и расходов зависят от иностранной валюты. Между валютами самые значительные(или весомые): фунт стерлингов, швейцарский франк, немецкая марка, французский франк, японская иена, канадский доллар и доллар США. Стоимости двух валют относительно друг друга разные если зарубежный валютный курс.