Английский Контрольная №2 вариант 1
.docxМинистерство образования Республики Беларусь
Учреждение образования
«БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИНФОРМАТИКИ И РАДИОЭЛЕКТРОНИКИ»
Контрольная работа №2 по дисциплине:
«Английский язык»
Вариант 1
Студента ФЗО специальность СТ
группы 003001
Костикова Никиты Владимировича
Адрес: 230005 г.Гродно
ул. Дзержинского 123/1-20
Телефон: +375292817911
Минск 2010
I.
1. There are several ways a digital or analog signal may transmitted, including coaxial and fiber-optic cables.
Есть несколько путей передачи цифрового или аналогового сигнала, включая коаксиальный и волоконно-оптический кабель.
2. For the first time, a signal should be sent faster than any other mode of transportation.
В первый раз, сигнал должен быть отправлен быстрее чем любой другой режим вид транспортировки.
3. All motorcyclists have to wear crash helmets.
Все мотоциклисты должны носить защитные шлемы.
4. This data base could be used to produce statistics for research and reports.
Эта база данных может использоваться, чтобы произвести статистику для исследования и отчетов.
II.
1. Einstein didn’t enjoy talking very much; in fact, he waited till he was three before he started to talk.
Эйнштейн не любил говорить очень много; фактически, он ждал пока ему не исполнится три прежде чем он начал говорить
2. Opening her eyes, the baby began to cry.
Открыв глаза, ребенок начал кричать.
3. The book published last week is his first book written for children.
Книга опубликованная на прошлой неделе была первой книгой написанной для детей.
4. Some of the first communications satellites were designed to operate in a passive mode.
Некоторые из первых спутников связи были разработаны, чтобы работать в пассивном режиме.
III.
1. My present home is surrounded(Present Indefinite, Passive Voice) by fields.
2. My living room contains(Present Indefinite, Active Voice) absolutely everything that you need for everyday life.
3. I think my children will have (Future Indefinite, Active Voice) more possibilities for education and cultural life in a big city.
4. The flat was well-furnished (Past Indefinite, Passive Voice) and nicely decorated.
IV.
1. The house in which the doctor lives is the biggest in the village.
Дом в котором жил доктор был самым большим в деревне.
2. I was only three years old when my parents went to settle in the States, which I now consider my home.
Мне было 3 года, когда мои родители переселились в Штаты, что я считаю своим домом.
3. But not in the least I would like to deny good housing conditions which are very important for creating a good quality of life.
Но нисколько не я хотел бы отрицать хорошие жилищные условия, которые важны для создания хорошего качества жизни.
4. An orphan is a child whose parents are dead.
Сирота — ребёнок тех, чьи родители умерли.
VI.
3. Marconi was not aware of the works of Nicola Tesla.
VII. Выберите правильные ответы на вопросы
1. Who is often credited as the “father of radio”?
b) G.Marconi is;
2. What did Marconi publicly demonstrate in September, 1896?
b) He demonstrated his first radio system.
3. Whose prior works on wireless communication were taken by Marconi as the basis for his research?
a) Oliver Lodge’s;
VIII.
1. Marconi did develop a practical model.
b) Именно Маркони создал практическую модель.
2. It is unlikely, though, that Marconi was unaware of Tesla’s presentation, “On light and other High Frequency Phenomena” in Philadelphia.
a) Однако маловероятно, что Маркони не знал о докладе Н.Теслы «О свете и других высокочастотных явлениях», представленном в Филадельфии.
3. Upon learning about Marconi’s experiments, Popov effected ship-to-shore communication over a distance of 6 miles in 1898.
b) В 1898 году, когда Попов узнал об опытах Маркони, он осуществил связь «корабль-берег» на расстоянии 6 миль.
IV
3.Первоначально Тесла имел права на радио, но Патентное ведомство США отменило свое решение и присудило Маркони патент на радио. Тесла боролся, чтобы выкупить его радио патент, но потерпел неудачу. Судебный процесс относительно многочисленных других радио-патентов Маркони был решен американским Верховным Судом, который отменил большинство из этих патентов (1943). Их решение было основано на доказанной предшествующей работе, проводимой сэром Оливером Лодджем, и другими, от которых произошли другие патенты Маркони. Сторонники Маркони заявили, что Маркони не знал о работах Никола Теслы в США, хотя о представлении в Институте Франклина сообщили через Америку и всюду по Европе. Однако маловероятно, что Маркони не знал о докладе Н.Теслы «О свете и других высокочастотных явлениях», представленном в Филадельфии. Однако, американский Верховный Суд отметил первенство первого патента Маркони.