Контрольная работа №1 по предмету Английский язык

Вариант 5

===== 1 =====

1. The British authorities are investigating the problem.

Британские власти расследуют проблему

2. She was wearing shorts which was too big for her.

Она носила шорты, которые были ей слишком большие.

3. Athletics was less popular before the Olympics made it fashionable.

Атлетика была менее популярна, до того, как Олимпийские игры сделали её модной.

4. My family are early risers.

В моей семье все жаворонки (рано встают. хз как это лучше написать xD)

===== 2 =====

1. You’ll never get better if you don’t eat – you’ve hard/hardly touched your dinner!

Ты никогда не станешь лучше, если не будешь есть - ты едва притронулся к своему ужину!

Hard - Harder - The Hardest

2. I answered the questionnaire as honestly as I could.

Я заполнил анкету настолько честно, на сколько я мог.

Honest - More honest - The most honest

3. I think the meal’s going to be a lot more expensive than we anticipated.

Я думаю еда станет гораздо дороже чем мы ожидали.

Expensive - More expensive - The most expensive

4. Zworykin managed to develop a more sophisticated picture tube called the kinescope.

У Зворыкина получилось изобрести более сложное устройство, которое он назвал кинескопом.

===== 3 =====

1. You want to see her but she doesn’t want to see you.

Ты хочешь видеть её, но она не хочет видеть тебя.

2. That’s not my umbrella. Mine is yellow.

Это не мой зонтик. Мой жёлтый.

3. I’d like to know more about you. Tell me about yourself.

Я хотел бы знать тебя лучше. Расскажи мне о себе.

4. – Where shall I sign the card? – Oh, anywhere/ somewhere you like.

Где мне получить карту? - О, где угодно.

===== 4 =====

1. Who drives the Mercedes that’s parked outside?

Кто ездит на Мерседесе, что припаркован снаружи?

2. Franklin was flying a kite when he discovered the principle of the lightning conductor.

Франклин запускал воздушного змея, когда он изобрёл принцип действия громоотвода.

3. I’m sorry about losing that book. I’ll buy you another one next week.

Прости что потерял ту книгу. Я куплю тебе другую на следующей неделе.

4. Although he owns three cars, all of them are extremely old.

Хоть он и имеет 3 машины, все они очень старые.

===== 5 =====

===== 6 =====

1. First I decided that to be successful I would have to buy new equipment. Just then I had an expected piece of good luck.

Сначала я решил,что бы это получилось мне придётся купить новое снаряжение. И только тогда мне повезло.

2. His son is very fashioned. He always wears the latest styles.

Его сын очень фешенебельный. Он всегда одевается по последней моде.

3. Do you use an electric tooth brush?

Ты пользуешся электрической зубной щёткой?

4. Machines which use electricity such as computers or televisions, always seem to give me a power shock.

Машины,который используют электричество, такие как компьютеры или телевизоры, всегда бьют меня током.

========== Текст ==========

1. Майкл Фарадей считается одним из величайших учёных в истории. Некоторые научные историки ссылаются на него как не величайшего экспериментатора в истории науки.

В большей степени благодаря его стараниям электричество стало достопно к использованию в технологии. Единица измерения электроёмкости в системе СИ, фарад (символ F),

назван в его честь. Он был первым, кто соеденил электричество в магнетизм, а после и электричество и магнетизм (в обратном порядке) - т.е. он индуцировал

электрический ток используя магниты - это изобретение - динамо машина, предшественник нынешних генераторов электроэнергии.

2. В 1821, спустя немного времени Датский химик, Ханс Кристиан Орстед, открыл феномен электромагнетизма, а Дэви и Вильям Хайд Волластоны безуспешно попытались создать

электромотор. Фарадей, обсудив эту проблему с ними, сделал 2 устройства для создания так называемого электромагнитного вращения: повторяющееся круговое движение от

круговых магнитных полей проводника. Проводник,идущий в ванночку с ртутью, с магнитом внутри, должен вращатся вокруг магнита если он заряжен химической батареей.

Это устройство известно как униполярный мотор. Эти эксперименты и открытия сформировали основание современной электромагнитной технологии.

3. Десять лет спустя, в 1831, он начал свою великую серию экспериментов, в ходе которых он открыл электромагнитную индукцию. Он обнаружил, что если он проведёт магнит

через кольцо из провода, в нём (проводе) появистя электрический ток. Ток так-же протекает, если кольцо было перемещено через постоянный магнит. Его демонстрации

установили, что изменения магнитного поля производит электрический ток. Это отношение было математически смоделировано в законе Фарадея, которое впоследствии стало

одним из уравнений Максвелла. Они в свою очередь развились в обобщение, известное как теория полей. Фарадей после использовал этот принцип при построении

динамо-машины, предка современных электро-генераторов.

4. Фарадей также занимался химией, открывая химические вещества, такие как бензин, разрабатывал систему степеней окисления, и сжижал газы,такие как Хлор.

Он так же открыл законы электролиза и популяризовал термины, такие как анод, катод, электрод и ион.

5. В 1845 году он открыл, так ныне называемый, эффект фарадея и феномен, который он назвал диамагнетизм. Плоскость поляризации линейно поляризованного света,

прошедшего через материальную среду может быть повёрнута приложенным внешним магнитным полем, направленным в направлении хода луча света. Это доказало, что

магнтитные силы и свет взаимосвязаны.

6. В своих работах со статическим электричеством, Фарадей продемонстрировал, что заряд находится снаружи заряженного проводника, и не имеет влияния на что-либо

соприкосающееся с проводником. Это потому что внешние заряды перераспределяются, так что внутренние поля заставляют их исчезнуть. Этот эффект экранирования

используется в так называемой клетке фарадея

===== 3 =====

1. The dynamo invented by M. Faraday was a predecessor to nowadays’ generators.

===== 4 =====

1) What device invented by M. Faraday became a predecessor to electric generators?

a. The invention of the dynamo.

2) What scientist translated Faraday’s experiments into mathematical language?

b. Clerk Maxwell did it.

===== 5 =====

1) He was the first to link electricity to magnetism

b. Он был первым, кто соединил электричество и магнетизм.

2) This established that magnetic force and light were related.

a.Это доказало, что магнитная сила и свет взаимосвязаны.

3) Faraday also dabbled in chemistry, discovering chemical substances such as benzene.

a.Фарадей также занимался химией, открывая химические вещества, такие, как бензин.