Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англ. 1кр.(1сем.) 5 вариант.doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
01.04.2014
Размер:
43.52 Кб
Скачать

1.Перепишите предложения, подчеркните глаголы-сказуемые и укажите в скобках их видовременную форму. Письменно переведите предложения на русский язык.

1. Pen-based computing is just beginning to gain widespread acceptance. (Present Continuous) 2. Most desktop computers use a separate monitor as a display device. (Present Simple) 3. The commitment to create the fastest, most powerful computer in the world is still driving the development of supercomputers. (Present Continuous) 4. A computer printer is an output device that produces a computer-generated text. (Present Simple) 5. If the read /write head encounters an obstacle, specialists are trying to solve this problem. (Present Continuous)

Перевод

1. Компьютеры, основанные на перьевом вводе данных только начинают получать широкое распространение. 2. Большинство настольных компьютеров использует отдельный монитор в качестве дисплея. 3. Обязательство создать самый быстрый, самый мощный компьютер в мире все еще управляет разработкой суперкомпьютеров. 4. Компьютерный принтер устройство вывода, которое производит машинно-генерируемый текст. 5. Если головка чтения/записи сталкивается с препятствием, специалисты пытаются решить эту проблему.

2.Перепишите предложения, поставьте глаголы в нужную форму (Past Simple/Present Perfect). Письменно переведите предложения на русский язык.

1. The widespread availability of computer have changed the world for ever. (Present Perfect) 2. The first real calculating machines appeared in 1820 as the result of several people’s experiment. (Past Simple) 3. Computers have become commonplace in offices, research institutes. (Present Perfect) 4. When IBM introduced its first personal computer in 1981 the firm chosen the name IBM Personal Computer. (Past Simple) 5. Computers have become valuable medical diagnostic tools. (Present Perfect)

Перевод

1. Широкое распространение компьютеров изменило мир навсегда. 2. Первые реальные вычислительные машины появились в 1820 как результат эксперимента нескольких людей. 3. Компьютеры стали банальными в офисах, научно-исследовательских институтах. 4. Когда IBM представила свой первый персональный компьютер в 1981 году фирма выбрала название персональный компьютер IBM. 5. Компьютеры стали ценными медицинскими диагностическими инструментами.

3.Перепишите предложения, подчеркните глаголы-сказуемые и укажите в скобках их видовременные формы, выражающие будущее время. Письменно переведите предложения на русский язык.

1. Developers are going to create video digitizers which could capture input from virtually any type of video device. (to be going to) 2. A new pen-based system introduced by the postgraduate students will have been tested in our laboratory by May. (Future in The Past) 3. According to the plan AU computer distributors in the country start to form electronic customer files keeping track of orders, purchases, system failures and returns. (Present Simple) 4. Our partners are visiting an international IT exhibition next week. (Present Continuous) 5. The fourth step is testing the program to be sure that it will run correctly no matter what happens. (Future Simple)

Перевод

1. Разработчики собираются создать видео цифровые преобразователи, которые могли бы получать входные данные от фактически любого типа видеоустройства. 2. Новая бесклавиатурная система, представленная студентами, будет протестирована в нашей лаборатории к маю. 3. Согласно планам компьютерных дистрибьюторов AU, в стране начинают формировать электронные файлы клиентов, отслеживающие заказы, покупки, системные отказы и возвраты. 4. На следующей неделе наши партнеры посещают международную выставку IT. 5. Четвертым шагом является тестирование программы, чтобы убедиться, что она будет работать правильно при любых обстоятельствах.

4.Перепишите предложения, подчеркните глаголы-сказуемые и укажите в скобках их видовременную форму. Письменно переведите предложения на русский язык.

1. Our lab will have launched a new model of data communication network by the next exhibition. (Future Perfect) 2. The first supercomputer became the world’s fastest and most powerful computer of the time. (Past Simple) 3. We were carrying out experiments when you came in. (Past Continuous) 4. Computer designers have discovered that they can increase the speed of the processor. (Present Perfect) 5. Digital computers deal with discrete rather than continuous quantities. (Present Simple)