Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Англ язык КР №1 3 вариант

.docx
Скачиваний:
17
Добавлен:
01.04.2014
Размер:
21.42 Кб
Скачать

Вариант 3

№1

  1. Output is (Present Indefinite) the result produced by a computer.

Вывод результата производится с помощью компьютера.

  1. In a fast developing computer world floppy disks are becoming (Present Continuous) obsolete.

В быстро развивающемся компьютерном мире дискеты устаревают.

  1. A CD drive is (Present Simple) a storage device that uses (Present Simple) laser technology to work (Infinitife) with data.

CD диск это запоминающее устройство, которое использует лазерную технологию для работы с данными.

  1. AU computer systems perform (Present Simple) the functions of inputting, storing, processing, controlling and outputting.

Компьютерная система AU выполняет функции ввода, хранения, обработки, контроля и вывода (информации).

  1. The engineers are carrying out (Present Continuous) complex calculations with the help of the mainframe how.

Инженеры выполняют сложные расчёты с помощью центрального процессора.

#2

  1. Early computers were (Past Simple) really no more than calculating devices.

Первые компьютеры на самом деле были не более чем вычислительными устройствами.

  1. With the coming of expensive microcomputers their applications becаme (Past Simple) more versatile.

С появлением дорогостоящих микрокомпьютеров их приложения стали более разносторонний.

  1. The first personal computers were (Past Simple) desktop models.

Первые персональные компьютеры были настольными моделями.

  1. It has been estimated that 2015 microcomputers were (Past Simple) common as TV sets.

Было подсчитано, что в 2015 году микрокомпьютеры будут такими же распространенными как и телевизоры.

  1. Many technical developments of electronic digital computers took place (Past Simple) in the 1940s and 1950s.

Многие технические разработки электронных цифровых вычислительных машин произошли в 1940-х и 1950-х годов.

№3

  1. The larger computer developers are planning (Present continues) to introduce “green” computers to the market next year.

Многие разработчиков компьютеров планирует ввести "зеленые" компьютеры на рынок в следующем году.

  1. We’re going (Present continius) to use a trackball instead of an optical mouse as it requires less desktop space.

Мы собираемся использовать трекбол вместо оптическая мышь, так как он требует меньше места на рабочем столе.

  1. Recently certain binary machines have been announced which will be (future simple) of utilizing magnetic disc file memories.

Совсем недавно некоторые бинарные машины использовали магнитные диски для хранения информации.

  1. Manufacturers will have produced (Future in the past) a new notebook with multiprocessing capabilities by the end of this year.

Производители подготовят новый ноутбук с многопроцессорными возможностями к концу этого года.

  1. According to the schedule we begin (Present simple) to distribute a new software product next month.

В соответствии с графиком мы начинаем распространять новый программный продукт в следующем месяце.

№4

  1. The creation of the microprocessor has changed (Present perfect) the world.

Создание микропроцессора изменило мир.

  1. The control unit interprets (present simple) the instructions and issues commands to the other functional units.

Блок управления интерпретирует инструкции и выдает команды для других функциональных элементов.

  1. Second-generation computers were (past simple) easier to program than the first-generation computers.

Компьютеры второго поколения было легче запрограммировать, чем компьютеры первого поколения.

  1. We were carefully checking up (past continues) the results of experiments all day yesterday.

Мы тщательно проверяли результаты экспериментов вчера целый день.

  1. It was announced (past simple passive voice) that Russia had allocated 1.1 billion roubles to build supercomputers.

Было объявлено, что Россия выделила 1,1 млрд рублей для создания суперкомпьютеров.

№5

  1. There are four different elements in a digital computer.

В цифровых компьютерах имеется 4 различных элемента.

  1. There exist two types of mouse: optical and mechanical.

Существует два типа мыши: оптическая и механическая.

  1. There are two categories of output: soft copy and hard copy.

Есть две категории вывода данных: электронная копия и в печатном виде.

  1. There exist several devices used for inputting information into the computer.

Существует несколько устройств, которые используют для ввода информации в компьютер.

  1. There are two fundamentally different types of computers.

Есть два принципиально разных видов компьютеров.

№6

Применение компьютеров

В настоящее время много рабочей силы в большинстве стран занимается созданием, обработкой, хранением, передачей и просто работой с информацией. Компьютеры стали обычным явлением в домах, офисах, магазинах, школах, научно-исследовательских институтов, заводов.

Сегодня использование компьютеров в бизнесе, промышленности и услуг связи широко распространено. Управляемые компьютером роботы способны улучшить качество выпускаемой продукции и увеличить производительность. Компьютеры могут контролировать работу электростанций, заводов и морских портов (доков). Они помогают в принятии различных решений и в управлении экономикой.

Работа банков зависит от компьютерных терминалов для миллионов ежедневных операций. Без этих терминалов, учет депозитов и изъятий будет трудно поддерживать, и невозможно было бы сделать запросы о текущем состоянии счетов клиентов.

Компьютеры входят в состав многих военных системах включающих связь и контроль над огнём. Они применяются для автоматического пилотирования и автоматической навигации. Исследование космического пространства зависит от компьютеров для управления в открытом космосе и исследованиях.

Использовании компьютеров в прогнозирование погоды, услугах библиотек тоже может приносить пользу. Интересно отметить, что компьютеры широко используются в медицине. Они стали ценные медицинских диагностических инструментов. Компьютеры используются для оптического сканирования и обработки изображений, начиная от распознавания образов для обработки изображений. Технические специалисты могут работать с сканерами компьютерной томографии, которые сочетают рентгеновские лучи с компьютерными технологиями, чтобы дать (получить) изображение разреза тела пациентов. Изображения затем могут быть объединены в одно изображение на экране.

Следует отметить, что обучение на компьютере может быть интересным. Cтуденты больше времени проводят с автоматизированной инструкцией, со определенной задачей, чем в учебных кабинетах.

Управление воздушным движением невозможно без компьютерных программ. Она полностью зависит от обработанной компьютером информации.

Многие другие виды использования компьютера, которые мы не можем представить в настоящее время станут обычным явлением в (после) переходе от индустриального к постиндустриальному или информационному обществу.