Английский язык КР№4, 4 вариант

To prevent intrusions, you need to take additional precautions.

to take - (Indefinite)

Для предотвращения вторжений, необходимо принять дополнительные меры предосторожности.

The equipment to be installed is very effective. to be installed - (Indefinite)

Оборудования, которое будет установлено, является очень эффективным.

Automatic Management Systems are known to have appeared quite recently.

Автоматические системы управления, как известно, появились сравнительно недавно.

to have appeared - (Perfect)

The development of the project appears to be improving.

to be improving - (Continuous)

Разработка проекта, кажется, улучшается.

The first electronic computer is thought to have been constructed in 1946.

to have been constructed - (Perfect)

Первый электронный компьютер, как полагают, был построен в 1946 году.

It is necessary to deactivate file and printer sharing if your computer is not connected to LAN. to deactivate - (Подлежащее)

Необходимо деактивировать файл и совместное использование принтера, если ваш компьютер не соединен с LAN.

The first step is to make sure that operating systems security patches and service packs are up to date. to make - (Составное именное сказуемое)

Первый шаг – убедиться, что патчи безопасности операционных систем и пакеты обновления до даты.

Although many people begin with a dial-up connection, many soon prefer to explore high-speed Internet access options. to explore - (Дополнение)

Хотя много людей начинают с коммутируемого соединения, многие скоро предпочитают исследовать опции скоростного доступа в интернет.

Firewall software is designed to analyze and control incoming and outgoing packets. to analyze - (Составное именное сказуемое)

Программное обеспечение брандмауэра предназначено анализировать и управлять входящими и исходящими пакетами.

How would you like high-speed Internet access to require no cables, no modem and no more subscription fees? to require - (Дополнение)

Какой хотели бы вы скоростной доступ в интернет не требовать никаких кабелей, никакого модема и никакой больше абонентской платы?

For a computer to be programmed each problem must be reduced to a series of very simple steps. Предложный инфинитивный оборот.

Для того, чтобы компьютер был запрограммирован, каждая задача должна быть уменьшена до ряда очень простых шагов.

A remote terminal enables the user to operate the distant computer, just as if that person were sitting in front of the distant computer and using its keyboard. Объектный инфинитивный оборот.

Дистанционный терминал дает возможность пользователю оперировать дистанционным компьютером, как если бы этот пользователь сидел перед дистанционным компьютером и использовал его клавиатуру.

The event is a message that causes a procedure (subprogram) attached to respond.

Объектный инфинитивный оборот.

Событие это сообщение, которое заставляет отвечать прикрепленную процедуру (подпрограмму)

As your data arrives at the ISP, a router is likely to send it out over the Internet. Субъектный инфинитивный оборот.

Когда данные поступают к поставщику Интернет услуг, вероятно, что роутер пересылает ее через сеть Интернет.

When you transmit data, your modem is sure to modulate the signal that carries your data. Субъектный инфинитивный оборот.

Когда вы передаете данные, несомненно, что ваш модем моделирует сигнал, который передает данные.

He told not to smoke, drink or eat at the computer.

Он сказал не курить, не пить и не есть за компьютером.

He was very inexperienced to conduct an experiment of this type.

Он был очень неопытен чтобы выполнить эксперимент такого вида.

For computers to handle all types of information is possible.

Для компьютеров является возможным обработка всех видов информации.

He was the last man to leave the office.

Он был последним человеком, который должен уйти из офиса.

It is advisable to reboot the system if problems occur.

В случае появления проблемы рекомендуется перезагрузить компьютер.

1. I haven’t given very much attention to this problem.

Я не обратил большого внимания на эту проблему.

2. There are a few free ISPs who only charge local or national rates for their telephone helplines.

Имеется несколько бесплатных Интернет провайдеров, которые только взимают плату за местные или общенациональные услуги телефонной помощи.

3. Many notebooks have built-in Wi-Fi transceivers and software.

У многих ноутбуков имеются встроенные модули Wi-Fi и программное обеспечение.

4. Overseas transmission usually requires a little more time.

Передача данных в другие страны обычно требует чуть больше времени.

5. It takes much time to get documents via the mail but they arrive in minutes via

e- mail.

Требуется много времени, чтобы получить документы по почте, и эти же документы приходят через пару минут по электронной почте.

Wireless Internet Services

There are two primary options for connecting your home PC or LAN to the Internet: satellite Internet service or fixed wireless Internet service.

Most people are familiar with services that provide access to television programming over a personal satellite dish. Many companies that provide satellite TV also offer Internet access.

Satellite Internet service uses satellite to transmit computer data directly to and from a satellite dish owned by an individual. A satellite Internet modem connects the satellite dish to a computer. In many rural areas, satellite Internet service is the only alternative to a dial-up connection. But on the downside, satellite data transport is subject to latency delays of one second or more, which occur as your data is routed between your computer and a satellite that orbits 22,200 miles above the Earth. Latency might not pose much of a problem for general Web surfing and downloading files, but it can become a stopper for interactive gaming that requires quick reaction. Besides, satellite data transport speeds might seem to decline when other users subscribe to the service because the satellite’s bandwidth is shared among all users.

Satellite transmission and reception can be blocked by adverse weather conditions, such as snow and rain, which makes this type of data transport less reliable than most wired options.

Fixed wireless Internet service is designed to offer Internet access to homes and businesses by broadcasting radio frequency data signals over areas large enough to cover most cities and outlying areas. Wireless technologies such as WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) have less latency than satellite Internet service and can offer connection speeds suitable for online gaming and teleconferencing. WiMAX is an Ethernet-compatible network technology that is essentially wide-area Wi-Fi.

With a fixed wireless connection, your wireless service provider supplies you with a wireless modem that you connect to your computer. The modem includes a transceiver to send and receive signals to a wireless point of access, usually located nearby.

Есть две основных опции для того, чтобы соединить ваш домашний ПК локально к интернету: спутниковый интернет сервис или фиксированная служба беспроводного интернета.

Большинство людей знакомо со службами, которые обеспечивают доступ к программам телевидения по персональной спутниковой антенне. Многие компании, которые обеспечивают спутниковое телевидение также, предлагают доступ к интернету.

Спутниковый интернет сервис использует спутник, чтобы передать компьютерные данные непосредственно к той или иной спутниковой антенны, принадлежавшей человеку. Спутниковый интернет-модем соединяет спутниковую антенну с компьютером. Во многих сельских районах спутниковый интернет сервис - единственная альтернатива коммутируемому соединению. Но на нижней стороне, спутниковая передача данных подвергается задержкам одной секунды или больше, которые происходят, поскольку ваши данные направлены между вашим компьютером и спутником что орбиты на 22 200 миль выше земли. Задержка не может повлиять на большую часть проблемы для общей сети перемещающиеся и загружающие файлы, но это может стать стопором для интерактивных игр, которые требуют большой скорости. Кроме того, спутниковая передача данных, могла бы уменьшиться, когда другие пользователи подписываются на службу, потому что пропускная способность спутника совместно использована среди всех пользователей.. Спутниковая передача и прием могут быть блокированы неблагоприятными погодными условиями, такими как снег и дождь, который делает этот тип передачи данных менее надежным чем соединенные проводом опции. Фиксированная служба беспроводного интернета разработана, чтобы предложить доступ к интернету домам и фирмам, широковещательно передавая сигналы данных радиочастоты по областям, достаточно большим, чтобы покрыть большинство городов и отдаленных областей. Беспроводные технологии, такие как WiMAX (Глобальная Функциональная совместимость для Микроволнового Доступа) имеют меньше задержек чем спутниковый интернет сервис и могут предложить скорость соединения, подходящие для онлайновых игр и организации телеконференций. WiMAX совместимый с интернет-сетевой технологией, которая является чрезвычайно глобальным Wi-Fi.

С фиксированным беспроводным соединением ваш провайдер услуги беспроводной связи предоставляет вам беспроводной модем, который вы соединяете со своим компьютером. Модем включает приемопередатчик, чтобы отправить и получить сигналы к беспроводной точке доступа, обычно располагаемого поблизости.