Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Белорусский Язык Профессиональная лексика.doc
Скачиваний:
48
Добавлен:
01.04.2014
Размер:
114.18 Кб
Скачать

20. Редактирование – рэдагаванне:

змена парадку размяшчэння, фармату і змесціва звестак.

Заданне 5. Падбярыце тэкст на рускай мове (100 – 120 слоў) па спецыяльнасці, у якім былі б дзеепрыметныя словазлучэнні з суфіксамі -ущ- (-ющ-), -ащ- (-ящ-), -ем- (-им-) і перакладзіце яго на беларускую мову.

Глядзіце дадатак № 3.

При определённой частоте (составляющей около 100 Гц) происходит механический резонанс подвижной системы.  Второй особенностью механической колебательной системы является то, что резонансная частота, сохраняющаяся с высокой степенью постоянства, независимо от изменяющихся условий, например температуры. Для этого нужно сделать детали механической колебательной системы из материала с малым температурным коэффициентом расширения. В качестве примера электромеханической системы, рассмотрим систему с камертоном.  Электромагнит воздействует на одну из ножек стального камертона. В камертоне возникают вынужденные колебания, происходящие симметрично. Колебания второй ножки изменяют магнитный поток, пронизывающий обмотку электромагнита, и в этой обмотке находится ЭДС, поступающая на выход.  Пераклад:  Пры пэўнай частаце (якая складае каля 100 Гц) адбываецца механічны рэзананс рухомай сістэмы.  Другой асаблівасцю механічнай вагальнай сістэмы з'яўляецца тое, што рэзанансная частата захоўваецца з высокай ступенню пастаянства, незалежна ад зменлівых умоў, напрыклад тэмпературы. Для гэтага трэба вырабіць дэталі механічнай вагальнай сістэмы з матэрыялу з малым тэмпературным каэфіцыентам пашырэння. У якасці прыкладу электрамеханічнай сістэмы, разгледзім сістэму з камертонам.  Электрамагніт уздзейнічае на адну з ножак сталёвага камертону. У камертоне ўзнікаюць вымушаныя ваганні, якія адбываюцца сіметрычна. Ваганні другой ножкі змяняюць магнітны струмень, які працінае абмотку электрамагніта, і ў гэтай абмотцы знаходзіцца ЭРС, што паступае на выйсце.

Заданне 6. Напішыце інфарматыўную ці індыкатыўную анатацыю на любы параграф з падручніка па вашай спецыяльнасці.

Глядзіце дадатак № 4.

Барысаў Ю.М. Электратэхніка. Падручнік для ВНУ – 2 выданне – М.: Энергоатомиздат , 1985 – 552 с,

Дадзены падручнік з'яўляецца навучальным дапаможнікам па курсе электротехника.У ім разглядаюцца ўласцівасці, метады аналізу і разліку электрычных ланцугоў пастаяннага і пераменнага току, электрычныя прыборы і вымярэння, трансфарматары і электрычныя машыны, таксама прынцыпы выбару электрарухавіка і апаратуры кіравання і абароны электратэхнічных прылад. Падручнік падзелены на дванаццаць раздзелаў, мае прадметны ўказальнік і дадатковыя ілюстрацыі да параграфах.

Першае выданне выйшла ў 1974 годзе.

Падручнік мае навуковае значэнне і разлічаны на спецыялістаў і студэнтаў-спецыялістаў.

Заданне 7. Напішыце адзiн асабісты дакумент (заява, аўтабіяграфія, даручэнне, распіска) і адзiн справавы ліст (ліст-запытанне, ліст-просьба, ліст-прапанова, ліст-напамін, ліст-запрашэнне, суправаджальны ліст).

Глядзіце спіс літаратуры №№ 19 і 28.

Дэкану Факультэта завочнага навучання

БДУІР

Дацэнту

Ломако Аляксандру Віктаравічу

Студэнта ФЗН Ласоцкага Аляксандра

Уладзіміравіча

заява  Прашу выдаткаваць мне памяшканне ў інтэрнаце №1 на час сесіі з 05.12.2011 г. па 20.01.2013 у сувязі з цяжкім матэрыяльным становішчам.

01.06.2012г.

(подпic)

О

Ласоцкаму А.У.

б пра

КАМІТЭТ ПА АДУКАЦЫІ

МІНГАРВЫКАНКОМА

Установа адукацыі

МІНСКІ ДЗЯРЖАЎНЫ

КАЛЕДЖ ЭЛЕКТРОНІКІ”

вул. Казінца, 91, 220108, г. Мінск

Тэл./факс: 212 11 62, 280 26 51.

E-mail:ptke@minsk.edu.by

________________№ ___________

На № ___________от __________

КОМИТЕТ ПО ОБРАЗОВАНИЮ

МИНГОРИСПОЛКОМА

Учреждение образования

«МИНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

КОЛЛЕДЖ ЭЛЕКТРОНИКИ»

ул. Казинца, 91, 220108, г. Минск

Тел./факс 212 11 62, 280 26 51.

E-mail:ptke@minsk.edu.by

вядзенні сустрэчы выпуснікоў

Паважаны Аляксандр Уладзіміравіч!

Запрашаем Вас на сустрэчу выпуснікоў 2012 года, якая адбудзецца 20.08.2013 года ў 17.00 па адрасе вул. Казінца, 91 ( УА”МДК электронікі”).

З паважаннем,

Дырэктар Г.У.Козел