Заданне 4. Складзiце тэзiсны план тэксту па спецыяльнасцi (на выбар студэнта).

Камп’ютар – машына для правядзення вылічэнняў. Першапачаткова ў англійскай мове гэтае слова абазначала чалавека, які праводзіў арыфметычныя вылічэнні з прыцягненнем ці без прыцягнення механічных прылад. Пры дапамозе вылічэнняў камп’ютар здольны апрацоўваць інфармацыю па загадзя вызначанаму алгарытму. Акрамя таго, большасць кампьютараў здольны захоўваць інфармацыю і ажыццяўляць пошук інфармацыі, выводзіць інфармацыю на розныя віды прылад выдавання інфармацыі.

Архітэктура камп’ютараў можа непасрэдна мадэляваць праблему, якая вырашаецца, максімальна блізка адлюстроўваючы фізічныя з’явы, якія даследуюцца. У большасці сучасных камп’ютараў праблема спачатку апісваецца ў матэматычных тэрмінах, пры гэтым уся неабходная інфармацыя падаецца ў дваічнай сістэме, пасля чаго дзеянні па яе апрацоўцы зводзяцца да выкарыстання простай алгебры логікі.

Тэзісны план:

1. Камп’ютар – машына для правядзення вылічэнняў.

2. Камп’ютар праводзіць вылічэнні па загадзя вызначанаму алгарыму.

3. Камп’ютар працуе з інфармацыяй.

4. Камп’ютарныя апісанні праводзяцца ў матэматычных тэрмінах.

Заданне 5. Знайдзiце памылкi ў тэксце, выпраўце iх.

Першапачатковы варыянт:

Стварэнне аутаматызаванных сiстэм кiравання - заканамерный этап на шляхе развiця i ўдасканальвання метадау i тэхналогiй кiравання сучастнай вытворчасьцю, галiнамi народнай гаспадаркi, сiстэмамi массавага абслугоування i iнш.. Неабходнасьць аутамацiзацыi працэссаў кiравання абумоулена многiмi прычынамi. Паскараюцца тэмпы роста выпускаемай прадукцыi, узрастает складанасьць абьектау кiравання i умоваў iх функцыянiравання, узмацняецца канцэнтрацыя i спецыялiзацыя вытворчасьцi, змяняецца склад прадукцыi _ яеспажывецкiх якасцяў.

Выпраўлены варыянт:

Стварэнне аўтаматызаваных сiстэм кiравання - заканамерны этап на шляху развiцця i ўдасканалення метадаў i тэхналогiй кiравання сучаснай вытворчасцю, галiнамi народнай гаспадаркi, сiстэмамi масавага абслугоўвання i iнш. Неабходнасць аўтаматызацыi працэсаў кiравання абумоўлена многiмi прычынамi. Паскараюцца тэмпы росту выпуску прадукцыi, узрастае складанасць аб’ектаў кiравання i ўмоў iх функцыянавання, узмацняецца канцэнтрацыя i спецыялiзацыя вытворчасцi, змяняецца склад прадукцыi, яе спажывецкiх якасцей.

Заданне 6. Перакладзiце. Тэкст на беларускую мову. Знайдзiце ў перакладзе прыклады магчымай iнтэрферэнцыi. Вызначце яе вiд. Выпiшыце тэрмiны.

Прадметам электроннай тэхнікі з’яўляецца тэорыя і практыка выкарыстання электронных, іонных і паўправадніковых прыбораў ў прыладах, сістэмах і ўстаноўках для розных галін народнай гаспадаркі.

прадметам - арфаэпічная (предметом)

з’яўляецца - марфалагічная (является)

практыка - арфаэпічная (практика)

выкарыстання - марфалагічная (использование)

ў прыладах - сінтаксічная (в)

сістэмах - арфаэпічная (системах)

ўстаноўках - арфаграфічная (у)

розных - арфаэпічная (разных)

Гнуткасць электроннай апаратуры, высокая хуткасць дзеяння, дакладнасць і адчувальнасць адкрываюць новыя магчымасці ў многіх галінах навукі і тэхнікі.

апаратуры - арфаграфічная (аппаратура)

дзеяння - арфаэпічная (дз)

адкрываюць - марфалагічная (открывают)

новыя - марфалагічная (новые)

ў - сінтаксічная (в)

Радыё (ад лацінскага "radiare" - выпраменьвальнік, выпраменьваць) -

1. спосаб бяздротавай перадачы звестак на адлегласць пры дапамозе электрамагнітных хваляў (радыёхваляў), які быў вынайдзены рускім вучоным А.С. Паповым ў 1895 годзе;

2. галіна навукі і тэхнікі, звязаная з вывучэннем фізічных з’яў, якія ляжаць у аснове гэтага спосаба, і з яго ўжываннем у вяшчанні, тэлебачанні, лакацыі і г.д.

радыё - арфаэпічная (радио)

лацінскага - арфаэпічная (латинского) + марфалагічная (латинского)

вучоным - арфаграфічная (учёный)

ляжаць - марфалагічная (лежат)

у аснове - сінтаксічная (в)

гэтага - марфалагічная (этого)

вяшчанні - марфалагічная (вещание) + арфаграфічная (вещание)

лакацыі - фанетычная (локация) + арфаграфічная

тэлебачанні - марфалагічная (телевидение)

Радыё, як ужо было сказана вышэй, адкрыў вялікі рускі вучоны Аляксандр Сцяпанавіч Папоў. Датай вынаходніцтва радыё прынята лічыць 7 мая 1895 года, калі А.С. Папоў выступіў з публічным паведамленнем і дэманстрацыяй працы свайго радыёпрыёмніка на паседжанні Фізічнага аддзялення Рускага фізічна-хімічнага таварыства ў Пецярбурзе.

сказана - марфалагічная (сказано)

вышэй - марфалагічная (выше)

Аляксандр - фанетычная (Александр)

Сцяпанавіч - фанетычная (Степанович)

Папоў - марфалагічная (Попов)+ фанетычная

датай - марфалагічная (датой)

прынята - марфалагічная (принято)

выступіў - марфалагічная (выступил)

з публічным - сінтаксічная (с)

дэманстрацыяй - марфалагічная (демонстрацией)+ фанетычная

свайго - марфалагічная (своего)

аддзялення - фанетычная (отделение)

Пецярбурзе - марфалагічная (Петербурге)+ фанетычная

Развіццё электронікі пасля вынаходніцтва радыё можна падзяліць на тры этапы: радыётэлеграфны, радыётэхнічны і непасрэдна электронікі.

развіццё - марфалагічная (развитие)

падзяліць - марфалагічная (поделить)+ фанетычная

тры этапы - - сінтаксічная (три этапа)

радыётэлеграфны - марфалагічная (радиотелеграфный)

радыётэхнічны - марфалагічная (радиотехнический)

непасрэдна - марфалагічная (непосредственно)+словаўтаваральная

У першы перыяд (каля 30 гадоў) развівалася радыётэлеграфія і распрацоўваліся навуковыя асновы радыётэхнікі. З мэтай спрашчэння ўладкавання радыёпрыёмніка і павелічэння яго адчувальнасці ў розных краінах вяліся інтэнсіўныя распрацоўкі і даследаванні розных тыпаў простых і надзейных выяўяльнікаў высокачастотных хістанняў - дэтэктараў.

першы - марфалагічная (первый)+ словаўтаваральная

у першы - - сінтаксічная (в)

перыяд - арфаграфічная (период)

развівалася - марфалагічная (развивалась)

распрацоўваліся - марфалагічная (разрабатывались)

навуковыя - марфалагічная (научные)

асновы - арфаграфічная (основы)+ фанетычная

з мэтай - сінтаксічная (с)

павелічэння - марфалагічная (увеличения)+ словаўтаваральная

ў розных - сінтаксічная (в)

вяліся - марфалагічная (велись)+ арфаграфічная

інтэнсіўныя - марфалагічная (интенсивные)+ фанетычная

тыпаў - марфалагічная (типов)

выяўяльнікаў - словаўтаваральная+ марфалагічная (выявителей)

дэтэктараў - марфалагічная (детекторов)+ арфаэпічная

Тэрміны: электронныя, іонныя і паўправадніковыя прыборы; апаратура; хуткасць дзеяння; спосаб бяздротавай перадачы звестак; радыётэлеграфны; радыётэхнічны; высокачастотныя хістанні; дэтэктары.

7