4. Слово как основная номинативная единица языка. Типы лексических значений. Виды переносных значений.

Слово – основная структурно-семантическая единица языка. Функция слова – называние (номинация) предметов, их свойств, отношений, процессов, явлений в мире дискурса. Слово состоит из морфем и характеризуется определённой морфологической структурой. Слова бывают производные и непроизводные, и те, и другие выступают в качестве базы для образования новых слов, таким образом создаются словообразовательные цепочки и гнёзда однокоренных слов (гора – горный – горняк).

Признаки слова:

структурная оформленность – наличие ударения и невозможность изменений внутри слова;

непроницаемость – внутри слова невозможно вставить другое;

семантическая идиоматичность;

воспроизводимость – слова в процессе речи берутся в готовом виде из языка.

Свойства слова: наличие морфологической структуры. Всякое слово состоит хотя бы из одной морфологической структуры слова.

Слово представляет собой единство формы и содержания – лексического значения (ЛЗС). Лексическое значение слова – его содержание, исторически закрепленная в сознании соотнесенность между звуковым комплексом и предметом или явлением действительности, «оформленное по грамматическим законам данного языка и являющееся элементом общей семантической системы слова»

Четыре типа:

1) По связи:

Прямое значение – напрямую связано с означаемым

Переносное – не прямая соотнесенность с предметом, а через перенос одного значения на другой предмет через ассоциации.

2) По степени семантической мотивированности:

Немотивированные – непроизводные, идиоматичные

Мотивированные – производные от первых

3) Степень лексической сочетаемости:

свободные – все прямые значения слова

несвободные

4) По характеру выполняемых номинативных функций:

собственно номинативные – прямо, непосредственно называют предмет, в семантике нет дополнительных признаков

Экспрессивно – синонимические – преобладание эмоционально-экспрессивного признака в семантике слова. Воспринимаются как оценочные синонимы к словам, имеющим собственно- номинативное значение.

5. Компонентная структура лексического значения. Сема. Коннотация.

Лексическая семантика изучает значение слов как единиц лексической подсистемы языка (словарного состава слова, словаря, лексики). Объект исследования в ЛС – слово, рассматриваемое со стороны означаемого. Лексическая семантика изучает: план содержания, проблему тождества слова, т.е. установления инварианта слова, лежащего в основе его вариантов, системные отношения в лексике (парадигматические, синтагматические)

ЛС глубоко проникает в сущность словесного знака, выявляя все многообразие содержащейся в нем информации и точнее анализируя его структуру.

Лексическое значение – наиболее содержательная часть слова, относящаяся к ЛС. Это содержание сова, устанавливаемое нашим мышлением, соотнесенность между звуковым комплексом, понятием и явлением, обозначаемым данным комплексом.

Компонентная структура лексического значения:

• Сема – минимальная, предельная единица плана содержания. Представляет собой элементарные отражения в языке различных сторон и свойств обозначаемых предметов и явлений действительности.

• Архисема – родовая интегрирующая сема, свойственная всем единицам определенного класса и отражающая их общие категориальные свойства и признаки.

Пример: в лексическом значении слова «отец», как и в других терминах родства, архисема – родственник. Видовые семы: мужской пол, родитель, прямое родство.

Также есть еще контекстуальные семы – они отражают ассоциации, применительные к слову только в данном контексте: отец итальянского языка.

Сема лексического значения не имеет своего специального формального выражения в непроизводных словах, но получает его при словообразовании: стол-стол-ы (сема «ы» означает множественность).

Коннотация - дополнительные черты, оттенки, сопутствующие основному содержанию понятия, суждения. В обыденной речи и в художественном творчестве к основному семантическому значению понятий и суждений часто добавляются дополнительные оттенки, служащие для выражений эмоционального или оценочного отношения говорящего к предмету речи. Напр., слова "военные" и "военщина" совпадают по своему семантическому значению, однако во втором слове присутствует негативный оттенок, которого нет в первом слове.