6. Юридический процесс

Юридический процесс — это урегулированный процессуальными нормами порядок деятельности компетентных органов по подготовке, принятию и документальному оформлению решений общего или индиви­дуального характера.

Признаки юридического процесса:

1) это властная деятельность компетентных органов и должностных лиц;

2) осуществление этой дея­тельности урегулировано процессуальными нормами;

3) это деятель­ность, направленная на принятие юридических решений общего или индивидуального характера.

По характеру принимаемых решений юридический процесс может быть правотворческим и правоприменительным. Результатом право­творческого процесса является принятие нормативных правовых актов. Результатом правоприменительного процесса - принятие индивиду­ального юридического решения, правоприменительного акта по рас­сматриваемому делу или вопросу.

Der juristische Prozess ist eine von den prozessualen Normen erledigte Ordnung der Tätigkeit der kompetenten Organe nach der Vorbereitung, der Annahme und der dokumentarischen Erledigung der Lösungen des allgemeinen oder individuellen Charakters.

Die Merkmale des juristischen Prozesses: 

1) ist es die herrische Tätigkeit der kompetenten Organe und der Beamten; 

2) ist die Verwirklichung dieser Tätigkeit von den prozessualen Normen erledigt; 

3) ist es die Tätigkeit, die auf die Annahme der juristischen Lösungen des allgemeinen oder individuellen Charakters gerichtet ist. 

Nach dem Charakter der übernommenen Lösungen kann der juristische Prozess rechtsschöpfend und rechtsanwendungs sein. Ergebnis правотворческого des Prozesses ist die Annahme der normativen Rechtsakte. Vom Ergebnis правоприменительного des Prozesses - die Annahme der individuellen juristischen Lösung, правоприменительного der Akte nach der betrachteten Sache oder der Frage.

10