
- •Chapter I accounting as a career. The basic accounting concepts
- •Text a the field of accounting
- •Exercises
- •VII. Read the text and describe four major accounting job categories.
- •Internal auditors
- •Becoming an accountant
- •Text b accounting concepts
- •Exercises
- •I. Find in the text the words to complete the following phrases and use them in the sentences of your own to illustrate their meaning.
- •II. Find in the text English equivalents to the following words and word combinations. Make sentences of your own with these phrases.
- •III. What do the following abbreviations mean? Check the answers in the article below.
- •International accounting
- •IV. The article in Ex. III mentions four basic principles of accounting. Match them to the definitions below.
- •V. Complete the following statements and explain your choice.
- •VI Answer the following questions.
- •VII. Translate into English.
- •VIII. Revise the information given in Unit 1 and test yourself. Discuss your choice with your partner.
- •IX. Summarize the following texts in 50 words.
- •Situations for discussion
- •Chapter II the accounting process
- •Text a starting an accounting system
- •Exercises
- •I. Find in the text Ukrainian equivalents to the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used.
- •II. Find in the text English equivalents to the following words and word combinations. Make sentences of your own with these phrases.
- •III. Task 1. Complete the text using the words and translate it into Ukrainian.
- •IV. Fill in the missing prepositions. Translate the passages into Ukrainian.
- •V. Complete the following words.
- •VI. Fill in the missing words (choose from the box). Translate the passage into Ukrainian.
- •VIII. Answer the following questions.
- •IX. Translate into English.
- •Text b double-entry bookkeeping system
- •Exercises
- •II. Test yourself.
- •IV. Summarize the text in 50 words
- •Situations for discussion
- •Chapter III financial statements
- •Text a the balance sheet
- •Intangible Assets
- •Exercises
- •I. Find in the text Ukrainian equivalents to the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used.
- •II. Find in the text English equivalents to the following words and word combinations. Make sentences of your own with these phrases.
- •III. Answer the following questions.
- •IV. What kind of assets is each of the following? Which three are not assets? Explain your choice.
- •V. Accountants use different terms to denote the same notions. Match these accounting terms with the definitions below and translate them into English.
- •Intangible assets
- •VI. Fill in the missing entries in the Balance Sheet below. Choose from the following.
- •In the company’s books:
- •VIII. Translate into English.
- •Text b the profit and loss account (the income statement) the cash-flow statement
- •Exercises
- •I. Give Ukrainian equivalents to the following phrases and translate the sentences in which they are used.
- •II. Find in the text English equivalents to the following words and word combinations. Make sentences of your own with these phrases.
- •III Answer the following questions.
- •IV. Match the terms to their definitions.
- •V. Fill in the missing words in the sentences below. Choose from the box.
- •VI. Here is a letter from a firm of accountants to a client. Complete the letter by inserting the missing phrases. Choose from the box below.
- •VII Task 1. Insert the following words in the gaps in the text and translate it into Ukrainian.
- •VIII. Insert the following expressions in the gaps in the text and translate it into Ukrainian.
- •IX. Match up the following British and American terms.
- •X. Task 1. Read the text and say what the best way to make the meaning of a company’s ratios clear is.
- •XI. Match the ratios listed in the text with their main functions.
- •Figure 3-3. The general scheme of interrelation of the Chart of Accounts and basic forms of financial reporting
- •XIII. Translate into English.
- •XIV. Revise the information given in Chapter III and decide which of these statements are true or false. Discuss the answers with your partner.
- •Situations for discussion
- •I. Read what different people say about financial statements and fill in the gaps with the words which are given below.
- •II. Which do you think are the two or three most important financial ratios? Why? chapter IV auditing
- •Introduction to auditing
- •Exercises
- •I. Find in the text Ukrainian equivalents to the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used.
- •II. Find in the text English equivalents to the following words and word combinations. Make sentences of your own with these phrases.
- •III Answer the following questions.
- •IV. What does an auditor do? Look at the following activities and decide which ones are normally done internally or externally.
- •V. Read passages describing some important aspects of general technology of auditing and answer the following questions.
- •VI. Read and translate the text. Say what risks an auditor must consider and what each type of the risks involve.
- •VII. Task 1. Read the text and answer the questions: What is the role of evidence? How are different kinds of evidence classified?
- •Task 1. Number the following words or expressions given in the box with their underlined equivalents in the text and translate the text into Ukrainian.
- •IX. Translate into English.
- •Text b auditor’s report
- •Auditor’s report on financial statements
- •Unqualified Opinion report
- •Qualified Opinion report
- •Disclaimer of Opinion report
- •Exercises
- •I. Find in the text Ukrainian equivalents to the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used.
- •II. Find in the text English equivalents to the following words and word combinations. Make sentences of your own with these phrases.
- •III. Answer the following questions.
- •IV. Fill in the missing prepositional phrases in the following sentences. Choose from the box.
- •V. Uncertainty Expression Terminology.
- •VI. Match the following terms (1-14) with the correct definition (a-n) on the right.
- •VII Read this example of an extract from an independent auditors’ report in the usa and answer the questions.
- •VIII. Translate into English.
- •IX. Summaries the text in about 50 words.
- •Situations for discussion
Intangible Assets
Intangible assets are assets that do not exist physically but have a value based on legal rights or advantages that they confer on a firm. They include patents, copyrights, trademarks, and goodwill. By their nature, intangible assets are long-term assets. They are of value to the firm for a number of years.
Northeast Art Supply lists two intangible assets. The first is a patent for an oil paint that the company has developed. The firm's accountants estimate that it has a current market value of $6,000. The second intangible asset, goodwill, is the value of a firm's reputation, location, earning capacity, and other intangibles that make the business a profitable concern. Goodwill is not normally listed on a balance sheet unless the firm has been purchased from previous owners. In this case, the purchasers have actually paid an additional amount (over and above the value of the previous owners' equity) for this intangible asset. The firm's accountants included a $15,000 amount for goodwill. For Northeast Art, intangible assets total $21,000. Now it is possible to total all three types of assets for Northeast Art. As illustrated in Figure 3.1, total assets are $340,000.
Liabilities and Owners' Equity
The firms' liabilities are separated into two groups—current and long term—on the balance sheet. These liability accounts and the owners’ equity accounts complete the balance sheet.
Current Liabilities.
A firm's current liabilities are debts that will be repaid within one year. Northeast Art Supply purchased merchandise from its suppliers on credit. Thus its balance sheet includes an entry for accounts payable. Accounts payable are short-term obligations that arise as a result of making credit purchases.
Notes payable are obligations that have been secured with promissory notes. They are usually short-term obligations, but they may extend beyond one year. Only those that must be paid within the year are listed under current liabilities.
Northeast also lists salaries payable and taxes payable as current liabilities. These are both expenses that have been incurred during the current accounting period but will be paid in the next accounting period. Such expenses must be shown as debts for the accounting period in which they were incurred. For Northeast Art, current liabilities total $70,000.
Long-Term Liabilities Loan
Long-Term Liabilities Loan are debts that need not be repaid for at least one year. Northeast lists only a $40,000 mortgage payable in this group. Bonds and other long-term loans would be included here as well, if they existed. As illustrated in Figure 3.1 current and long-term liabilities total $110,000.
Owners' Equity
For a sole proprietorship or partnership, the owners’ equity is shown as the difference between assets and liabilities. In a partnership, each partner's share of the ownership is reported separately by each owner's name. For a corporation, the owners' equity (sometimes referred to as shareholders' equity) is shown as the total value of its stock plus retained earnings that have accumulated to date.
Northeast Art Supply has issued only common stock. Its value shown as its par value ($15) times the number of shares outstanding (10,000). In addition, $80,000 of Northeast's earnings have been reinvested: in the business since it was founded. Thus, owners' equity totals $230,000.
As the two grand totals show, Northeast's assets and the sum of its liabilities and owners' equity are equal to $340,000.
Key terms.
Accounts payable – кредиторська заборгованість – amounts which a company owes its creditors for goods and services purchased on credit.
Accounts receivable – дебіторська заборгованість – amounts which a company expects to collect from its customers for goods and services sold to them on credit.
Allowance for doubtful accounts – резерв на покриття сумнівних кредитів – a valuation account or contra account relating to accounts receivable and showing the portion of the receivables estimated to be uncollectible.
Balance sheet – балансовий звіт – a financial statement which shows the financial position of a business entity by summarizing the assets, liabilities, and owner’s equity at a specific date.
Current assets – поточні активи, короткострокові активи – cash and other assets that can be converted into cash within one year or the operating cycle (whichever is longer) without interfering with the normal operation of the business.
Current liabilities – короткострокові, поточні забов’язання – any debts that must be paid within one year or the operating cycle (whichever is longer), with payment being made from current assets.
Depreciation – амортизація – the systematic allocation of the cost of an asset to expense during the period of its useful life.
Financial statements – фінансові звіти – reports which summarise the financial position and operating results of a business (balance sheet and income statement).
Fixed assets – основні засоби, основні активи – assets that will be held or used for a period longer than one year.
Goodwill – гудвіл (репутація фірми) – the present value of expected future earnings of a business in excess of the earnings normally realized in the industry. Recorded when a business entity is purchased at a price in excess of a fair value of its tangible assets and identifiable intangible assets less liabilities.
Intangible assets – нематеріальні активи –those assets which are used in the operation of a business but which have no physical substance and are noncurrent.
Inventory (merchandise) – товарно-матеріальні запаси – goods acquired and held for sale to customers.
Liquidity – ліквідність – the ease (the speed) with which an asset can be converted to cash.
Long term liabilities – довгострокові кредиторські забов’язання – debts that have to be paid in more than a year.
Marketable securities – ліквідні цінні папери – a highly liquid type of investment which can be sold at any time without interfering with normal operation of a business. Usually classified as a current asset.
Notes payable – векселі видані; бухгалтерський рахунок, на якому відображені суми, які компанія повинна сплатити за векселями – a liability evidenced by issuance of a formal written promise to pay a certain amount of money, usually with interest, at a future date.
Notes receivable – векселі одержані; бухгалтерський рахунок, на якому відображені суми, які компанія повинна отримати за векселями – a receivable (asset) evidenced by a formal written promise to pay a certain amount of money, usually with interest, at a future date.
Prepaid expenses – авансовані кошти (витрати майбутніх періодів) – advance payments for such expenses as rent and insurance. The portion which has not been used up at the end of the accounting period is included in the balance sheet as an asset.
Promissory note – простий вексель – a formal written promise to pay an amount borrowed plus interest at a future date.
Retained earnings (undistributed profits) – нерозподілений прибуток – the portion of shareholders’ equity derived from profitable operations. Retained earnings is a historical concept, representing the accumulated earnings minus dividends declared from the date of incorporation to the present.