Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
SYNTAX (378-539).doc
Скачиваний:
13
Добавлен:
25.04.2019
Размер:
429.57 Кб
Скачать

§ 418. We find no predication in the second sentence of the following dialogue.

How is the little chap feeling?

Very sorry for himself. (Galsworthy).

But this is not a sentence of the Rain type, with a zero predication. Here we know the subject, it is the chap of the first sentence. And we know the structural predicate is. So the person who asked the question perceived the answer as if it had the predication fully expressed: The little chap is very sorry for himself.

Traditionally sentences like very sorry for himself, with some part (or parts) left out are called incomplete or ellipti­cal. But as a matter of fact they are quite complete in their proper places in speech. They would become incomplete only if isolated from the sentences with which they are combined in speech, i. e. when regarded as language units with only paradigmatic relations, without syntagmatic ones. 2

When a speaker combines a sentence with a previous sen­tence in speech, he often leaves out some redundant parts

that are clear from the foregoing sentence, otherwise speech would be cumbersome. A sentence is thus often reduced to one word only.

Where are you going, old man? Jericho. (Galsworthy).

What have you got there, daddiest? Dynamite. (Shaw).

Theoretically, one and the same sentence may be represented differently in speech, depending on the sentence it is combined with. Suppose, we take the sentence John returned from Mos­cow yesterday. If this sentence is to be the answer to Who returned from Moscow yesterday? it may be reduced to John. As an answer to When did John return from Moscow? it may be reduced to Yesterday. In answer to Where did John return yesterday from? it may take the form of Moscow. Thus, John. Yesterday. Moscow. may be regarded as positionally condi­tioned speech variants of a regular two-member sentence. In this they differ from one-member sentences (§ 406).

The sentence on which such a speech variant depends may be called the head-sentence of which it is an adjunct.

________________________________________

2 J. Hughes writes: "Meaningless expressions like I'm sorry, he isn't. Yes, completely. become quite easy to classify if we may count as part of the immediate utterance anything in the utterance just made by the previous speaker. — Is Mr. B. in? I'm sorry, he isn't (in). Was the factory destroyed by the fire? Yes, (it was) completely (destroyed by the fire)." (The Science of Language. N. Y., 1962).

§ 419. The sentence-words yes and no are regularly used as adjuncts of some head-sentences.

"Have you been talking to Hilary?" "Yes." (Gals­worthy).

"I've never really got over my first attack." "No", said Dinny with compunction. (Ib).

In the same function we find the typically English short predications of the 'I do' type.

— "I'll go, Dinny, if Hallorsen will take me." "He shall". (Ib.)

Sometimes the two go together.

"He wouldn't want me." "Yes, he would." (Ib).

THE SIMPLE SENTENCE

PARTS OF THE SENTENCE

§ 420. Traditionally the subject and the predicate are re­garded as the primary or principal parts of the sentence and the attribute, the object and the adverbial modifier — as the secondary parts of the sentence. This opposition primary —secondary is justified by the difference in function. While the subject and the predicate make the predication and thus constitute the sentence, the secondary parts serve to expand it by being added to the words of the predication in accordance with their combinability as words. Thus the sentence combines syntactical and morphological relations, which, in our opinion, it is necessary to discriminate more rigorously than it is usually done.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]