Неопределенные местоимения some, any.

Неопределенные местоимения some и any употребляются тогда, когда нужно обозначить наличие или отсутствие неопределенного качества или количества. Они обычно являются определенными к существительным, стоят вместо артикля и переводятся на русский язык несколько, какой-нибудь.

I. Some употребляется, как правило, в утвердительных предложениях.

1. Перед исчисляемыми существительными во множественном числе со значением некоторые, несколько:

Some waiters learn English. Некоторые официанты изучают

английский язык.

П р и м е ч а н и я: 1. Some может употребляться в своем основном значении в отрицательных предложениях. Сравните:

We haven’t got any cakes today. Сегодня у нас нет никаких пирожных.

We haven’t got some cakes today. У нас нет сегодня некоторых пирожных.

2. Some может употребляться и в вопросительных предложениях, если вопрос является приглашением или просьбой:

Would you like some coffee? Вы хотите кофе?

May I have some wine? Можно вино? (Можно взять вино?)

2. Перед неисчисляемыми существительными со значением некоторое количество, немного some на русский язык часто не переводится:

Give me some milk, please. Дайте мне молока, пожалуйста.

We’ve some red caviar. У вас есть кетовая икра.

II. Any употребляется, как правило, в вопросительных и отрицательных предложениях.

1. Перед исчисляемыми существительными во множественном числе со значением какие-либо, какие-нибудь и в сочетании с отрицательной частицей not со значением никакие:

Have you got any sandwiches? У вас есть какие-нибудь бутерброды?

We haven’t got any cigarettes. У нас нет никаких сигарет.

2. Перед неисчисляемыми существительными со значением сколько-нибудь, какое-либо количество в вопросительных предложениях и со значением никакого количества в отрицательных предложениях any на русский язык часто переводится:

Have you got any wine? У вас есть вино?

We haven’t got any salmon. У нас нет семги.

П р и м е ч а н и е. Any может употребляется в утвердительных предложениях в значении любой:

You can take any cake. Вы можете взять любое пирожное.

Конструкция there is (there аге) в настоящем времени.

1. Предложения с конструкцией there is (there аге) употребляются для того, чтобы указать на наличие или отсутствие какого-либо лица или предмета в определенном месте. В единственном числе употребляется конструкция there is, во множественном — there аге.

There is а tart on the table.

Тhere are tarts on the table

Конструкция there is (there аге) переводится на русский язык словами есть, имеется, находится, лежит. В некоторых случаях она совсем не переводится. При переводе предложений на первое место ставится обстоятельство места. Сравните:

There is a tart on the table. На столе торт.

The tart is on the table. Торт на столе.

Если в предложении с конструкцией there is (there аге) есть несколько подлежащих, то глагол to be обычно согласуется с первым из них:

There is a napkin, cups and a tea-spoon on the table.

There are cups, a napkin and a tea-spoon on the table.

Существительное, которое стоит после этой конструкции в единственном числе, употребляется с неопределенным артиклем, а во множественном числе — без артикля.

2. Для образования вопросительной формы предложений с конструкцией there is (there аге) глагол to be ставится перед словом there:

Is there a tart on the table?

Are there tarts on the table?

В специальных вопросах на первом месте стоит вопросительное слово, затем глагол to be в нужной форме и слово there:

What is there on that table?

What cakes are there on that table?

Вопросы к обстоятельству места в предложениях с конструкцией there is (there аге), как правило, не ставятся. В этих случаях употребляется глагол to be:

Where are the sandwiches?

The sandwiches are on the table.

3. Отрицательные предложения с конструкцией there is (there аге) образуются при помощи:

1) отрицательного местоимения nо, которое ставится перед существительным и исключает употребление артикля:

There is no tart on the table.

There are no tarts on the table.

2) отрицательной частицы not, которая ставится после глагола to be, если перед существительным стоит количественное числительное или неопределенные местоимения many, much, few, little:

There are not there tarts on the table.

There are not many buns for breakfast.

There is not much milk in the cup.

В разговорной речи употребляется сокращенная отрицательная форма:

There isn’t any caviar for breakfast.

There aren’t any buns for breakfast.

4. Краткие ответы на общие вопросы с конструкцией there is (there аге) состоят из слов yes или no и оборота в утвердительной или отрицательной форме:

Is there a tart on the table? – Yes, there is. No, there isn’t.

Are there tarts on the table? – Yes, there are. No, there aren’t.