
- •Вольф Шмидт Нарратология
- •Глава I. Признаки художественного повествования
- •Глава III. Точка зрения
- •Глава IV. Нарративные трансформации: события — история — наррация — презентация наррации
- •Глава V. Текст нарратора и текст персонажа
- •Глава VI. Эквивалентность
- •Глава I. Признаки художественного повествования
- •1. Нарративность
- •3. Эстетичность
- •Глава II. Повествовательные инстанции
- •1. Модель коммуникативных уровней
- •4. Фиктивный нарратор
- •2. Монолог:
- •3. Нарративность:
- •Глава III. Точка зрения
- •2. Аукториалъная повествовательная ситуация:
- •3. Персональная повествовательная ситуация:
- •3. «Внешняя фокализация»:
- •Глава IV. Нарративные трансформации: события — история — наррация — презентация наррации
- •1) Эмоция, вызываемая материалом,
- •2) Выготский явно переоценивает значимость композиции.
- •2) Позиционные эквивалентности,
- •3) Словесные эквивалентности,
- •3. Четыре нарративных уровня Порождающая модель
- •1. Событи
- •2) Перспективация,
- •Глава V. Текст нарратора и текст персонажа
- •2. Орнаментальный сказ,
- •Глава VI. Эквивалентность
- •3. На уровне презентации наррации
- •3. Орнаментальная проза Звуковая и тематическая парадигматизация
- •1. Для реалистической прозы
- •2. Орнаментальная проза
- •3. Благодаря своей поэтичности орнаментальная проза
- •4. Повторяемости мифического мира в орнаментальной прозе
- •5. Лейтмотивность и эквивалентность
- •6. Иконичность приводит к принципиальной соразмерности,
- •7. Тенденция к иконичности,
- •8. Орнаментализация прозы неизбежно влечет за собой ослабление ее событийности.
- •9. Наивысшей тематической сложности орнаментальная проза достигает не в полном разрушении ее нарративной основы,
- •272 Ветловская в. E.
- •275 Евдокимова с.
272 Ветловская в. E.
1967 Некоторые особенности повествовательной манеры в «Братьях Карамазовых» // Русская
литература. 1967. № 4. С. 67—78.
1977 Поэтика романа «Братья Карамазовы». Л., 1977.
Виноградов В. А.
1990 Дейксис // Языкознание: Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. М., 1998. С. 128.
Виноградов В. В.
1926а Этюды о стиле Гоголя // Виноградов В. В. Поэтика русской литературы. М., 1976. С. 230—
366.
1926б Проблема сказа в стилистике // Виноградов В. В. О языке художественной прозы. М., 1980. С.
42—54.
1930 О художественной прозе // Виноградов В. В. О языке художественной прозы. М, 1980. С. 56—
175.
1936а Стиль «Пиковой дамы» // Виноградов В. В. О языке художественной прозы. М., 1980. С. 176—
239.
1936б Язык Гоголя // Н. В. Гоголь: Материалы и исследования / Под ред. В. В. Гиппиуса. Т. 2. М.;
Л., 1936. С. 286—376.
1939 О языке Толстого (50—60-е годы) // Л. Н. Толстой. Т. 1. Литературное наследство. 35—36. М.,
1939. С. 117—220.
1971 Проблема образа автора в художественной литературе // Виноградов В. В. О теории художественной речи. М., 1971. С. 105—121
Биту П. — Vitoux Pierre
1982 Le jeu de la focalisation // Poétique. 1982. No. 51. P. 354—368.
Волек Э. — Volek Emil
1977 Die Begriffe «Fabel» und «Sujet» in der modernen Literaturwissenschaft // Poetica. Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft. 1977. Bd. 9. S. 141—166.
1985 Metaestructuralismo: Poética moderna, semiótica narrativa y filosofía de las ciencias sociales. Madrid, 1985. Волошинов В. Н.
1929 Марксизм и философия языка: Основые проблемы социологического метода в науке о языке. М., 1993.
Вольф Э. — Wolff Erwin
1971 Der intendierte Leser. Überlegungen und Beispiele zur Einführung eines literaturwissenschaftlichen Begriffs // Poetica. Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft. 1971. Bd. 4. S. 141—166.
Выготский Л. С.
1925 Психология искусства. M., 1965. 2-е изд. 1968.
Габриель Г. — Gabriel Gottfried
1975 Fiktion und Wahrheit: Eine semantische Theorie der Literatur. Stuttgart, 1975. Гарсиа Ланда Χ. Α. — Garcia Landa José Ángel
1998 Acción, relato, discurso: Estructura de la ficción narrativa. Salamanca, 1998.
273
Гебауер Г., Вульф К. — Gebauer Gunter; Wulf Christoph
1992 Mimesis: Kultur — Kunst — Gesellschaft. Reinbek, 1992.
Гениева E. Ю.
1987 «Поток сознания» // Литературный энциклопедический словарь / Под общей ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. М., 1987. С. 292.
Герсбах-Бэшлин А. — Gersbach-Bäschlin А.
1970 Reflektorischer Stil und Erzählstruktur: Studie zu den Formen der Rede- und Gedankenwiedergabe in der erzählenden Prosa von Romain Rolland und André Gide. Bern, 1970.
Геч П. — Goetsch Paul
1983 Leserfiguren in der Erzählkunst // Germanisch-romanische Monatsschrift. Neue Folge. 1983. Bd. 33. S. 199—215.
Глаузер Л. — Glauser Lisa
1948 Die erlebte Rede im englischen Roman des 19. Jahrhunderts. Bern, 1948. Гловиньский M. — Glowiński Michał
1963 Narracja jako monolog wypowiedziany // Glowiński M. Gry powieściowe: Szkice z teorii i historii form narracyjnych. Warszawa, 1973. S. 106—148.
1967 Wirtualny odbiorca w strukturze utworu poetyckiego // Studia z teorii i historii poezji. Seria pierwsza. Wroclaw, 1967. S. 7—32.
1968 O powieści w pierwszej osobie [Román v první osobĕ] // Glowiński M. Gry powieściowe: Szkice z teorii i historii form narracyjnych. Warszawa, 1973. S. 37—58.
Греймас А. Ж. — Greimas Algirdas Julien
1968 Narrative Grammar: Units and Levels // Modern Language Notes. 1968. № 86. P. 793—806.
Гримм Г. — Grimm Gunter
1977 Rezeptionsgeschichte: Grundlegung einer Theorie. Mit Analysen und Bibliographie. München, 1977.
Гуковский Г. А.
1959 Реализм Гоголя. M., 1959.
Гурбанов В. В.
1941 О синтаксисе прозы Чехова // Русский язык в школе. 1941. № 2. Гурвич И. А.
1971 Замысел и смысл исследования // Вопросы литературы. 1971. № 2. С. 198—202.
Гюнтер В. — Günther Werner
1928 Probleme der Rededarstellung: Untersuchungen zur direkten, indirekten und «erlebten» Rede im Deutschen, Französischen und Italienischen. Marburg, 1928.
Даннеберг Л. — Danneberg Lutz
1999 Zum Autorkonstrukt und zu einem methodologischen Konzept der Autorintention // Яннидис и др. (ред.) 1999. S. 77—105.
Даннеберг Л., Мюллер Х.-Х. — Danneberg Lutz; Müller Hans-Harald
1983 Der «intentionale Fehlschluß» - ein Dogma? Systematischer Forschungsbericht
274
zur Kontroverse um eine intentionalistische Konzeption in den Textwissenschaften // Zeitschrift für allgemeine Wissenschaftstheorie. 1983. Bd. 14. S. 103—137, 376—411.
Данто Α. — Danto Arthur С.
1965 Analytical Philosophy of History. Cambridge, 1965.
Дейк Т. ван — Dijk Teun van
1978 Textwissenschaft: Eine interdisziplinäre Einführung [Tekstwetenschap. Een interdisciplinaire inleiding]. München, 1980.
Диас Аренас А. — Diaz Arenas Angel
1986 Introducción у Metodología de la Instancia del Autor/Lector у del Autor/Lector abstracto-implícito. Kassel, 1986.
Дибелиус В. — Dibelius Wilhelm
1910 Englische Romankunst: Die Technik des englischen Romans im achtzehnten und zu Anfang des neunzehnten Jahrhunderts. 2 Bde. Berlin, 1910. 2. Aufl. 1922.
Динготт Η. — Diengott Nilli
1993 Implied Author, Motivation and Theme and Their Problematic Status // Orbis Litterarum. 1993. Vol.
48. P. 181—193.
Долежел Л. — Dolezel Lubomír
1958 Polopř ímá ř e č v moderní české próze // Slovo a slovesnost. 1958. Sv. 19. S. 20—46.
1960 О stylu moderní české prózy. Vystavba textu. Praha, 1960.
1965 Нейтрализация противопоставлений в языково-стилистической структуре эпической прозы //
Проблемы современной филологии: Сб. ст. к семидесятилетию В. В. Виноградова. М, 1965. С.
116—123.
1967 The Typology of the Narrator: Point of View in Fiction // To Honor Roman Jakobson. Vol. 1. The
Hague; Paris, 1967. P. 541—552.
1973a Narrative Modes in Czech Literature. Toronto, 1973.
1973b Narrative Composition: A Link between German and Russian Poetics // Russian Formalism / Ed. by
S. Bann, J. E. Bowlt. Edinburgh, 1973. P. 73—83.
1989 Possible Worlds and Literary Fictions // Possible Worlds in Humanities, Arts and Sciences. Proceedings of Nobel Symposium 65 / Ed. S. Allén. Berlin; New York, 1989. P. 221—242.
1990 Occidental Poetics: Tradition and Progress. Lincoln, 1990. 1993 Narativní způsoby v české literatuře. Praha, 1993.
1998 Heterocosmica. Fiction and Possible Worlds. Baltimore; London, 1998.
Дрозда M. — Drozda Miroslav
1971 Рец.: Успенский 1970 // Umjetnost riječi. 1971. Broj 1. S. 83—86.
Дюпон-Рок Р., Лало Ж. — Dupont-Roc Roselyne; Lallot Jean (Ed.)
1980 Aristote: La poétique. Texte, traduction, notes. Paris, 1980.
Дюжарден Э. — Dujardin Edouard
1931 Le monologue intérieur. Son apparition, ses origines, sa place dans l'œuvre de James Joyce et dans le roman contemporain. Paris, 1931.