Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО ЛЕКЦИИ.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
15.04.2019
Размер:
487.94 Кб
Скачать

[26] Установление содержания норм иностранного частного права

Статья 1191. Установление содержания норм иностранного права

1. При применении иностранного права суд устанавливает содержание его

норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной

в соответствующем иностранном государстве.

2. В целях установления содержания норм иностранного права суд может

обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснением в Министерство

юстиции Российской Федерации и иные компетентные органы или организации в

Российской Федерации и за границей либо привлечь экспертов.

Лица, участвующие в деле, могут представлять документы, подтверждающие

содержание норм иностранного права, на которые они ссылаются в обоснование

своих требований или возражений, и иным образом содействовать суду в установлении

содержания этих норм.

По требованиям, связанным с осуществлением сторонами предпринимательской

деятельности, бремя доказывания содержания норм иностранного права может быть

возложено судом на стороны.

3. Если содержание норм иностранного права, несмотря на предпринятые

в соответствии с настоящей статьей меры, в разумные сроки не установлено,

применяется российское право.

Порядок обращения к иностранным органам и организациям:

Этот порядок определяется международными договорами, прежде всего, договорами о правовой помощи.

Предоставленная информация о праве договаривающихся государств, в соответствии с нормами этих договоров, представляет собой один из видов правовой помощи, которая предусматривается наряду с другими формами и видами правовой помощи.

В договорах о правовой помощи, которые заключила РФ с такими государствами, как: Азербайджан, Кыргызстан, Литва, Молдова, Эстония предусматривалось, что сведения о действующем или действовавшем ранее в этих государствах законодательстве будет предоставлять Минюст и органы прокуратуры.

В договорах с Грузией, Латвией в качестве таких органов определяется Минюст.

Экспертные заключения - третий способ получения сведений о законодательстве иностранного государства.

Новелла: п.2 ч.2 ст.1191 ГК: международным договором могут предусматриваться документы, подтверждающие содержание норм иностранного права, на которую они ссылаются в обоснование своих требований или возражений и иным образом содействуют суду в установлении содержания этих норм.

[27] Основания ограничения применения норм иностранного права.

Предусмотрено законом:

  1. если, несмотря на предпринятые в соответствии с нормой п.2 ст. 1191 ГК – меры, содержащие нормы иностранного права в разумные сроки не установлены, то применению подлежит российское право.

  2. невозможно применение иностранного права, хотя коллизионная норма к нему не относится, может быть связаны с действием, так называемых, «оговорки о публичном порядке».

Оговорка о публичном порядке – блокирование применения норм иностранного права (когда она противоречит конституционным принципам), хотя коллизионная норма и отсылает к этому праву. В этом случае применяется норма российского права.