2.4 Читання кінцевих та подвійних приголосних

№/№

Літера

Правило

Приклади

Винятки

1

c

Читається

Sac, parc, avec

Не читається після носового голосного: blan(c), fran(c)

f

Читається

Chef, canif

Cle(f)

l

“

Bel, journal

Fusi(l), sourci(l), genti(l)

r

“

Tour, char, moteur

ct

“

Direct, correct

Respe(ct)

2

d

“

Quan(d), gran(d)

g

“

Lon(g)

gt

“

Doi(gt)

ps

“

Tem(ps)

p

“

Cou(p)

s

“

Bra(s)

Читається: fi(l)s, ours, mars

t

“

Peti(t), éta(t)

Se(p)t, huit

x

“

Noi(x)

Six, dix

z

“

Ne(z)

gaz

r

Не читається у закінченнях

-er, -ier

Boulange(r)

Ouvrie(r)

Amer, cher, fier

Hier, hiver, fer, mer

3

q

Читається [k]

Le coq

ss

Читається [s]

La tasse, la classe

ff

Читається [f]

La saffe

ll

Читається [l]

La salle, belle

tt

Читається [t]

cadette

h

Німе (muet) (*позначається у словниках)

Ніколи не читається, але в положенні між 2 голосними вказує на роздільне читання цих голосних

cahier

[ka-‘je]

trahir

[tra-‘ir]

Sahara

[sa-a-‘ra]

На початку слова на відміну від h придихального (у словнику позначається: *haut), наявність h німого не допускає зв’язування та випадіння голосного.

Пор.: ils habitent [il-za-bit], l’herbe [lεrb], l’hectar [le-‘ktar]

h

Придихальне(aspiré)

(або придихове)

Ніколи не читається, не допускає зв’язування та випадіння голосного

La honte

[la-ont]

Ils haussent [ilos]

La hache

[laas]

Le hamac

[lə-a-mak]

Буква

Звук

Положення

Приклад

Винятки

p

не читається

В кінці слова

Trop, sirop, drap

не читається

В середині слова перед t

Compter, sculpteur, baptiser

[pt]: apte, capter

читається

В інших випадках

Parc, capot, écharpe