Від звука до літери

[а]

a

Carte, cravate

à

là, voilà

e

Перед двома m

У прислівниках на -emment

femme

prudemment

[ε]

è

père

ê

tête

e

У закритому складі

Fermer, belle

et

У кінці слів

Cabaret, buffet

ai

завжди

clair

ei

Neige, seize

es

est

Тільки форми дієслова être (2, 3-тя ос. одн. теп. часу)

Tu es

Il est

[e]

é

répéter

e

На кінці слів перед невимовним приголосним r, z

parler

aller

e

В односкладових службових словах перед невимовним s

les, des, mes, tes, ses, ces

ai

У деяких односкладових словах

gai, quai, mai

ai

У закінченнях 1-ої ос. одн. теп. часу Passé Simple та Futur Simple

Je vais, je sais,

je parlai, je parlerai

[i]

i

mine, ici

Не плутати з випадками, коли літера і входить до складу буквосполучень: аі, оі, іn, ill та ін.

î

dîner

Звук

Літера

Положення літери

Приклади

Примітки

[œ]

eu

oeu

Перед вимовним приголосним, крім z

Fleur, peuple, coeur

[ə]

e

У відкритому складі

le, de, je, revenir

[ø]

eu

У відкритому складі на кінці слова

Feu, deux

oeu

noeud

У слові peu

[pø].

Перед звуком [z] на кінці слова

heureuse, courageuse

[y]

u

Mur, plume

û

sûr

eu

Тільки форми дієслова avoir

J’ai eu, il eut,

Nous eûmes