5. Граматичний аспект заняття:

ПАСИВНИЙ СТАН (THE PASSIVE VOICE)

Поняття про пасивний стан

Якщо підмет означає особу або предмет, на які спрямована дія іншої особи або предмета, то дієслово-присудок ставиться у формі пасивного стану.

Часи пасивного стану утворюються з допоміжного дієслова to be у відповідному часі і Past Participle основного дієслова.

The teacher read the book yesterday. Учитель читав книжку вчора.

The book was read by the teacher yesterday. Книжка була прочитана вчителем учора.-

Present Indefinite Passive

am

is Past Participle (V׀׀׀ ф.(-ed))

are

I am always asked at the lessons. Мене завжди запитують на уроках

She is invited to school. Її запрошують до школи.

Is she invited to school? Чи її запрошують до школи?

Such exercises are done easily. Такі вправи виконуються легко.

Past Indefinite Passive

was

were Past Participle (V׀׀׀ ф.(-ed))

The article was translated into English. Стаття була перекладена на англійську мову.

The article was not translated into English. Стаття не була перекладена на англійську мову..

Was the article translated into English? Чи була стаття перекладена на англійську мову?

Future Indefinite Passive

shall

will be Past Participle (V׀׀׀ ф.(-ed))

The article will be translated into English. Стаття буде перекладена на англійську мову.

The article will not (won’t) be translated into English. Стаття не буде перекладена на англійську мову.

Will the article be translated into English? Чи буде стаття перекладена на англійську мову?

Present Continuous Passive

am

is being Past Participle (V׀׀׀ ф.(-ed))

are

The article is being translated into English. Стаття перекладається на англійську мову.

The article is not being translated into English. Стаття не перекладається на англійську мову.

Is the article being translated into English? Чи перекладається стаття на англійську мову?

• Завдання: знайти в тексті речення з пасивною конструкцією і перекласти їх

6. Підведення підсумків заняття

7. Домашнє завдання. Роздатковий матеріал до заняття 4

Тема: The First Laws: Ancient Greece and Rome

1. Read the Article from the French Penal Code and try to memorize it:

Article 222-224 of the French Penal ['pi:nl]Code

Rape is punishable by twenty years of felony imprisonment:

1. When it results in mutilation or permanent infirmity.

2. When it is committed on a person whose special vulnerability due to age, sickness, infirmity, physical or mental deficiency, or pregnancy, is apparent or known to the perpetrator.

3. When it is committed by a person who misuse the authority conferred by his or her office.

4. When it is committed by using or threatening to use a weapon.

5. When it is committed by several persons acting as perpetrators or accessories.

felony ['fԑlↄnɪ] - кримінальний злочин;

mutilation [mju:tɪ'leɪʃɘn] - каліцтво (увечье – рос.)