- •Международный кодекс рекламной деятельности Введение
- •Пределы действия кодекса
- •Интерпретация
- •Определения
- •Потребитель, кредиты, займы, сбережения и инвестиции Положение b
- •Норма 1: идентификация
- •Норма 2: насилие
- •Норма 3: общественные ценности
- •Норма 4: безопасность
- •Норма 5: убеждение
- •Норма 6: достоверное представление
- •Норма 7: цена
- •Международный кодекс рекламной деятельности Международной Торговой Палаты (кодекс мтп)
- •Пределы действия кодекса
- •Интерпретация
- •Определения
- •Правила
- •Специальные положения
- •Нормы для рекламы, адресованной детям
- •Международный кодекс рекламной практики
- •Введение
- •Предисловие
- •Сфера применения кодекса
- •Способ применения кодекса
- •Определения
- •Применения кодекса
- •Специальные постановления
- •Правила относительно рекламы, направленной на детей
- •Правила
- •Международный кодекс icc/esomar по практике маркетинговых и социальных исследований
- •Международный Кодекс
- •Определения
- •Правила
- •Права респондентов
- •Профессиональные обязанности исследователей
- •Взаимные права и обязанности исследователей и клиентов
- •Реализация Кодекса
Реализация Кодекса
Запросы об интерпретации данного Кодекса и о его применимости к особым задачам следует направлять в международные секретариаты ICC или ESOMAR. Информация о любом явном нарушении, относящемся исключительно к мероприятиям внутри данного государства, в первую очередь должна быть доведена до сведения соответствующего органа (органов) этого государства. Список органов, утвердивших данный Кодекс, приводится в Приложениях. Он в свою очередь проведет расследование и примет соответствующие меры, сообщив ICC/ESOMAR о результатах в случае явного нарушения. О явных нарушениях следует сообщать непосредственно в секретариаты ICC или ESOMAR в случае, если: (а) не существует соответствующего национального органа; (b) национальный орган не может принять меры или предпочитает, чтобы с нарушением разбирался международный орган; (с) нарушение задевает интересы нескольких государств (в международных проектах). Один или оба международных органа расследуют жалобу и примут соответствующие меры, которые предполагают приостановку или прекращение членства в соответствующей профессиональной или торговой ассоциации, либо исключение организации-нарушителя из реестра членов этих ассоциаций.
Европейское общество по опросам общественного мнения и маркетинговым исследованиям, Амстердам, 1995. Перевод сделан в Агентстве "Деловые коммуникации".