Lesson 3 Конструкция с вводящим there (there is, there are …)

Предложения с оборотом there is утверждают наличие или отсутствие какого-либо предмета (предметов) в определенных условиях (в данном месте, в данное время и т.д.). На русский язык они переводятся предложениями, начинающимися с обстоятельства. Глагол to be в обороте может употребляться в разных временных формах. There are different books on the shelf. На полке стоят разные книги. There were many mistakes in your dictation. В вашем диктанте было много ошибок. There will be a meeting after classes. После занятий будет собрание. В вопросах компоненты конструкции there is меняются местами: Is there a newspaper on the desk? – Yes, there is. На парте есть газета? - Да.

Упр. 1. Переведите на русский язык:

1. There will be an interesting exhibition in our museum. 2. There are many schools in Vitebsk. 3. There was an evening party yesterday. 4. There is no smoke without fire. 5. While there is life, there is hope. 6. Where there is a will (желание), there is a way. 7. Will there be a concert tomorrow?

Упр. 2. Переведите на английский язык:

1. В Витебске 4 института. 2. В нашей квартире три комнаты. 3. В библиотеке много студентов? 4. В нашей группе нет парней. 5. Сегодня будет собрание? 6. На концерте было много людей? 7. На этой улице нет магазинов. 8. Здесь будет парк в будущем. 9. Вчера здесь было две книги. 10. Сколько студентов в вашей группе?

Местоимения some, any, no

Утвердительная форма	some	There are some books on the shelf.
Вопросительная форма	any	Are there any books on the shelf?
Отрицательная форма	no not any	There are no books on the shelf. There are not any books on the shelf.

Примечание: В утвердительных предложениях any имеет значение

«любой, всякий».

Неопределенные местоимения и наречия, производные от some, any, no

Неопределенные местоимения	Производные слова
	body	one	thing	where
some какой-нибудь; несколько, некоторые, некоторое количество	somebody кто-то	someone кто-то	something что-то	somewhere где-то, куда-то
any какой-либо; какие-нибудь, сколько-нибудь	anybody кто-то, кто-нибудь	anyone кто-то, кто-нибудь	anything что-нибудь	anywhere где-то, куда-то
no никакие, никакой	nobody никто, никого	no one никто, никого	nothing ничто, ничего	nowhere нигде, никуда

Примечание: В утвердительных предложениях производные от any имеют значение: anybody, anyone - всякий, любой, кто угодно; anything - что угодно; anywhere - где/куда угодно, везде.

Упр. 3. Вставьте some, any, no или их производные:

1. Are there … students in the classroom? 2. Are there … pictures in the magazine? – Yes, there are … pictures in the magazine. 3. There is … opera-house in Vitebsk. 4. There is … in the bag. 5. There is … in the room. 6. Is there … in the classroom? 7. This book is … on the shelf. 8. There are … cinemas in this town.

Упр. 4. Сделайте предложения отрицательными и вопросительными:

1. There is somebody in the next room. 2. There was something in the newspaper about it. 3. There are some children in the classroom. 4. There was somebody at home. 5. There are some interesting articles in the magazine. 6. There will be some poets there. 7. There was something on the blackboard. 8. There is somebody behind the door.

Упр. 5. Переведите на английский язык:

1. У тебя в руках есть что-нибудь? 2. Их нигде нет. 3. В той комнате кто-то есть. 4. Там никого нет. 5. В аудитории несколько студентов. 6. В газете есть что-нибудь интересное? 7. В этой комнате нет телевизора. 8. Есть что-нибудь в этой сумке? 9. В этой книге нет ничего нового.