- •Text 1 Basic printing techniques
- •I. Read the following sentences and discuss whether they are true or false. If they are false, correct them.
- •II. Find the equivalents of the following terms:
- •Fill the gaps using the derivatives of the following words: treat, define, raise, cut, tailor, print, deposit, reject
- •IV. Which printing process does each definition refer to?
- •V. Speak about advantages and disadvantages of different printing techniques
- •VI. Write a short description of basic printing techniques. Text 2 Letterpress
- •Read the sentences and discuss if they are true or false. If they are false, correct them.
- •Find the equivalents of the following terms:
- •III. Fill the gaps using the following words:
- •IV. Speak about the advantages and disadvantages of the letterpress printing, using the following information.
- •V. Compose a plan and write a short summary of the text. Text 3 Offset lithography
- •Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •Find the equivalents of the following terms:
- •III. Fill the gaps using the following words:
- •Which term does each definition refer to?
- •V. Speak about the advantages and disadvantages of the offset printing, using the following information.
- •V. Compose a plan and write a short summary of the text. Text 4 Gravure
- •Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •Find the equivalents of the following terms:
- •Fill the gaps using the following words:
- •Which term does each definition refer to?
- •Speak about the advantages and disadvantages of the gravure printing, using the following information.
- •V. Write a short summary of the text. Text 5 Other traditional printing techniques
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •II. Find the equivalents of the following terms:
- •III. Fill the gaps using the following words:
- •V. Write about modern development of flexography printing. Text 6 Modern printing techniques
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •II. Find the equivalents of the following terms:
- •Fill the gaps using the following words:
- •IV. Which term does each definition refer to?
- •V. Speak about the advantages and disadvantages of the gravure printing, using the following information.
- •VI Compose a plan and write a short summary of the text.
- •Text 1 Originals for reproduction
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •Find the equivalents of the following terms:
- •Fill the gaps using the following words:
- •Improve, rigid, inserted, tracing, remove, minimize, reproduction, laid, retouch, cracking, reasonable,
- •IV. Which term does each definition refer to?
- •V. Compare different types of originals.
- •VI. Compose a plan and write a short summary of the text. Text 2 Reproduction techniques for offset lithography
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •Find the equivalents of the following terms:
- •Fill the gaps using the following words:
- •Scanning
- •Compare line origination and halftone origination.
- •Read the following paragraphs and discuss the advantages and disadvantages of other methods of origination.
- •Text 3 Proofing
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •Find the equivalents of the following terms:
- •Fill the gaps using the following words:
- •IV. Which term does each definition refer to?
- •V. Discuss and compare different methods of proofing.
- •VI. Compose a plan and write a short summary of the text. Text 4 Electronic page planning
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •II. Find the equivalents of the following terms:
- •III. Fill the gaps using the following words:
- •IV. Which term does each definition refer to?
- •V. Discuss the advantages and disadvantages of cad systems.
- •VI. Write a short description of electronic page planning process. Text 5 Film assembly, imposition and platemaking
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •II. Find the equivalents of the following terms:
- •III. Fill the gaps using the following words:
- •IV. Compose a plan and write a short summary of the text. Text 6 Origination for letterpress
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •Find the equivalents of the following terms:
- •III. Fill the gaps using the following words:
- •Compare different methods of letterpress origination
- •Write a short summary of the text.
- •1. Translate the following sentences from Ukrainian into English
- •Text 1 Typesetting in metal
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •II. Find the equivalents of the following terms:
- •III. Fill the gaps using the following words:
- •IV. Compare different techniques of typesetting.
- •V. Write a short summary of the following text: Photocomposition
- •Text 2 Desk-top publishing
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •II. Find the equivalents of the following terms:
- •III. Fill the gaps using the following words:
- •IV. Speak about the advantages and disadvantages of desk-top publishing.
- •V. Write a short summary of the text. Text 4 Page layout software
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •II. Find the equivalents of the following terms:
- •Fill the gaps using the following words:
- •IV. Compare different types of software for dtp.
- •V. Write a short summary of the text. Text 5 Type measurement
- •I. Read the sentences and say if they are true or false. If they are false, correct them.
- •II. Find the equivalents of the following terms:
- •III. Fill the gaps using the following words:
- •IV. Read the following text and retell it. Typefaces
- •V. Choose two or three different types of fonts and compare them by their design.
- •Text 1 Digital Pre-Press Stage
- •Text 2 Direct Imaging
- •IV. Complete the text using the words:
- •Speed and Quality
- •V. Give Ukrainian equivalents for the following words:
- •Render the text in English. Text3 Fully Automatic Print Preparation
- •I. Answer the following questions:
- •II. Find in the text equivalents of the terms:
- •Simple, Safe Operation
- •V. Give Ukrainian equivalents for the following words:
- •VI. Write a synopsis of the text in English: Text 4 Central Remote Control of Ink and Regist
- •I. Answer the following questions:
- •II. Find in the text equivalents of the terms.
- •IV. Complete the text using the words:
- •Register Control via cpc 41
- •V. Give Ukrainian equivalents for the following words
- •Text 5 Coating and Drying
- •Text 6 Delivery
- •I. Answer the following questions:
- •II. Find in the text English equivalents of the terms:
- •IV. Speak on the Delivery of the sm 102, using the questions Unit 4 Paper and ink Text 1 Ink
- •Text 2 Paper
- •Text 3 The paper machine
- •Text 4 Types of paper
- •Text 5 Specifying papers
- •Text 6 Potential problems with paper
- •Unit 6 Finishing and Binding] Text 1 Finishing
- •Text 2 Paperback binding
- •Text 3 Hardback bookbinding
- •Text 4 Other methods of finishing
- •Text 5 Packing
- •Unit 7 printing units Text 1 Printing presses
- •Vocabulary
- •Text 2 Processing machinery
- •Vocabulary
- •Text 3 Letterpress printing machines
- •Vocabulary
- •Text 4 Offset Presses
- •Vocabulary
- •Text 5 Printing Presses for Packaging
- •Vocabulary
- •Unit 6 Equipment and Machinery for Flat-bed Screen Printing
- •Vocabulary
- •Unit 8 printing units design Text 1 Sheet-fed Printing Presses
- •Vocabulary
- •Text 2 Web-fed Printing Presses
- •Vocabulary
- •Text 3 Printing Unit Design on Web Presses
- •Vocabulary
- •Unit 4 Printing Unit Configurations on Web Presses
- •Vertical Blanket-to-Blanket Unit
- •Vocabulary
- •Text 5 Gravure Printing in the Packaging
- •Vocabulary
- •Text 6 Gravure Cylinder Manufacture
- •Vocabulary
Vocabulary
image carrier носій зображення
stereotype plate стереотипна друкарська форма
electrotype plate гальваностереотипна форма
wrap-around plate гнучка повноформатна форма
ink-accepting який сприймає фарбу
non-ink-accepting який не сприймає фарбу
ink-repellent фарбовідштовхуючий
satellite design проектування за планетарним типом
satellite construction конструкція планетарного типу
register accuracy точність приводки
dampening solution зволожуючий розчин
web geometry геометрія циліндра
anti-fan-out roller протиобдувний валик
semi-satellite напівпланетарний тип
web processing обробка рулона
folder фальцювальний апарат
partial signature зошити, сфальцовані аркуші
Unit 4 Printing Unit Configurations on Web Presses
Vertical Blanket-to-Blanket Unit
Nowadays virtually all printing units on commercial web offset presses are designed in such a way that two blanket cylinders are arranged on top of one another with the web guided between them in a horizontal direction. The plate cylinders, the inking units, and the dampening units belonging to each printing unit are arranged at the top and bottom respectively.
This printing unit configuration is referred to as a vertical blanket-to-blanket unit with horizontal web travel. Four-color printing on both sides is produced by arranging four such blanket-to-blanket units in sequence.
There are various options for installing and coupling presses for multi-web production. It is, for example, possible to install an identical but inverted production line on the other side of the folder. Another variant is to choose a two-level hot air dryer where both print lines are arranged behind each other and reroute the web via the second section.
Double-deck configurations can also be found, as can parallel configurations with cross transfer of the second web to the common folder via turner bars. Of course it might be necessary to arrange more than four printing units in a row, for instance, when using spot colors or coatings. In addition the press can be equipped with “in-line finishing units”, for example, for
plow folding, punching, perforating, and applying adhesive.
Horizontal Blanket-to-Blanket Unit (Arch-Type Printing Unit and Four-High Unit)
In newspaper printing multiple web operation is usually required.With the vertical blanket-to-blanket unit configuration described above this is very difficult to achieve. This led to the development of another basic design – the arch-type printing unit. Here, both blanket cylinders are brought into contact with each other in a horizontal direction and the web runs between
them in a vertical direction. The plate cylinders, inking units, and dampening units are arranged to the sides of each blanket cylinder in a downward slanting direction. This results in an arch shape, giving the design its name.
Single-color printing on both sides in multi-web operation can be achieved by arranging several such archtype printing units (printing towers) alongside eachother with the reel stands in the basement of the building and the webs being fed through slits in the floor.
For multicolor printing the arch-type printing units need to be stacked in a vertical direction. This means that for four-color prints on both sides of the web, four arch-type printing units are arranged on top of each other, producing the so-called four-high unit or tower.
To save on overall height, the vertical U-type printing unit was designed. This is arranged inverted to the arch-type printing unit, and placed on top of an arch type unit to form an H-type unit. Two of these stacked on top of each other will form a four-high unit.The majority of applications now utilize this compact four-high design (fig. 1.6-13).The web has to travel the short-
est distance between printing nips through this four-high configuration to produce a 4/4 print. Cylinders and web are easily accessible for the operator.
Initially, it was sufficient in newspaper printing to introduce individual spot colors and not to have them on all pages. So-called “Y-shaped printing units”were quite adequate for this application,using blanket-to-blanket printing twice on one side to manage without a separate impression cylinder. There were also attempts to let two plate cylinders run in contact with one
blanket cylinder. However, this only produced satisfactory results if the spot color was used completely separately and no overprinting of two colors was required.
