Образование

Для образования этой грамматической формы используется вспомогательный глагол to be в форме настоящего времени (am, is, are), причастие I (Participle I) смыслового глагола для всех лиц и чисел и полный инфинитив смыслового глагола (т.е. с частицей to)

I am going to do smth;

You, we, they are going to do smth;

He, she, it is going to do smth.

I am going to buy a new dress today.

They are going to visit Rome and Paris.

She is going to clean the flat.

Употребление

1. Данная модель часто используется для того, чтобы “предсказать” какое-либо будущее событие, особенно если мы видим явные признаки того, что это событие произойдет или точно знаем о нем.

Look out! She is going to faint!

Look at those black clouds. It is going to rain.

Andrew and Margaret are going to get married in May.

James is going to be a tall man because his father’s height is almost two meters!

2. Для передачи намерения совершить действие. В данном случае to be going to do smth является синонимом will do smth, но используется, в основном, в разговорной речи.

I’m going to practice the piano for two hours this evening.

I’m going to be successful one day.

3. Для передачи запланированного действия в будущем (наряду с the Present Continuous и the Future Continuous).

We’re going to spend the winter in Australia. = We’re spending the winter in Australia. = We’ll be spending the winter in Australia.

Exercise 248. Open the brackets using either to be going to do smth or will do smth.

Mr. Smith is driving. His wife is sitting next to him.

He: Where (we spend) are we going to spend the night?

She: Cardiff. I’ve booked us in at the Angel Hotel. Why do you ask?

He: That’s another thirty miles away. We (run) …… out of petrol before we get there. I (stop) …… at the next petrol station.

Half an hour later.

She: This road goes on forever.

He: We (get) …… stuck. The car’s stopping. We (have to) …… walk.

She: Come on then. Perhaps someone (give) …… us a lift.

He: Not a petrol station in sight and look at those black clouds. It (rain) …….

She: Look! A car’s coming. I (wave) …… to the driver.

He: Oh, good! He’s slowing down. He (stop) …… .

Exercise 249. Translate into English using will / shall / going to.

Джон: Посмотри, на небе ни облачка. Сегодня будет чудесный день. Пойдем на пляж?

Кэрол: Я пойду на пляж, но не буду купаться. Вода еще слишком холодная.

Джон: Не думаю, что и я тоже буду купаться. Но я все-таки возьму полотенце. Если солнце будет припекать, я с удовольствием окунусь в воду.

Кэрол: А я собираюсь позагорать. Мне нужно много солнца после холодной зимы. Я знаю, что это принесет мне только пользу.

Джон: Вообще-то сегодня выходной. Это значит, что на пляже будет много людей.

Кэрол: Да нет, я уверена, что у Белой скалы не будет так уж много народа. Скорее всего, мы там будем совсем одни.

Джон: А что мы возьмем на обед? Мне сделать бутерброды?

Кэрол: Не надо, если ты пойдешь и приготовишь машину, я сама все приготовлю.

4. TO BE TO DO SMTH

Данная конструкция является эквивалентом модального глагола must для будущего времени и на русский язык переводится “должен, обязан, надо, нужно и т.д.” и передает долженствование на основе предварительной договоренности, при этом указание на будущее не обязательно.