Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Кожаева М.Г. Кожаева О.С. Грамматика английского языка в таблицах. М, Флинта, 2010

Скачиваний:
91
Добавлен:
26.11.2017
Размер:
309.27 Кб
Скачать

М.Г. Кожаева, О.С. Кожаева

Revision Tables

Students’ Grammar Guide

ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ТАБЛИЦАХ

Учебное пособие

Москва Издательство «Флинта» Издательство «Наука»

2010

1

УДК 811.111(075.8) ББК 81.2Англ-923

К58

Кожаева М.Г.

К58 Revision Tables Student’s Grammar Guide. Грамматика ан-

глийского языка в таблицах : учеб. пособие / М.Г. Кожаева, О.С. Кожаева. — М. : Флинта : Наука, 2010. — 120 с.

ISBN 978-5-9765-0776-0 (Флинта)

ISBN 978-5-02-034647-5 (Наука)

Пособие содержит необходимые сведения по основным разделам грамматики английского языка, которые изложены в удобной и доступной форме. Оно построено по принципу разделения на отдельные темы и может быть использовано при прохождении материала не только последовательно, но и выборочно. Отличительной особенностью данного пособия является подача материала в схематическом виде, что позволяет активизировать визуальное восприятие и запоминание даже сложных и комплексных тем.

Для широкого круга читателей, изучающих английский язык: от школьников старших классов до студентов языковых вузов. Пособие может быть использовано людьми разного уровня владения языком: от базового до продвинутого.

УДК 811.111(075.8) ББК 81.2Англ-923

ISBN 978-5-9765-0776-0 (Флинта)

© Кожаева М.Г., Кожаева О.С., 2010

ISBN 978-5-02-034647-5 (Наука)

© Издательство «Флинта», 2010

Оглавление

 

Артикль

 

Неопределенный артикль a/an ....................................................................

6

Определенный артикль the ..........................................................................

8

Нулевой артикль. Отсутствие артикля ......................................................

11

Артикль с комплексами «of + существительное»

 

в функции определения .............................................................................

14

Употребление артикля в комплексах

 

«числительное + существительное» ..........................................................

15

Употребление артикля с неисчисляемыми существительными ..............

16

Употребление артикля с существительными school/college,

 

hospital, bed и другими ................................................................................

17

Употребление артикля с названиями мест, зданий,

 

общественных организаций ......................................................................

18

Употребление артикля с названиями месяцев, дней,

 

времен года и другими существительными ..............................................

20

Употребление артикля с именами собственными ....................................

21

Артикль с географическими названиями .................................................

23

Существительные, используемые с неопределенным артиклем

 

в устойчивых словосочетаниях ..................................................................

24

Существительные, используемые с определенным артиклем

 

в устойчивых сочетаниях ...........................................................................

25

Существительные, используемые в устойчивых сочетаниях

 

без артикля .................................................................................................

26

ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

 

Образование имен существительных ........................................................

28

Правила образования множественного числа английских

 

существительных .......................................................................................

29

Правила правописания существительных

 

во множественном числе ...........................................................................

32

Падеж имен существительных ..................................................................

32

2

3

МЕСТОИМЕНИЕ

 

Классификация местоимений ...................................................................

34

Местоимение it ..........................................................................................

37

Личные и притяжательные местоимения .................................................

38

Неопределенные местоимения .................................................................

39

ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

 

Образование имен прилагательных ..........................................................

41

Степени сравнения (прилагательные и наречия) .....................................

42

Некоторые особенности употребления прилагательных

 

в сравнительной и превосходной степенях ...............................................

43

НАРЕЧИе

 

Образование наречий ................................................................................

45

Классификация наречий ...........................................................................

46

ГЛАГОЛ

 

Сводная таблица спряжения глагола to work

 

в изъявительном наклонении действительного залога ............................

48

Оборот to be going to ....................................................................................

67

Глагол to be ..................................................................................................

70

Глагол to have ..............................................................................................

71

Оборот there is/are .......................................................................................

72

Согласование времен .................................................................................

73

Косвенное утверждение .............................................................................

75

Косвенный приказ или просьба ................................................................

75

Косвенный общий вопрос .........................................................................

76

Косвенный специальный вопрос ..............................................................

77

Страдательный залог ..................................................................................

78

Образование страдательного залога ..........................................................

78

Повелительное наклонение .......................................................................

82

Условные предложения ..............................................................................

83

Выражения пожелания и сожаления ........................................................

84

4

 

Герундий .....................................................................................................

85

Инфинитив ................................................................................................

88

Причастие I, II ...........................................................................................

90

Модальные глаголы и их заменители ........................................................

91

Модальные глаголы для выражения предложения,

 

уверенности, сомнения, удивления ..........................................................

95

Числительное

 

Количественные и порядковые числительные .........................................

96

Большие числа ...........................................................................................

97

Дробные числительные .............................................................................

97

Проценты ...................................................................................................

98

Годы ............................................................................................................

98

Даты ............................................................................................................

98

Предлог

 

Предлоги, указывающие местонахождение предмета ..............................

99

Предлоги, указывающие положение в пространстве .............................

100

Предлоги времени ....................................................................................

102

Союз .......................................................................................................

103

Список неправильных глаголов ..............................................................

105

Список использованной литературы .......................................................

114

5

Article

Артикль

The Indefinite Article a/an

Неопределенный артикль

Table I

1. Для обозначения

1. A man is waiting for

1.

Вас ждет какой-то

принадлежности

you

человек.

 

 

предмета

к какому-

2. I have got a son and a

2.

У меня сын и дочь.

либо классу­

пред-

daughter.

 

 

 

 

метов (с

глаголами

3. I want a double room

3.

Мне нужен двух-

to have, to see, и др.,

with a bathroom.

местный номер с ван-

с оборотом there is, в

 

ной.

 

 

именной­

части со-

4. Give me a pencil,

4.

Дайте мне каран-

ставного сказуемого)

please.

даш, пожалуйста.

при наличии описа-

5. I have bought a news­­­

5.

Я купил газету.

тельного

определе-

paper.

 

 

 

 

ния и без него

 

6. I saw a beautiful

6.

Я увидел прекрас-

 

 

 

flower.

ный цветок.

 

 

 

 

7. There is a vacant seat

7. В третьем ряду есть

 

 

 

in the third row.

свободное место.

 

 

 

8. He is an engineer.

8.

Он инженер.

 

 

 

9. He is an only child in

9.

Он единственный

 

 

 

the family.

ребенок­

в семье.

 

 

 

 

2. Когда речь идет о

I watched a car as it

Я

заметил машину,

каком-нибудь одном

came up our road. The

появившуюся­

на на-

лице или

предмете,

car stopped outside our

шей дороге. Машина

упоминаемом

впер-

house and a man got

остановилась

у на-

вые

 

 

out.

шего дома, и из нее

 

 

 

 

вышел (какой-то) че-

 

 

 

 

ловек.

 

 

 

 

 

3.Когдаимеетсявви-

A child knows it.

(Любой) ребенок зна­­

ду любой представи-

 

етэто.

 

 

тель данного класса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. В ряде случаев ар-

1. Not a word was spo­

1. Не было сказано ни

 

тикль

 

a/an

сохра-

ken.

 

(единого) слова.

 

няет

свое первона-

2. I’ll be back in a mi­

2. Я

вернусь через

 

чальное

 

 

значение

nute.

 

(одну) минуту.

 

«один».

 

 

Особенно

3. The apples are 80 p

3. Яблоки

стоят 80

 

часто в этом значении­

a kilogram.

 

пенсов за (один) ки-

 

a/an

употребляется

 

 

лограмм.

 

 

 

с суще­ ствительны­

­

4. I’d like a coffee.

4. Я бы хотел (одну)

 

ми, обозначающими

 

 

чашечку кофе.

 

порцию­

,

меру веса,

5. I go to the library

5. Я хожу в библиоте-

 

скорость­

, время и т.п.

 

twice a month.

 

ку два раза в месяц.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.Thecarmakes180km

6. Автомобиль двига-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

an hour.

 

ется (может двигать-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ся) со скоростью 180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

км в час.

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Неопределенный

1. He has won a mil-

1. Он выиграл милли-

артикль

 

 

употребля-

lion.

 

он.

 

 

 

ется наряду с числи-

2. He had a dozen of

2. Он заказал дюжину

тельными

one

перед

shirts made.

 

рубашек.

 

 

числительными hun­

 

 

 

 

 

 

dred­, thousand, mil­li­

 

 

 

 

 

 

on, score (двадцать),

 

 

 

 

 

 

dozen­ (дюжина), half,

 

 

 

 

 

 

quarter­ (четверть)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Перед

существи-

My friend, a

history

Мой

друг,

учитель

тельным в предложе-

teacher, knows

a lot

истории, знает много

нии, если не подчер-

about this war.

 

об этой войне.

кивается известность

But:

 

 

Но:

лица, к которому оно

Pushkin, the great Rus­­

Пушкин,

 

великий

относится

 

 

 

 

 

sianpoet,wrote...

русский­

поэт, пи-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сал...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. В восклицательных

What a lovely day!

Какойчудесныйдень!

предложениях

после­

 

 

 

 

 

 

what перед исчисляе-

 

 

 

 

 

 

мыми существитель-

 

 

 

 

 

 

ными в ед. числе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

7

8.Передисчисляемы-

1.Thisissuchadiffi­cult­

1. Это такое трудное

ми существительны-

sentence that

I can’t

предложение, что я не

ми в ед. числе, опре-

translate it.

 

могуперевестиего.

деляемыми

словами

2. He is quite a young

2. Он совсем еще мо-

such, quite, rather, most

man.

 

лодой человек.

(в значении «очень»)

3. This is rather* a dif­

3. Это довольно труд-

 

 

ficult article.

 

ная статья.

 

 

4.It’samostinteresting­

4. Это очень интерес-

 

 

book.

 

ная книга.

 

 

 

 

 

9. Перед существи-

Suddenly we

heard a

Внезапно

мы услы-

тельными,

опреде-

shot, then a

second,

шали выстрел, затем

ляемым порядковым

and a third

 

второй (еще один) и

числительным в зна-

 

 

третий (еще один).

чении «другой», «еще

 

 

 

 

один»

 

 

 

 

 

 

 

 

10. В сочетаниях a

1. If I have a little free

1. Если у меня будет

little и a few

 

time today, I will drop

немного

свободного

 

 

in.

 

времени

сегодня, я

 

 

 

 

забегу к вам.

 

 

2. I’d like to say a few

2. Мне хотелось бы

 

 

words.

 

сказать

неcколько

 

 

 

 

слов.

 

 

 

 

 

 

 

* Наречие rather может стоять после неопределенного артикля. This is a rather difficult article.

The Definite Article the

Определенный артикль

Table 2

1.Передсуществитель-

1. The flat is quite large

1. Квартира довольно

ным, обозначающим

and comfortable.

большая и удобная.

конкретный­

предмет,

2. Where is the book?

2. Где эта книга?

о котором даются или

 

 

выясняются дополни-

 

 

тельныесведения

 

 

 

 

 

 

2. С уникальными и

1. When we went out,

1.

Когда мы вышли,

единственными в сво-

the moon was shining.

светила луна.

 

ем роде или в данной

2.

The manager told

2.

Управляющий ве-

обстановке существи-

you to do it at once.

лел вам

сделать

это

тельными: the sun, the

 

 

 

 

тотчас же.

 

 

moon,theEarth,thesolar

3.

Open

the

door,

3.

Откройте дверь,

system, the President, the

please.

 

 

пожалуйста.

 

manager,theatmosphere,

4. What is the capital of

4.

Какой

город

the Cosmos, the east, the

Spain?

 

 

сто­ лица­

Испании?

west, the north, the south,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the North Pole, the South

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pole,thegalaxy,theglobe,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the horizon, the

hemi­

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sphere, the

Milky

Way,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the capital, the monitor,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

theglobeит.д.*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Перед

существи-

1. It was dark in the

1. В лесу было темно.

тельным в функции

forest.

 

 

 

 

 

 

 

обстоятельства

ме-

2. They are still working

2.

Они все еще рабо-

ста, если не подчер-

in the field.

 

 

тают в поле.

 

 

кивается

значение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«один из»**

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.Сназваниямимузы-

He

played

the

violin

Он замечательно иг­

кальных

инструмен-

beautifully.

 

 

рал на скрипке.

 

тов: the violin, the piano,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

theguitar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Перед

субстанти-

1. The old don’t always

1.

Старые

люди

не

вированными прила-

understand the young.

всегда понимают мо-

гательными и прича-

 

 

 

 

лодежь.

 

 

 

стиями и перед сло-

2. The wounded were

2. Раненых отвезли в

вом people в значении

taken to hospital.

 

госпиталь.

 

 

«народ»

 

 

3. The Japanese live on

3.

Японцы живут на

 

 

 

islands.

 

 

островах.

 

 

 

 

 

4.

There are special

4.

Для слепых и глу-

 

 

 

schools for

the

blind

хих имеются специ-

 

 

 

and the deaf.

 

альные школы.

 

 

 

 

5. The Russian people

5. Русский народ мно­­

 

 

 

sufferedalotinthe20th

го перенес в 20-м сто-

 

 

 

century.

 

 

летии.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

9

6. После слов one of,

1. Give me one of the

1.

Дайте мне одну из

some of, many of, each

books.

(этих) книг.

of, most of,обычно по-

2. Some of the mistakes

2.Некоторыеошибки

сле слов all, both

are very bad.

очень грубые.

 

 

3. Most of the stories

3.

Большинство рас-

 

 

are very interesting.

сказов

очень инте-

 

 

 

ресны.

 

 

 

4. Each of the boys

4.

Каждый мальчик

 

 

received a free ticket.

по­ лучил­

бесплатный

 

 

 

билет.

 

 

 

5.Ihavelookedthrough

5.

Я просмотрел все

 

 

all the magazines.

эти журналы.

 

 

 

 

7. Перед

существи-

1. The pine grows in the

1. Сосна растет на се-

тельными в ед. числе,

north.

вере.

 

обозначающими це-

2. When was the tele­­

2.

Когда был изобре-

лый класс предметов

phone invented?

тен телефон?

 

 

3. The tragedy and the

3. Трагедия и комедия

 

 

comedy­ appeared in

появились впервые в

 

 

Greece.

Греции.

 

 

 

 

 

 

8. Перед

существи-

the workers

рабочие

 

тельными, обознача-

the bourgeoisie

буржуазия

ющими социальные

 

 

 

 

классы людей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9. Перед

существи-

1. This is the most res­

1.

Это наиболее от-

тельным,

имеющим

ponsible task of all.

ветственная задача.

определение, выра-

2. He was worried by

2.

Его беспокоил тот

женное прилагатель-

the same problem.

же вопрос.

ным в превосходной

3. Remember the fol­

3. Запомните следую-

степени, перед сло-

lowing rules.

щие правила.

вами same, following,

4. He missed the first

4. Он пропустил пер-

и порядковыми чис-

lecture.

вую лекцию.

лительными, а также

5. The last week of

5.

Последняя неделя

словами next в значе-

the month was full of

месяца

была полна

нии следующий по

events.

событиями.

порядку и last в зна-

6.Heleftschoolin1991

6. Он окончил школу

чении «последний»

and got to the institute

в1991годуинаследу-

 

 

the next year.

ющий год поступил в

 

 

 

институт.

 

 

 

 

 

 

10. С рядом суще-

The

cinema,

the

 

ствительных

theatre,­

the

radio,

 

 

the

army,

the police,

 

 

the

fire

brigade,

 

 

the post-office,­ the

 

 

bank, the

country,

 

 

the

mountains,

the

 

 

sea,

the

seaside,

the

 

 

weekend,

the

doctor,

 

 

the dentist.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Неопределенный артикль a/an в этих случаях используется когда:

* а) описывается вид или состояние предмета: We admired a perl-white moon. — Мы восхищались жемчужно-белой луной.

**б) Предмет выступает в условиях, когда он не является единственным

всвоем роде:

I spoke on this question to a manager at the meeting of managers. — Я бесе-

довал по этому вопросу с одним из менеджеров на заседании.

I’d love to live in a forest. — Я бы хотел жить в (каком-нибудь) лесу, (а

не в городе).

Zero Article

Нулевой артикль. Отсутствие артикля

Table 3

1.Передисчисляемы­

1. Men are fond of hun­

1. Мужчинам нравит-

ми существительны-

ting.

ся охота.

 

ми во множествен-

2. Dogs should eat

2.

Собаки

должны

ном числе, которые

meat.

питаться мясом.

употреблены в общих

3. Oranges are good for

3.

Апельсины полез-

заявлениях, деклара-

you.

ны для вас.

 

циях

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Перед неисчисляе-

1. I like ice-cream.

1.

Я люблю мороже-

мыми существитель-

 

ное.

 

ными в единствен-

2. Red is my favourite

2.

Красный

— мой

ном числе, которые

colour.

любимый цвет.

употреблены в общих

3. Coffee is produced in

3.

Кофе производит-

заявлениях, деклара-

Brasil.

ся в Бразилии.

циях

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

11

3.

Перед

большин-

1. Tolstoy is my favou-

1. Толстой — мой лю-

ством имен собствен-

rite writer.

бимый писатель.

ных*

 

 

 

 

2. London is the capital

2. Лондон — столица

 

 

 

 

 

 

of England.

Англии.

 

 

 

 

 

 

4. Перед абстрактны-

1. The work gives him

1.

Работа

приносит

ми существительны-

satisfaction.

ему удовлетворение.

ми, перед существи-

2. I like to read English

2. Я люблю читать ан-

тельными

 

во

мно-

books.

глийские книги.

жественном

числе в

3. What lovely flowers!

3.

Какие

чудесные

случаях, перечислен-

 

цветы!

 

 

ных в табл.1, пункты:

4. The three sisters are

4. Все три сестры —

1, 7, 6

 

 

 

 

all teachers.

преподавательницы.

 

 

 

 

 

5.

Перед

существи-

1. I went to Spain for

1. В прошлом году я

тельным,

определяе-

my holiday last year,

был в отпуске в Ис-

мым словами next в

and I am going there

пании

и поеду туда

значении «будущий»

next year too.

опять

на

будущий

и

last

в

 

значении

 

год.

 

 

«прошлый» (если су-

2. When World War II

2.

Когда

началась

ществительное

обо-

broke out, he was in

Вторая­ Мировая вой-

значает

время)

или

Moscow.

на, он был в Москве.

количественным

 

 

 

 

 

числительным,

сле-

 

 

 

 

 

дующимзасуществи-

 

 

 

 

 

тельным

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. После глагола to be

Who is manager of the

Кто менеджер этого

и

некоторых других

office?**

учреждения?

глаголов

 

перед

пре-

 

 

 

 

 

дикативом,

обозна-

 

 

 

 

 

чающим

 

должность,

 

 

 

 

 

занимаемую единов-

 

 

 

 

 

ременно

 

одним

ли-

 

 

 

 

 

цом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Перед

существи-

How old are you, young

Сколько вам лет, мо-

тельным,

служащим

man?

лодой человек?

обращением

 

 

 

 

 

8. Перед названиями

I like Literature and

Я люблю литературу

наук

 

 

History, but I don’t like

и историю, но не лю-

 

 

 

Mathematics.

блю математику.

 

 

 

 

9. Перед

существи-

Polish Delegation arri­

Прибытие польской

тельными в заголов-

ves in Moscow.

делегации в Москву.

ках, объявлениях и

 

 

телеграммах­

 

 

 

 

 

 

10. Перед существи-

1. Has Mother come

1. Мама уже верну-

тельными и т.п. в ре­­

back yet?

лась?

чичленоводнойитой

2. Father wants to speak

2. С тобой хочет пого-

же семьи

 

 

to you.

ворить отец.

 

 

 

11. Перед существи-

1. Academician N. died

1. Академик Н. умер

тельным,

 

стоящим

several years ago.

несколько лет тому

приименахсобствен-

 

назад.

ных и обозначающим

2.CanIspeaktocaptain

2. Могу я поговорить

звание (научное, во-

Jones?

с капитаном Джон-

инское) или служа-

 

сом?

щим формой обра-

3. Mr. Brown wishes to

3. М-р Браун хочет

щения

 

 

see Dr. Smith.

видеть доктора Сми-

 

 

 

 

та.

 

 

 

12. Перед такими су-

1. This is important in-

1. Это важная инфор-

ществительными как

formation.

мация.

advice,

information,

2. I need advice badly.

2. Мне очень нужен

money, hair,

fruit при

 

совет.

отсутствии

ограни-

 

 

чивающего

опреде-

 

 

ления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

13

13. В некоторых со-

You can get there in

Вы можете добрать-

четаниях

существи-

time if you go by train.

ся туда вовремя, если

тельного

с предло-

 

поедете поездом.

гом, когда все сочета-

 

 

ние носит наречный

 

 

характер: in time, at

 

 

home, at night, by tram

 

 

(bus, car), by heart, by

 

 

day, from year to year,

 

 

from head to foot и др.

 

 

 

 

 

 

* При наличии ограничивающего определения используется артикль the. I mean the Tolstoy who wrote “Peter I”. — Я имею в виду Толстого, кото-

рый написал «Петр I».

** В этом случае часто употребляется определенный артикль.

The Use of Articles with “Of+Noun” as an Аttribute

Артикль с комплексами «of + существительное» в функции определения

Table 4

Неопределенный артикль a/an

Определенный артикль the

 

 

Когда допускается существова-

Выражает значение принадлеж-

ние многих предметов такого

ности и указывает на единич-

типа:

ность предмета или понятия:

A book of interest

The foot of the/а mountain

A sense of humour

The son of a fisherman

A man of culture

The bank of the/a river

A depth of five meters

The development of science

A group of children

The name of John

A boy of ten

The middle of the room

A ring of silver

The orbit of the Moon

 

 

The use of Articles with Numerals

Употребление артикля в комплексах «числительное + существительное»

Table 5

Числительное

Артикль

Определенный

Неопределенный

 

отсутствует

артикль the

 

артикль a/an

 

 

 

 

 

Числительное

Числительное

Числительное

ы е

следует за су-

является

опре-

имеет

 

значе-

ществитель-

делениемсуще-

ние

«другой»,

в

ным, обозначая

ствительного:

«еще», «один»:

к о

номер:

book

We sat

in

the

Then we noticed

д

Open the

third row.

 

 

a second man.

р я

on page 17.

Мы сидели

в

Затем

мы за-

о

Откройтекнигу

третьем ряду.

метили второго

п

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

на странице 17.

 

 

 

 

(еще

одного)

 

 

 

 

 

 

 

человека­

.

 

 

 

 

 

 

 

ы е

Перед

суще-

Определенный

 

 

 

ствительным в

артикль

имеет

 

 

 

н

функции опре-

значение

«те»,

 

 

 

е н

деления:

 

«эти»:

 

 

 

 

 

 

в

I bought

three

Show

me

the

 

 

 

с т

 

 

 

books yesterday.

booksyoubought­

 

 

 

ч е

 

 

 

Вчера я

купил

yesterday­.

 

 

 

 

 

и

три книги.

Покажи мне те

 

 

 

о л

 

 

 

 

 

книги, которые

 

 

 

к

 

 

 

 

 

 

 

купил вчера.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

15

The use of Articles with Uncountable Nouns

Употребление артикля с неисчисляемыми существительными

Table 6

Без артикля

 

С определенным

 

С местоимениями

 

 

 

 

 

артиклем the

 

some/any;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

артиклем a/an

 

 

 

 

 

Речь идет о веществе

1.

Определенное ко-

1.

Некоторое коли-

или абстрактном по-

личество данного ве-

чество вещества (не-

нятии как таковом:

щества:

 

которая степень, ка-

Water

is

necessary for

Pass me the salt, please.

чество):

 

life.

 

 

 

2. Повторное упоми-

I

bought some bread

He does not like coffee.

нание в тексте ранее

and cheese.

 

She was as pale as snow.

названного

суще-

The news caused some

While there is life there

ствительного:

 

excitement.

 

is hope.

 

 

There

was

some

Is there any hope?

What fine weather we

difference

between

2.

Имеется

смысло-

are having!

 

them.

The difference

вое различие между

I will do it with

was not very

strong,

предложениями:

pleasure.

 

 

but...

 

 

Buy some bread. — Ку-

Blood

is

thicker than

3.

Существительное

пи хлеба.

 

water. Аdvice, baggage,

имеет

индивидуали-

Buy bread.

— Купи

luggage,

behaviour,

зирующее определе-

хлеб (а не что-либо

knowledge,­

progress,

ние:

 

 

иное).

 

wealth,

equipment,

The water in this well is

3. A/an используется,

furniture,­

machinery,

very cold.

 

когда имеется в ви-

traffic,

music, money,

But: Water in a well is

ду часть, порция от

news,

prose,

research,

always cold (вообще).

целого:

 

shopping, weather, ho­

 

 

 

 

He drank a brandy and

mework,­ hair.

 

 

 

 

 

went out.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Существительное

 

 

 

 

 

 

 

 

обозначает

предмет,

 

 

 

 

 

 

 

 

сделанныйизкакого-

 

 

 

 

 

 

 

 

либо вещества:

 

 

 

 

 

 

 

 

Thereisatinofsardines

 

 

 

 

 

 

 

 

on the table.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The use of Articles With the Nouns School/College, Hospital, Bed, etc

Употребление артикля с существительными school/college, hospital, bed и др.

Table 7

 

Без артикля когда

Обычные правила

 

существительное

употребления артикля,

 

не конкретный предмет,

когда существительное

 

а его предназначение

обозначает предмет

 

 

 

School/College/Uni­

To be at school, to go

To go to the school (ид-

versity­

to school (учиться в

ти в здание опреде-

 

школе), to leave school

ленной школы).

 

(заканчивать школу).

There is a school not far

 

 

from our house.

 

 

 

Hospital

To go to hospital (лечь

When our friend was ill

 

в больницу),

we went to the hospital

 

to be in hospital (ле-

to visit him (ходили в

 

читься в больнице).

определенную боль-

 

 

ницу как посетите-

 

 

ли).

 

 

 

Bed

To go to bed (лечь

Thereisabed,twoarm­

 

спать),

chairs and a table in the

 

to be/to stay in bed

room.

 

(спать, лежать в по-

 

 

стели).

 

 

 

 

Home

To go home (идти до-

The Arctic Ocean is a

 

мой),

home of polar bear.

 

to come home (прихо-

 

 

дить домой),

 

 

tobeathome(бытьдо-

 

 

ма).

 

 

 

 

Work

To go to work (идти на

They like the work they

 

работу),

are doing now.

 

tobeatwork(работать).

It is a real work of art.

 

 

 

16

17

The use of Articles in the Names of Places, Some Buildings, Public Organizations, etc.

Употребление артикля с названиями мест, зданий, общественных организаций и др.

Table 8

Названиеисторических

Определенный артикль

Отсутствие артикля

событий,общественных

 

 

the

 

 

 

 

 

организаций,мест,зданий

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Исторические события,

The

French

Revolution,

 

 

 

спортивные события

the Olimpic Games, the

 

 

 

 

 

 

Wimbledon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Общественные/полити­ ­

The Senate, the FBI, the

NATO,

 

Parliament,

ческие­ орга­ ни­ за­ ции­

EC,

the Labo(u)r­

Party,

Congress,

UNICEF,

 

 

 

the Houses of Parlia­ment,­

White

hall,

Downing

 

 

 

the

United Nati­ons,­

the

Street

 

 

 

 

 

Government,

the

State

 

 

 

 

 

 

Duma,

the Cabinet,

the

 

 

 

 

 

 

Supreme Court, the Bri­

 

 

 

 

 

 

tish Council, the Pen­tagon­

 

 

 

 

 

 

 

 

Общественные/исто­ ри­ ­

The Bank of England,

 

Westminster

Abbey, St.

ческие­

здания, церкви,

the Winter Palace,

 

 

Paul’s Cathedral, Buckin­

приходы,дворцы

the Tower of London

 

gham­ Palace

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Документы,

уникаль-

The

Constitution,

the

 

 

 

ные книги,

известные

Bible,

the

Koran,

the

 

 

 

произведения искус-

Collosseum,

the

Sistine

 

 

 

ства, здания

 

Chapel, the Mona Liza,

 

 

 

 

 

 

the Acropolis, the Great

 

 

 

 

 

 

Pyramid, the Kremlin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Партии

 

 

The

Labour

Party,

the

 

 

 

 

 

 

Tory.

 

 

 

 

 

 

 

Названия газет и пе­­

The Times,

 

 

 

Today, (foreign)

риодики

 

the Washington Post

 

Izves­tia,­

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Speegel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Названия фирм, сети

 

 

 

 

 

 

General

Motors, Shell,

магазинов­

 

 

 

 

 

 

 

Sony

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Названиеисторических

Определенный артикль

Отсутствие артикля

событий,общественных

 

the

 

 

 

 

 

организаций,мест,зданий

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Корабли, поезда, кос-

The Oriental Express,

Appollo, Challenger

мические корабли, ави-

the Titanic

 

 

 

 

 

акомпании

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Театры, кинотеатры

TheGlobe,theBolshoy,

Her Majesty’s

 

 

 

the Odeon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Музеи

The

British

Museum,

 

 

 

 

 

the

Hermitage,

the Tate

 

 

 

 

 

Gallery

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Парки, зоопарки, мо-

The Golden Gate Bridge,

Hyde Park,

St.

Jame’s

сты, памятники

the Brooklyn Bridge, the

Park,

Moscow

Zoo,

 

Bridge of Sights

 

London

Zoo,

Tower

 

 

 

 

Bridge

 

 

 

 

 

 

 

Школы,колледжи,уни-

The University of London­

Carnegy College,

 

верситеты

 

 

 

Manchester

Grammar

 

 

 

 

School, London Uni­ver­

 

 

 

 

sity

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рестораны

The Cage Royal

 

Leoni’s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Гостиницы

The Hilton

 

Brown’s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вокзалы и аэропорты,

 

 

 

Heathrow,

 

 

станции, мосты

 

 

 

Sheremet’yevo,Tower

 

 

 

 

Bridge

 

 

 

 

 

 

Названия графств, шта-

TheStrand,theMail

Yorkshire, Texas, Oxford,

тов, улиц, шоссе

 

 

 

High Street

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

19