Кемпинский А. - Психология шизофрении

' . ., H H . E *, ' 6Q6 '+ H, E F* G . E ' ' ' HQ 56 .* '+ I 1 ) , H G . 6 R. &. F H 'E .H ) + .' 6,

. + 6 )+ 5 ) < , E ' '+ H +> <*, E H + ' '+>. 0 ) * ' '+ 6', 6' H ' '+. &. '( 5 . 1) 2 . 2 RI * H . - * <-* H G +> ( .H ) * F ' G ) 3 ' ( .). N 6) . 2 RI * H . ' 6 '+ ' ) ' ) QH, E . E 6 '+ ' ' 1 ' '6 1 5 * . H I + 6 H. \ ' . + 1)R5 ) ' H+ 1 ') 6) 6 R '+ E 6' 6 H 1QE * E + *, E . '( 5 6 . *; 25 + 5 ) 6 2 5)+ 1 ) *, 1 ) E * ' '+.

C F H H . ' ' . I 3 .' 6 3 H 2 H G R

<6 .(> ) 1 <6>; 5 6 5 ) 1 . 6)+ H . H, ) 1 H . . 6)+ H.

C .6 H ') E * 6 .+ 1. 5 6 ) E + - 1 ) 3 E 6' 6 ' 1+ 6' H * I H, H 2 E E 2 HQ'), 5 6 . Q

. '' + )R5+H, 2 6 QH, 6 I H, E 6' 6 ' 1+ 1 * H, 5 +6 ) H, '6+ QH, * . H, 6 ) H 1. ) H .5. C 6 . H 2 ') E * 6 . '+ 1. 5 . ') 5 6 + - 1 ) H 2 '+, E

H ') 5+, HQ') * E R, H . 6)+R 6,

6 H H, * ' 1' 6 3 6 ); - ' HQ3 ) ( 3 E * ( . , * ') 2 6; * 2 5 R ) ' 5 16 ) Q3 . * 6..

1QE 1. 5 6 + . 'G )) . H 25 56 H+ )R' H 6Q, * 2 * ' H E 6' 6 +. ' 1 6 E ) H . 5 ,-. 1. 5 6 ) E + . ) '+ ' 1. 5 H . ') 5 6 +. 0 ) 3 E 6' 6 ' 1+ 6' ' ) QH; * 6 ) 2 6 ) + H '' +, 6 2 6. H+ H ') 5+, * . ') 5 R, H *. * 1 ). C') 5' 6 ' . I + .' 6Q ,-. E ' * H . G . ) + E 'E - <„> - H 2 ' ) * ' R 'G )) . 6 H 25 6 .( 3 2 3

G +H. & 5 1 + 'G ))+G +, ) E ) 1 ) ') 1 +, 1)R5 '+ 2 ' ( E ' 5 . 6Q( )R5 3:

E 6' 6 R ' 1+ <6 .(>, <6> ' ) . 2 RI * H .. [ ' H ) 5 ) 1 3 6 '+ ) E '.

C 1 ) 5 ( . 5 ( ,-. 1QE 1)R5 '+ 1 ) , + ' 1 ) '; 5 6 . 6 1. 5 6Q. 2 . 1) 5. 0. 5 . ') 5 6 + 1Q6 E I, 2 ) 1. 5 6 ) E +. 5 5 ' . 5 ' 6 R-) 1

H . ', F . 1 6 ) 1Q 1 ) 5. 1 *

31

' ' E ' * ) +6) +. 5 H 2 H, E 6 . 5 ) Q . 5Q . 1) 5 1. 5 . ') 5 6 +, 6 Q 2 - 1. 5 6 ) E +. X . ' ( E ' ( . , 3 6 1I H H E 66 . 5 ) 3 ' 6 ' H '-.Q 5 3 F ( ) ) . * . *.

N6 ( )+. ' 1. 5 6 3 ,-. - 6 . . ') 5 6 + 6 . 6 ) E + - ' 6 ' 6 56 ( )+. ' Q( -.H ,-.: -.H . ' + * 1-. E ' +, * E ' +* . E ' +, 6 G )-. - 5 . '' 6 + - -

H ) +. & 5 1 + 1 )+. ' . 5' 6)+ ' 6 R 'G ))+G R H 25 6Q, H 2 H 2 3 5 H, 1)R5 RI R'+ 25 * E ) 6, ) 6 E ) H 6Q. 2 3 '. / 6Q, 3 2 3 5 H 3 ( . , H ' H E 6' 6 H '6+ E 6' 6 . 6 '( 5' 6 5 . 2 RI H H . H, ' 2 3 2 3 5 H 3 ) ( H ' H E 6' 6 H - E 6' 6 5 6) ' . 2 RI H H . H.

<Z . )>, . * ' . '+ ,-. E ' 3 H ., H 2 H 1 ) ' ' . Q3 ) 1 ) HQ') ) Q3 ( ... C .H

2 )R5 6 ' . H R . 2 RI 3 H . ) 1 ' ' . H, ) 1 . H I ' 6 HQ') ) H . 6 (& 6) 6' ( 5 2 ' 6 Q3 HQ') ) Q . 6). C 6 ' H ' *, ' '+ ) 1 ) H ' . .Q ' 1' 6 * H ., . 25 6' * ' ' . * <H . )>, ) + 3 *, . ,-. . 1) 5 R * ))RG G ) 1. 5. L 5 HQ H H 5 ) ' )RE ) ) , ' 5 H ' 5. H H (1. 5 6QH ) 1 * ))RG . QH); E I 6' * -.H . '+ 1. 5 6- * ))RG . 3 H ) '.

&. ) <H . )> . H '+ 6 6 H ' ' 6 ' 6 + 5 3' 6 ) '; 5 5 3' 6 ) ' R H '+

, E 6 5 6 5 ) H 6 . H H H . E ) 6 E ' ( . 2 6 3 +6)+ '+ 1I H 5)+ 6' ( )R5 3, F H - +' QH

+ QH (koinos kosmos d . ))'. O ) ) 3

5 3' 6 ) ' . ,-. E. 6QE 3 , . - ) 2 3

. . G (1. 5 6 + ' 6, '6 .(G Q 5), *5 H . 1 ) *, 6 . G, ' '+ H 2, E H . 5. * ( )R5 3;

) 1Q -5. * H '6 I; 5. * 6 I +6)+R '+ 5)+ * ' HQH 6 2 QH 5 ) * .Q6 5 3' 6 ) ' . ' 6 H ., 1 ) 1) 3 ' 6 5 R, 2 ) H, E

. ) . '( 5 6 . *. C F H ') 5 H ') E . 5 Q' 6 . 2 6 +( 1 ) * -) 1 5 1 5 3' 6 ) '; 6' ' 6 '+ QH, * H . ' . . '+

E ' )RE ) * ))RG G 3 1. 5.

32

V -.H ,-. Q6 '+ 3. 5 3 (oneiros - '). N)+

( . . . 1) 5 . ) Q( * ))RG G 3, 5 1 Q( ' 6 5 +H. [ I 6' *, 5, . ,-. 6' . E R '+ ') ( 6Q 6 .1 ) Q * ))RG G, , H 1. H, . '-.H . 6 QH Q6 '+ 6 5 6 ' . + +, .Q3

'6+ ' H ' 5. * H )R5 H 1 ) 1) HQ,) R. S ' ) . 2 6' . E R '+ 1 + ) Q, 6 ' 6Q, . ) Q, '+ ) Q 5 I . ) * ))RG G. f 2 ' H ' '+ ))R 3. C ( . 1. 6 5 3' 6 ) '

), . * ))RG G +(, ) , E ' E, . H ., 1 ) 3 ')Q, ' .1 ) Q ') 6, . ' HQ 6 * 5. ', *5 6 5 3' 6 ) ' H H ' 6 + 1 ' 5 ' . ( ) G, ) 1 5 '+I 3'+ ' ) GQ , H.

I <Kosmos> - .+5, ) 5, -.H, ' . 3, H .; <koinos> - 1I 3, 6' 1I 3, 1QE Q3 (*. E.).

C 1I H, . * 1. 5 6 3 ,-. H H ' E, E H 1 ) 1 . . E ), E H 1 * E ' ( E ' 3 H . E H 5 ) . 2 RI 3 5 3' 6 ) ', . . E H 1 )'1) 2 '+ ' H . H ' 6 5 +, * ' . . ') , H 2 ' -' . 6.

/. 6 ) ' 5. * H -.H H ,-. . 1. 5 6 3 -.H -) Q 6 . 6 6 H , ') E R '+ 1 ) E '. 41 <-' 5> ) E ' 6 F H ') E E ' ' (. + '+, 1) * 5 .+ E H 1 ) 3 . 6 5 . 2 RI ( 6 E ) .H ) *

'. 6Q )RE '+ ' G ) 3 2. X. H *, 1. 5 6 + ' ' H . 5 1Q6 . 6) . 6 . 2 +, E H 2 6 ' *. '' 6 QH 5 3' 6 +H, G ) .Q( ' H I: ) 1 H ', ) 1 ' ) 1. 5 6 3 H ''. S ') 5, 5, 1Q6, E 5 QH ' ' .. ' ) + 6 ' 1I ' 6 ' ( E ' 1 ) Q( ') E R '+ 1 ) E ', E H '. 5 5 . 6Q(.

fL4 iY\y O4\ iLMS44

Z 2 6Q5 ) . F 6 . 6 ,-. E ' * . G '' - 6) 5 +, 5 G 5 *. 5 G. V E, E 6' *5 6' . . 5 1+ ) 5 )2 Q 6Q5 )+ '+ 6 25 H ') E ,-.; *5 ') .6 * ) 6 . * . 5 1 ) 3 ) ' R 6Q 5 . 6) 6, . 5 3 6 * ) E ' ') 5Q 5 *. 5 G. L ) E 3 1Q6 2 5) ) ' 5 ) Q( . 5 6. 4 *5 .6Q 56 . 5 1Q6 R E . H

. R H E QH, 1 ) 3 1Q '. 6' 6 ' 5 R

33

5 *. 5 G. f 1Q6 6 ') E +( . ' 3 * 1-. E ' 3 ,-.. C 1I H, 1( 5 H H, E '. 5 6. H+ 5) ) ' ,-. E ' * . G '' ' 6 5 ' E . 5. 4 *5 5) '+ * 5 H 6 ) 5 'H . 1 ) *, 6 5. * ( 2 ') E +( - E '+ E . ' ) H '+G 6, 5 ) ) 5 3, H R M. 0) 3) ., 5 2 E . ' ) E ' 6. S . 5 ,-. +, ' 1 E ' +, . G ) E '; 6. H+ 6. H 1)R5 R '+ 6' ) ' 1 ) 6 +,6 . .Q6 ( H 25 H 1 ) 3 1Q6 5 . 6 ) 1 1 . 2 6 ) , E ) Q ') 5Q 5 *. 5 G.

i 6) 5 +. ' 1 ' R .6 * F +6)+ '+ H ) 1 ) 1 . Q3 . ( 5 Q6 H * .H ) * H . 6 H . ,-. E ' 3. 0 ) 3 Q6 '+ (6 E QH 6QH ' ' 1 H 6 5 + ' H * ' 1+ *, E * . 2. 0 ) 3 65. * Q6 '+ 6 H H . - 6 5 3, F ', ,H . 6, H 6, ('+ . .G 3 . '. / H 2 ' 6 '+ H- 5. * H - .Q6 ' 1+ 5) *, '1. 'Q6 . 2 RR H ',

. + . I ) .H ) *, ' 6 '+ 5) QH ' 1 3, * . H, 6Q' RI H . 6 6' * H ., ' 1 25 H 6 '6 3 H '', . R 5 )2 ' ) +, ) 1 ' E 6' 6 H '6 1 25 + ' 1+ . 2 *, I I ( ', ', ' 1' 6 ) 6 ' ' H H ' 1 6' H H .. M') 2 H . '( 5 ', . 2 RI 3 H . ' 6 '+ 6' 1 )

' 6 QH ) 6 I H, )R5 2, 6' H + Q, 6 1 25 R ' . ( ' . H) 1 *' 6. 0 ) 3 HQ '+ 6 ' 1, Q6 '+ 6' * (. ' + -.H), . E 6 . )

5 '6 H 56 2 +H; * ) ' Q6 6 56 2 ' ) 1 6Q ) + ' . Q, . 5 1 . Q 56 2 +, 1Q . 6)+ HQ 6 (E ' + -.H); 1 ) 3 .Q6

', , E H F E ) 6 ' . 'H ( )'+,

. * . ''H . 6; 2 H 2 1 2 ') 5 RI *

H *) 5') , 6 RI * (; * HQ') E R, *

E 2 R ) E H, ) 1, ') ' . 5 ' +, 6 5 '6 R H '' R, 2 ) 'E ' ) 6 5. * ( )R5 3, I I '6 6' H * I ' 6 . 5. (1. 5 6 + -.H).

f. 5 62 '+ 6 H '-. . 5 6) 5 +; H H . 2 6 + 'E ' +, 6 3 5 H . 2 ', 6Q 6 Q3 ' H H -H, E Q )'+ (6 E E H- 6QH 1QE QH. &' ( E ' .+2 6 F H . 5 1Q6 ' ) ' ) QH, E 1 ) 3 ) E '6 ), ' 6 ., E 6' 6 + 1 ), E ' 5) ) 6. H+ ' Q Q6 . 1 ' 6 I

5Q(.

34

i 5 G. C . 5 5 G 1 .+ ' (. 0 ) 3 . 6Q 6 3 . ). M* 2 . 2 R ' 1' 6 Q ' . Q HQ'), E 6' 6, 1. Q. 0. 5 * ))RG G

H)+R '6 3 1QE ' R. <4 1) E H .> ' 6 '+ E H- . 6QE QH 6' 5 6 QH. C') 5' 6 F * . E 6 '6 R . 6) ) ', . ' 1Q 5 ' 6 QH ' QH,

' 6 '+ ) , 1 ) 5) QH, 2 ) 5 3' 6 ) '. & ' ' 6 E 6 6. I '+ . 2 3, . ) Q3 H.. S ' ( . E ' H + Q 5 1 ' ' + Q6 '+

<56 3 3 . G 3>. 0 ) 3 H 2 'E . 2 RI ( * )R5 3 * ) H ) 1 5 +6 ) H, 5 6. H , E F - 6. E, H 5 G ' ' ' .Q . . / 1+ H 2 'E 1 * H, E, 5, H , H . ( 5 6. E . G H. Z 2 5 . 6 '6 R H ) 2 6 H, E ( + * . 6,

1 6 . 2 3 'W 5 . * 6) R H I. 0 ) 3

1Q 5 3 * 3 ' E6 . ) 3 5 3' 6 ) ', 5. * 3 - '6 3 ' 1' 6 3, ,-. E ' 3.

N6 3 + . G +. N6 3 + . G + +6)+ '+ . H 6 6. I + .H ) H, 6 . + H HQ,) R. S H ' ,-. E ' * . + 6 6 . ( 5 .H ) + E ) 6 E ' + . 5 ) ', 6Q. 2 RI +'+ 6 . ' H cogito ergo sum. \5 ' cogito E ' ) <HQ')R>, ' ) <' H 6 R'>, <) 1)R'>, <' H 6 R', ') 5 6 ) ' I ' 6 R>. & ) * + 56 3 3 . G ' ' 6 H, E H ' <) 1> ' 6 '+ < >. \5 . 6Q3 E ) 6 ' I ' 6)+ 6Q1 . 5 3' 6 ) ' ' 6 <) 1>: 6 E 3 H H 2 . + ' 5 . ) 6 RI * * E ) 6, )Q1

H * E ) 6 H 2 ' ) 6 5. 2 ' 6 R ) 1 . E ' R. C 25 H ') E, 5, 5 )2 ' I ' 6 6Q1 ., . , E F: ' <) 1> 1 5, 5. * <) 1> 6. *.

. 6 H 2 ' 5 6. H * ' I ' 6 6 + ) . 6 Q( 6 . 6. &. 56 3 3 . G 1 . 6 ) 2 Q 6 H 2 ' ' )RE R '+ 6 H; ' H 2 1Q ' H < > 1 5 H, )Q1 - 5. 2 )R1 3 < > 6. 25 1 3.

f. 5, 5, 2 6 56 ( H . ( 5 6. H. & F H . 56 3 3 . G 5 . ) ' 3 1QE . 1) 5. / . 6 E ' 3 E . +, '. 5 1 ) * 6 F H . 5 5 )2 1Q 3, E 1Q <. ) +> . ) ' 1 ) . +* 6 ) 1 ) *, 2 ) . ) ' ,-. E ' +. & F H 1 ) , E H ' 5 ) 3, '6 1 5 3 H '-.Q 6 . * 1 ) *; F H 2 . 5 6. I . )

,-. E ' 3 .) ', E 6 ) 1Q ' 3

35

5 *. 5 G.

N ) 3, H , * H <.H ) H> H . +6)+ '+

. 6 . 6 'HQ') . E . 6 + 1 ) QH ,-. E ' 3 .) '; . ' 1Q 5)+ * 5 3' 6 ) ' R ' 6 '+ . 2 QH, 1 ) QH H . 2 H. /. 5 ' ( . 6 5 H . 1 25, E . 6 ,

' 1' 6 Q( 1 ) Q( ' H H 6 +6)+ '+ . . H 6Q( 5 ' (. i .H . + F . . 3 ' G 1 ) *, H 2 1Q) 1Q 6 .25, E H 2 6 . '+ 6 <.H ) Q3> H . ')

. , ) * . G + 5 3' 6 ) ' ' ( E ' * H .. CQ ) F * ') 6 + +6)+ '+ ) * H 5 ) H, ' ) . 2 6 +, ' Q Q6 HQ 6 6. H+ ' (,

1QE 3 ' ) Q, E 6' 6 . ) ' 6 1 ) , 3 H . 6 '' )Q . 2 6 +.

f. 5 ' *) ' '+ ' H, E , E ' ) 6' * . 2 6 ) '

E ) ) ' 6 ' (, 1Q) -G 3. M') HQ ' ) * ' R 1. 'Q6 H 5 3' 6 ) ' ' 6 5 3, 6 6. H+ .Q(

. 2 6 + *5 1Q6 R E ' ) QH, ( + *5

5 ' * R ' 6 ' ' ( E ' ( . 2 6 3, F 1W+' + '+ H, E 1. Q ' 6 5 3 1QE 1Q' . ' . R '+ 6 H+, H, E 6') 5' 6 ' + * 6 . + . )+ '+

1 25 6 ( . ) '. &. ' .Q( ' ( (, 6 )RE + ,-. R, E ' 1)R5 '+ H + 1 ) * . 5, E, E 6 5, 1) *E . 6 .. [ 6' 6 . ) ' 6 . ' H . ' ) + . 2 6 + ) , 5 . 5 ) Q( *. G. & 6Q( 5 F *. GQ ') , H ' ) * . 2 6 + I I . H+, I 5 ) , - .+ ' +. Z . 3 ' )Q . 2 6 + +6)+R '+ FH G ) + * 2 . 6 '

. .Q6 '6+ Q ' F H ' ' + H 6 * 6 Q H +. M') 1Q 5 ) ' H . ' ) . 2 6 +, ' ' +,

2 E ' . E ' H H E ' 3 ', , 6 . +, ..)+G + H 25 .6QH +6) H 56 H+ 5. * H H ) 1Q

3 ( . ., E 5 . 5 ) * H H 6'

' 6 ' 6 6 ) 1Q 5. * 5. *, . . ..)+G + 1Q) 1Q ) 2 ) 3; ' 6 . ' H ' )Q . 2 6 + 6 . ' ) 1Q ' ' + . E ' H H E ' 3 ', ') . ( 5 . E ' 3 E ) 2 ) + ..)+G + 'H ) ' 1Q . G ) 3, . . ' . ' H ' )Q . 2 6 + ' 2 ) ' 1Q ' ' + H , ) ' . E ' H H E ' 3 ', 6 '6+ ' E H H , ) ' 1Q 2 E 6' 6 . ) '.

X *5 H+ 1 ) Q( . 2 6 +( ' (. + '+, . G ( . ) ' . 5' 6)+ '+ ) * 3 5 E 3. 0 ) Q

36

. 2 6 + 1 ') 6) 6 R 2, *5 5 2 1 ) ' ), 2 ) 1QE Q . 2 6 +, 1 25 + 6 ( . ) '. Z . 1 ) Q( . 2 6 3 . 5' 6)+, F . 5 ) ) 5

G 6, H . <E 6 . * H . +>; 5 ( ., 6 . 5Q . H '' . 6 ) * . ) ', ' Q Q6 ) ' + E 6' 6 1 ' 3' 6, 6Q 6,, 6 . +, *, E, ( 5+' 6 5 H H . 6, 6Q 25 1Q) . G ' I ' 6 6 5. * *; 1 5 E 5 . 6QH, . G ) . ) ' 1 ) * H ., *5 1Q) 1 ) - . ) ' H . 5 3' 6 ) *. 1. ) ' 3' 6 ) , *5, *5 . )

. ) ' 1 ( H . 6; . G 5 6Q 1 ) 6 + ' F * 6. H ' ) . 2 E ) ') 1.

& .' 6 . G +. C E ) 6 E ' 3 2, 6 . 6 5 ' '' 6, H 2 3 H ) . H ) Q( H 6 6, . . (,

.Q *5- 1Q) ) Q ' 5 .2 H, ' 6. H H . 6. ) ' 6 ' . 6 .+RI '+ . , +. C 6. H+ .6 3 )R16 . 5 ) Q ') 6 1Q6 R .+2 Q FH G )- E 6' 6 QH ' 5 .2 H, ' H6 ) H . * ' 6+ '+,

. E E ) 6 6Q. H; *5 2 E 6' 6 ' Q6 R, F 2 ' HQ ') 6 ' 6+ '+ 2 ) , ' QH, ' . 6 .+ HQH 5 . G +H.

C ' ( ) * +6) E * 6 . + *-) 1 -. *H 56 2 + ) . E, 6 ' H ' G, Q6 '+,

2 H ) ', .' 6 . G 3. & .' 6 . G ( . . Q 5)+ .* E ' ( . , 3 F ) ' ,-.. f 5 G + 6 . R ( 2 ' HQ( -G ) Q( ' . . - +6),

. ' . ' . '. 5 6' ( 2 6Q( .* H 6; 3 ' 6Q6 '+ 6Q. 1 .-) ' 6, 6Q 6 . . M ') 5 . 6 . +6) . H E ', ( . . 5)+ ' H 3 2. [ H H , H '+ G ) Q( -G ) Q(

' . ., H 1 ) , , ' 6 . +6) + ' . '. ] 2 6 Q( ' 3 ' R . 6 + .6 3 ' ' HQ E I H 2 1)R5 ' . 6 . 5 ( ( 2 -.H

6 ', 2 ) (, ' 6Q, F6 )RG 3 ) ' G. Y 6Q', ( 2 6 Q( E ) 6 . +6) + 6 '

. 6 . 5 )* 6 * H * ) ' 6 ) H * E ) H

. 1. Q '. 6 R ' H, .Q . 6)+R '+

6Q', H *. G H . 6 G . ) 3 .6 3 ' ' HQ, 6

. ) G F ( 6 ' 3 ) *E . ') 5 .' 6 . G Q3

. H, 1 E ') G ) Q( -G ) Q( ' . ., .QH

. ' ) * R . 5 )* 6 Q3 H * ) ' 6 ), '. 6 H , ) E ' 6 ' . ., .QH . ' ) * . H *. & H H 1 5 ' G ) Q( -G ) Q( ' . . .

37

6 6 .' 6 . G 3 *. .) H H .' 6

(<perseverare> E <' + '6 H>, <. 5 )2 5 ) 5 ) ,>). C F H 'HQ') .' 6 . G + +6)+ '+ 6Q. 2 H

5 G 2 6 * .* H ' (. R ' 1' 6 3 -G ) 3 ' . .Q 6 . . 6 5 3' 6 R ' ' . Q . 2 +. / . H) ' (. R ' 1' 6 * 5 6 5 ) * .+5 - ' 6 + ' 1 ' 2.

0 5 ' G ) Q( -G ) Q( ' . . H 2 1Q 1 ') 6) . QH . E H. 5 3 ( . E 1Q6 6. 25 G . ) 3 .6 3 ' ' HQ. &. H . 3 -

1 ) 3 6 .+ 5 2 ') 6 ) 1 ') * 5)+ 6Q. 2 +

. * ' 5 .2 +, 1 . ' ) * 5. * H -G ) QH

' . . H . E. &. .* E ' ( . , +( kS/ 1 ) 3 )R1 H ' + 6 H 6 5 . * . ' . - ) E ) 1 'H '+ (incontinentia emotionalis), Q H H E ' ' . .Q 5)+ 6Q. 2 + E ) ) . 5 ' ) ' ' . QH, 6 .+ 5 2 -. Q, * 6 ., 5 ) Q ') 6 ') *,

5. * ( Q' 6 ' ' +. &. F ) E ' H

. .+5, 6 H , 3 ' . 25 H ' ) H FH G ) H 6 1 25 E ) + E ' G . ) 3 .6 3 ' ' HQ

Q6 '+ 6. H 6Q )RE 3 .H ) 3 6 ', ' . ( 5+I . 5 G . 6 G ) Q(

-G ) Q( ' . .; H H 5 3' 6 6 3 . F ) E ' H . .+5 ) FH G ) H 6 1 25 ' . .Q, 1. '+ 6. H + '. f, E 1Q) . ) 6, 6 .+ '+ ' . QH 1. H, . H ., -) 1 ') 6 6

)R16 ) 2 6 ' ' + * 6.

4 E . 5' 6)+ '+ 5 ) 6 ') E 6+ E 6 '; 5 ' 6 .+ H + -G ) + ' . . (HQ'), 5 3' 6, 6+ E 6Q3 ' . () H ( .. .). L ) 6Q ) + -G R I Q . 5 6 ' QH. & 6 .++ . 5 ) Q 5 3' 6 + ) ) +, .Q '6+I H 1)R5 )R H * '+ 1 ''HQ') QH, . ) 5Q6 '+ 6

' 6 H H ., .Q3 H * 1Q *. * 1 ) R, ') ' 3 ' F * () ' <ritus> . '( 5 ' ' . ' * <ri> - 5, )Q). C ' G ) 3 2 1)R5 '+ ' ) 6

. ) 6 ( ' G +(, 6 .Q( E ) 6 ' ) 6 '+ '

6 ' QH, 1 2 ' 6 H, 6) ' ) H, 'H . R 5 2 ' )R1 6 R. C ' 6 . ) ) 2 H * E ' HQ,), 1 25 6 H, E, ') 5 . 5 ) QH, ' 6 ' 6 RI H F H HQ,) R H,

E * ) ( * ') E '+. CH ' * E 1Q 1 + '+

6 ' *, HQ 1 H'+ . , + . ).

38

&. 6. 6+ E 6 ' 6. E ' + . 6 * . ' )) '+ 6 . 5 ) Q( ' G +(, 6 5 H ' ) ' H H 5 ) H RI ( E * 1I * ' ( ' I ' R. X *5 H ) 5 R H . ') 5 HQ'), E H 2 '5 ) E- ) ( '6 H

. 1, .+E ' .Q . 5H Q, E 1Q . H

' I ' 6 '6 R HQ'), 6 F H ) ' 1Q 1 ''HQ') H 5 3' 6 HQ, 6 H * E ' H . *, 6' '6 ' . ( . 6 *, H1 6 ) Q E 6' 6, 6 . ' 6 ' 1, '6+ Q ' H . ' 6 H. X *5 - , 6Q 2 + 5-) 1, 6 ' Q3 . . 6 .+, ' ) * 6 .H 1 ), 6 F H 6+ E 6 H 5 3' 6 . ' )) '+ * ' . ( . 5 H H ' G ) . 5 6 ' ' R, ' . (, 6Q 6 Q3 1( 5 H ' R

, ' 6 +. 0 ) 3, . ') 5 HQ3 6+ E 6QH ' . ( H

E '+ E ) 25 R H H RI 3 ., E 1Q H , F ' . (, ' . H '+ '. 5' 6 H F * . ) E ' '+, ( + 1Q 3- H H ) ' ' 6 ' . 2 RI H H . H, .Q3 6 1 25 6 H ' . (,

' 6 5 6) 6 . * ' ' ) * 6) E + 25 . ' 6 5)+ * 'QI ) ' ' R *. ( H.

O-. E ' + .' 6 . G + 6Q. 2 '+ 6 -.H 6 . + ( 2 ' HQ( 2 ' 6, H, ), ') 6, 1QE ' 6 ., '6+ Q( ' ) 3 ' G 3. 0 ) 3, . H ., 25 R H * .5 6Q .+H)+ '+ ) 1 'H '+, . H *. 6Q. 2 ) G ) 1 ' E H ,) 6, 6 .+ 5

2 -. ) 6Q. 2. & .' 6 . G + E ' '. 2 6 )+

. 5 ) ' H R ) *.-E ' R . 5 G R

,-. E ' R. 5 2 6Q. 2 6 .+ '+ 6 . Q( H ' ( '; E ' H 1Q6 ) G ) + ' . G, 6

. ' 6 .+ '+ 5 2 H 6. 5 G 6 . 6' 3 ' ( . E ' 3 ), ( 5 2, ' + 6 .+) 6 . Q(, E ' 2 5 Q( H ' ( '6 ( . ' 6 5

2 ( . . R -* ., H RI R ,. & * . 5' 6) R, 5 )2 1Q) E <E 6>, . . ' H6 ) .+5 .* G, . 6 ' +I 3 5 .* G. C 6' ( . ' ( V. Z ' )+' 6 .+ '+ 5 2 H 6: ) G ' Q( H 2E, . ' ), . 1Q H 2 5 2 *., *)+5+I

. ''H . 6 RI * .. S F H H 6 ' . '+ 6 '

. '.

0 ''HQ') Q3 2 ', ') 6, *. H ' ) G . . . 5, *5 ) E, R 1 ) *, . 1. R 'HQ'); 1 ) *,

' 6+ '+ 1Q 6 F'' G 3 * . 2 6 3 5 2 6' 3 * 2. & , 1 ) * ( 5 2 6Q. 2 R * ' . H) .+5; *. Q ) G Z ' )+ - * E 6' 6, E * 6'R5

39

'H .+ *) G ) 0 *, ' . 6 ' . , 6 +, ' . 6)+ '+ ' '6 3 5 E 3. 4 *5 -1 5 .' 6 . . RI 56 2

. ) *. H ' ) G +6)+ '+ 5)+ 1 ) * 1Q . ) QH ' H6 ) H * , + H . * H '' 6 H. V 6 E H-

) * E 1 *.-+H 6Q5 RI ('+ )R5 3; 6'+ ( 2 HQ '+ 6 5 H . 6 5, * . E ' H 5 +, H H

6Q' Q6.

/ . '. 0 ) * ,-. 3 H 2 5 1 . ',

.Q3 6 6 . 3 - '6 3 1 ) 6 .+ -. *H Q '6 * 6 ) * *5- 6 .E ' 6 E ) * . 5 1 ) 6 +. Z 6 .+RI '+ *. H 'Q ) G, 2 ' Q, ' . Q Q,

.Q *5- 6Q. 2 ) 1QE 3 FH G )

.+2, . . '-.H . R '+ 6 ' R H . '. L '' Q ' G 5 Q( HQ')+(, 1. 5, * ))RG G +(, ' HQ( . 5 Q( H H ( 2 . ., 6 .+ HQ 25 H 5 1. 2 ) ) H ') , )R ' . QH 1. H, ') 1Q . *.Q6 ) ' H *-+ ', 1Q) *5- 6 I H,

1 ) *) 1 . 2 6 HQH, 1 ) ) E QH. 4 )+G + . , . .Q6 * 1H -.H G 3 ' . 2 RI H

. ) QH H . H 6 5 H, E ,-. E ' 3 H ., ( + . 5 H . RI 3 E ) '6 H 1 * ' 6 H, ' ) 6 H 6Q'6 1 25 '+ , E 6 . ) H H . *5 1Q . +6 '+

H *), ' E H 6. H 6' 1 ) 1 5 + '+.

1. 0 ) 5. 1 Q '6 5 + 1 F H 1 ) H ( 5 2-' H E . 6 5 Q '. 86 5 ).

M* F) H Q, *5- . 5' 6, 1Q *. ) R E ' 6 ) ) * . 6 5 + ' '' 6, 6') 5' 6 6 . + ' 6+ '+ 1 ) QH . H H. \ . H 2 . 56 5,

1 ) 3 1 5 ' 1+ 6 ', ' . Q . F H H 2 1 5 1)R5. S . 5' H ' - <actio praeter expectationern> M. 02 G *(1) - 6 ' . H H + . 2 H ' . ', 6') 5' 6 6 . + . 6. I '+ 6 . 5' H E 5 E ' 6. 41 E 5 E ' 6 - F 6 .+RI +'+ ' . ', . + 6

. ) 6 . + 6Q Q6 2 . G H) +; 6H '

H) + ' . ( ) , 6Q Q6 )Q1 2 ) '.

d 6 .+, E E ) 6 - . 1 '6 ( . 6QE. & 5 1 QH 1. H 1 ) 3 ,-. 3 H 2 '6 1 5 '+ '6 ( ' . Q( -.H 6 ' - 1. 5 6Q( ' 6, * ))RG G 3, H . ', E 5 E ' 6 . .

i ' . 6 ' ,-. E ' ( ' . 6 . 2

40