Кемпинский А. - Психология шизофрении

,-. E ' * *, ' '+ .Q QH.

5 ) + ' )RE, E . E 3 H 2 1Q 6Q, Q3 HH . 6H H -G QH 1 ) 6 +H, '6 3' 6 Q3 1 ) QH ,-. 3.

Z 2 2 ' . . 5 ) 2 + ' ) ' ( E ' ( E . ' ) 3 ,-. E ' * *, ' 1 6 5 *, E . 5 )+ '+ + H , 5 3 ) E '. 0 5 I ,-. E ' ' 5 ' 6 1 . 2 6 R . 5 ) Q ( . . Q ' 1 ' ) E ', ) E RI ( 5. * ( 5 3.

X H '+ '+ E . Q, 'H ) ', . 5 ' ' 6) + 6 ' . 2 H, E 6' 6 ) G ', H ' . H ' ) ' R -+H, E. H . + 5E + H ' . . & H R * E ' . . 6 Q( ' ( . 6, F E . Q 1 ') 6) 6 R '+ 5 3' 6 H ,-. E ' * *, .Q3 ) ' R . +6)+ '+ 6 H H 6' Q, ' (.

i .H H-' G ,-. E ' * * 6 '

6) + 3 * E ' * . 2 +, . . 5 3' 6 + 5. * ( * 6,

6 , * . 2 +, . 25 6' * ' G ) *, . *. ' 6 R . ) 6 . 6 E ) 6.

/ ' E ' 5 Q '') 5 6 3 ') 5' 6 ' ,-. ') 5 6 ) 1Q 5 ) * E ' 3 H 5 ) R ') 5 6 +. C H 2 ' ) 6 56 ( ' 6 Q( H 5 ) 3: 5- ) 1 ) * 6 3 ) H * 6 3. & .6 + ' ) '+ 1QE, *5 H R 5 ) ' E ' 6 3 ' 1 ' R, . . 3, . +

' 6 ' 6 . G <6' ) E *>; 5. * + 2 6 ( ') E +(, *5 ) + ' 1 ' H ) E ' 6 Q3 ( . .

. ' . 5 )+ '+ 6 )+G ' 6 ' 6 . 6 3 d '' (. H ., . ', H '' ), . 6 ))). /) 5, 5, H, E 6 '6 1 ( H E ' 3 * . ' . 5 ) 6 ' 6 ' 6 ' . 6 3 d '' 6 H 2 2 . 5 * 6 H ') 5 6 5 3 E . Q. 41 * E ' 1') 5 6 6 6 . 5 ) * F H (. H . ) . RI *

-) ) 6 .) H 2 ) 1 '+ )+ 5 . *

H ' H H; 1 ) , E ') ) G 6 )+G 1 5 H '. 5

), ) * + 2 6Q' 1 ( G ( . 6 3. /) 5 6 ), ) E ' 6 Q E . Q H * 2 ( . , ') 5 6 '+ H * E ', E ' 6 Q ' 1 '. S 6 ' 5 ' ( . 2, ' I ' 6 ) 6 ') E ,-. E + *. G H 25 .H 3 ) * 3. S G . + +

11

' * . ( 5 , 5 ' ,-. ' +) Y. X. EH ., d. Y3 ' 6 -. * ) 6Q5 )+ -.Q 6. H ' ( H, .Q . ' . 5 )+R '+ ' 6 ' 6 . 6 3 d ''.

&. H + H 5 ) H * * ') 5 6 +, ') 5 I

. . , 6 . 'Q, H H ) HQ 5 ) ' . G '' 6 3, 5 H 3 ) . H 2 E 3 * -.H 3. f - , E 1 ) 6 ,-. 3 E '+ E I 6' * 2 5, '6+ Q6 '+ '

. G '' 6 3 -.H 3 ') 5 6 +, . . . F 3 -.H * . * Q H *, 1 5 E '6 1 5 QH ' H H 6 1 ) 6 +,

H . ' ) * E ' 3 * ) +

) R, * 5 3' 6 H 2 1 . 2 '+ ) , ') ' 5 + 56 ( * . * 6.

d . G '' 6 * ') 5 6 + 6 . Q( H 5-G +(

H ) 1 ) , E ') ' . 6 - E + '') 5 6 ) 3 H * H ) ' 3 , )Q E + X ) H H. Z 5-G 1Q)

1( 5 HQ 5)+ 1W+' + *, E H FH . E ' 5 Q ' *) ' R '+ ' . 3. f, . H ., 6 . + ' 1 ) 6 + ,-. 3 5 3, 1 . 5 )+ .Q( ' . 5 R ,-. 3, 5 )2 ' ' 6)+ 100 %, 6 5 3' 6 ) ' 5 ' * ) , 31-68 %; 1. 6 ' ' . 5 )2 . 6 + '+ 25 %,-E ' ' ' 6)+ ) , ) 14 %; H * Q( 1) G 6 5 )2 . 6 + '+ 100 %, ' H H 5 ) 5 ' *, 5 QH . Q( 6 . 6, 67 5 86%.

[ 1Q 1W+' F ' 6 ' 6 +, X ) H (1948, 1953, 1959) . H *, E H H *) 6 * . G '' 6 * *,

.Q3 6Q Q6 R-1 5 F H E ' R 5 ' E ', 6 5 I R ,-. E ' H H +H 6 6 5, ' I ' 6 H E + ' ' H I Q, 5 ' RI + . +6) +

) * E ' * * 6 - .

k 6 ) G Q F H E ' -.Q. &' ( .Q,

. 1 RI '. 5 Q6 HQ( . H 6 Q( . 5 6, 6 1I H, ' *) ' Q 6 H, E . G 1 ) 6 H ' ,-. 3 (

E ) 2, 2 ) 6 G 6 ) 6 Q( 1I ' 6 (. X . ' ( ( ' ) ) E '+: . 1) 5 R ' .Q -.HQ, 1) , .Q E ' '6+ Q ' H. E H ' + , 6 1I H, . 5 . 6 5+ ,-. E ' 3 5 *. 5 G.

&. 6 )RE HG 6 6 . * 5 3 G 6 ) G 1 ) 6 H ' ,-. 3 '. 5 ( 6 . ', .

12

1 ) 5 1)+ '+ 3, E ( . . 5)+ , 3 ) .Q.

&. G . 6 5 Q( 5 Q( 1( 5 H ' 1)R5 . E ', 6' *5 6 ' ( ., *5 HQ H H 5 ) ' -H ' ' E ' * ( . .. N 2 6 1I ' 6 ( ' 6Q' H . 6 H ' ( . E ' * 1') 2 6 + ' 6) E * E ') 1 ) Q( . ) E QH 1 ) 6 +H 6 ' H . 5 ), E '6+ ) 1 ' . ) E +H 5 * ' E ' ( . . 6, ) 1 ' 6 H 2 ' R . * ' . . 6 6' ( 1 ) Q(. V . 5 ',

. H '+, 6 . ' R 6 . * ( ' H . 6 H ' ( . E ' 3 H I.

C '6+ ' . ' . ' . QH . 5' 6) H . ' 5 3

) .Q 1Q) 1Q . ' Q '+ '. 6 E ' 1 ) 6 3 ,-. 3 6 ' +I H . 5 ' . 5 H 1 ) , 3 ' 1 ) G *. G. N)+ F *, 5, 5 ' 5 2 Q( 5 Q(. ) 56 5G ) 5 5 H ' 5 3 X. 6' * 5 ) + H 5 G ' * 1I ' 6 Z . ' 0 . , 3 * 6 . ) ,-. G ' 6. H * 1I ' 6. M* . 56 5 + ) ' 6 . QH. N 3' 6 ), 6' E I 1)R5 '+ . ' ' E ' 3 ' 6 6 ,

. 2 RI * ( E ' * H .. KR5 E 6' 6 R ' 1+ 6 H 5 H, E 2 H, + QH, ' . 5 RI H '. C 2 6. H+ *. G + ' 6 '+ 6' 1 ) . 5 3. KR5 ' . E 6' 6 R ( ', G .+I 3 6 . 2 RI H H . 6 ( ' H (. /. 5 H ) 5 2, ' 1 6 ' . ( 6Q' * F H E ' * . 6 +, 6' E I 1)R5 '+ 5 G + 1 *' 6 6 ' ( E ' 3 H . ' H I R * ))RG * Q( '. 5' 6 (. 25 6' * K/N).

L H '+, ,-. G + . 6 E ,-.. V .H Q6 ) , . 5 ) Q ) . Q 5 G,

H RI .Q ,-. E ' ' H HQ.

SY[YK 0 KM\S4

C E ) 1 ) 6 +. S E ) 1 ) 6 + ,-. 3 H 2 1Q 6 QH, 5. H E ' H, ' 6)+RI H ' H 3 6 H, E HQ H H 5 ) ' ' ( E ' H 1 ) 6 H, H 2 1Q ' .Q QH, *5 H '+G H 5 2 * 5 H ' H 1) . 2

5 . 6 . 6 6 RI H'+ 1 ) H . G '', ) ,

2 5 1 ' . ) . *. '' . RI + 5 *. 5 G + ' * ) . ' ( E ' H 1 ) 6.

C .6 H ') E ' . 2 6 H 6 6 5 1 ) *. V H 2 1Q . ' 1 H + - ' ) 6 1 25 '

13

5 H . RI H 1QE ' . ( H, ' . ' ' + H. E * ' +, ' . ' 6 5 +, . '' *) ' 6 ', ' ' H . 6 Q3 1. 5, * ))RG G, Q ' H 1 3' 6 ) ' H ) E +. 0 . 6 .2, ') 1Q 6 .6 ) ' . 2 ++ ' . ., ' * ) . E ) 1 ).

\ H 5) E ) 1 ). C 6 . H ') E ' 6 , 3 ' . Q 6' ' '+ H QH; 1 ) 3 1 5 1Q H + '+, ' (. + 5 6 ' ' G ) * 6 5 +, . 1. 4 H ' . I I '+, 2 ) 6 ' . H '+. [-

) 6 H 5 )+ * 1) (, ') 1Q 1Q) H . ' * ( 5 ) 3 2 ' H 3 H). 4 *5 6Q5 ' 1+ '6 H 1. 5 6QH 5 . +H, ' . QH HQ')+H, ( ' H ) 1 ' 3 6 * ) 6, *5 1. I 6 H . 2 RI ( ') , H E ' QH 6Q )RE +H . * 6 ., ' . H) QH 65 ) 6 *)+5 H, ' . QH 6Q. 2 H ) G, ' 6 ' 6 RI H ) 3

' ( ) * E ' 3 ' G, H H ) 3 *. H ' 3 6 ', F ', 6 .Q6 H 'H (, 3, 1 Q G 6 ' R, 1 * H 1I ' 6, ' . H) H 5 E ' 6, .-1. * H 6' 5 6 QH 1+ ' +H, 5 2 ' HQH F) H . QH, ' RI H '+ * * Q ), E. H . 3 1 2 ' R, . 6 5 , H. 2 H 6) E +H . 5.

4 H 1Q6 *5 ' ) H QH, E ,-. E ' 3 F 5 . ( 5 H E QH, ) , . G 5 6 1 ) 6 + 6 1 ) ' . 3 -.H ' ' + ' ) H '+G 6 ) 5 2 )

H . 2 R, E *5- . , 1 ) 3 2 6 ) ' 1+ ' ..

N * ' ,-. 6 5 1 Q( ') E +( 6 ' H

. 5 ). [ ' 6 ' ) ' ' 6 + 1 ) 5. H E ' ( . +6) 3 ' 6 '+ 5 * 6. ) 1 ' . + ' (. K , 5 ) 3, . 6 1 ) 6Q+6)+ 5 * ' E ' R , 1.

S 6. E ' E ) 1 ). / I ' 6 R, G,

Q6 HQ <' 65 6. E '> -.HQ ,-., .

.Q( .6Q3 ) 6Q' R ( 5. E ', 6. ' E ' ) 1 ' . E ' ' H HQ. &. 65, 6 1 ' 5 ' 1 ) QH E ' 6 6 E ), E HQ 5 ' H H 5 ) ' . , H 1 ) *) 1 H, 2 ) 6. E ' . '' . 3' 6, 5 . 5 1Q6 1 ' 6 '6 . 5 ) 2.

& H H . 5 ) * I I + <6 '> ' . '

.Q 5 ) 6 5 + *5 6 )+R ) E

14

6. E ' R -.H ,-. 1QE * 6.. C . 6 ) 2 ' 1 ) QH ' 6. E ' H . '' . 3' 6 H ,-. 6 1I ' . H '+ H 5 G ' 3 H I, ' 1, ') I H ' 6. E H 5 6 .+ H. 0 ' 5 ' 1 ) QH *5 6Q+6)+ H HQ3 ( . . 6. E ' ( ' H H 6. \ 6. E ' H ' H H H . '+ E 6' 6 ' Q, 6. I 2, +. 4 ( 5. E ' 2 ) 1Q . H R -.H E 5 E ' 6 - ) . '-.H . '+ 6 ') 2 R H ,, '

. 3 . '( 5+ ' 6 Q, H * E ' 6 I. 4' . E ' . +6) + 1QE 3, 6' 5 6 3 H . ( 5+

5 H ' . G 6 I 3 1QE Q(, . E 5) 6Q(, H-E ' (. S 6+ E 6Q HQ'), 5 3' 6 + -1 ' 6+ '+ 6' 1 ) ' . QH, *5 2 ' RI H. &. F H ' . E 6 '+ ( . E ' + G, ' . 1. R '+ 6 1. 5 6Q ' . +.

5 ' I ' 6 QH 5 * ' E ' H H H H 6 ' H ) Q( ') E +( ' '+ I I <6 '> ' . ', , E 6 H G 3 ' ( . E ' 3 .H ) * 1 E '+ + H

<Pracoxgefuhl> (E 6' 6 6 ,-.). V +,

. H '+, 6 E . 1 6 +H E 3 H 5 ) *, 5,

. 5' 6)+ '+, ( . , 6Q. 2 ' G- ,-. E ' 3 F ' . ''.

& . * H. E '+, E 1 ) 6 R ,-. 3 . 5, ' 6 . 2 RI 3 * ' ) 5 ) ) H '+G 6 . 3 F 5 1QE * 6 5 +, E Q3 5)+ G. M. 02 G 3 1 E ) * . 5 -H + H . * H,

) <actio practer expectationem>, H 6 5,

. 6Q( 5 *. GQ 2 5 H * 6 G . 2 +,

' H * ' 1W 5 3' 6 +. & . * H E ' 6 5 ') 5 ) E H ) ' 6 Q( 5 3' 6 3, .Q 6 . G . 5' HQ, ') 1' . * . 6 '+ 6 'Q ' G ) Q(

. 6.

M') 2 5 5 3' 6, ) , H 6 6, H ( . . . ' ) + ') , 6Q+' + '+ 6 5 ) 3, H, +6)+ '+ .6QH . 56 ' H ,-., . 5 )+ '+

olelictum initialed

1. / Bn.evcki. Faza iiltreparadoksalna w postaciparagnomen jako poczatko-we stadium schizofircnii I Neurologia, Neuiochinirgia i Psichiatria Polska. 1956. N 6. P. 669-680.

- f * 2 6 .. Action inattendue (paragnomen) chez les nevrotiques et comme prodrome schizofrenique I Annales Medico-Psychologiqu-es. 1957. N. 5. P. 695-705.

15

2 Cieslak M., Spett X., Wolter W. PSychiatria w procesie karnym. Warszawa.' Wydawn. Prawnicze, 1968. P. 296-297. - Spett X. . Zabojstwo - pierwszy objaw choroby I Prawo i Zycie. 1956. N 6. P. 4.

[MfyLM i LZy O4\ iLMS44

1I . + 6Q5 )+ E Q. -.HQ ,-.: . ' R, * 1-. E ' R, E ' R 1. 5 6 R. V -.HQ E ' 'H , 6 R '+ . ( 5+ 5 6 5. * R. 4 *5 5 2 1Q6 . 5 . 5 ), + ( 5 H .. 5 ' H - *, E F 5 ) +6)+ '+ 1I . + QH, '6 5 ) ' 6 * ) '. 6 )+ ' H I R 5 * .H ( . . 6 . ,-., E 66 5 . . 5 ' 1 * ' 6 ,-. E ' ( ' H H 6 +6)+ '+ 1 ) , H 1) *E H.

&. ' + ,-. +. &. ' + -.H (schizophrenia simplex) ( . . '+ . ' RI H 1 . ) E H, 3, 2 H

' . +. 0 ) * . ' . ' 6 ' 5 1 * 1) ( '6 + ' 1' 6 +. X . 5 ' Q, E ) Q ' 1Q + . ( 5+ H H *, ' 6)++ ') 5. N 2 'H . ' H * 1) * E ) 6 . 5 6 ' . H '+ ' . ) QH . 6 5 , H. S . 6, H ) . + ' H * 6Q Q6 1 . Q3 * 6, ) ' ) * ' .. C E ) 1 ) 3 . 1. * '6 H 1+ ' +H, 6Q ) + ( ' ., 1 Q G 6, 6 H. L ) Q 6 E 1 ) . 5 ' ' 6+ '+ 6' ( 2. ]E )+ . 5 ) 5 6)+R '+, E 3 ( . , 3 ' ' 1 Q3 E E ) E 6' 1 )

G, 'H .+ E E ' H ' 5 5 * 3. 4 *5 1 ) 3 . 6 5 6. H+ 1 ''HQ') QH + +H. 6. 5

) + )' Q( . 5 3 '6+ QH H 25 ' 1 3 ') 6 H, G-. H, 3 QH H, ) H, . ' H.

0 ) 3 ' . '+ 1I ' 6, *5 H '+G H 6Q( 5 5 H, E 1Q ' ) 6 '+ ' )R5 H. 0 5 E 6Q 25 QH 6' 6

' 6 . I H, HQ '+ 6 ' 1, . H E ' + 6

. * 6 ., . ' 5 6 '6 H *). M') * ' . , 6 R E H- ) 1, 5 1 ) Q 6 Q ) 1 1( 5 6 . 'Q H )E H. 5 H ' ) 5 ' G 6Q, E 6 ' ) (

1I ' 6, 6 . H ' E, . 5 )2 ( 5 '+ 6 H E 2 . 5 ), 5 3 Q3. & , R

1) H 2 ' 6 '+ 6' 1 ) 5 ) H E 2 H. H E R * 6 ., E H )'+, ' ) ( ) 5 QH, . 6 5 , QH, E H 5 E * 5 ).

16

' ' 6 G 6Q, .H ) 3 56 2 ', ' . ' ' ' 1 6 6 5 + *5 . 'G 6 R '+ 1I ' 6 H

) 2 ) Q E ' 6. 1 ) H * 6 .+: <3 ') , Q3, 6 2) 6Q3 . 1>, ( + 2 5 6 6Q, ) 5 ' * 6 . '. K , *5 F 6 . ')Q3 . 1 . 2 . 5 ) 3 6 .Q6 H +. ', 6. 25 1 ', *. 1 ' R, H 6 . 6 QH 'H ( H, ' . 3 *. H ' 3 ) G, Q 3 1 * ) 1 ' G 5.

S 6 1I H 5 1.Q3, ') , Q3; 6' *5 1 6 . 2 3 6Q ) + 6' . E +; ' . H '+ 6Q.6 '+ 5 H,

5. * * '6 .'; ( 3, ' 3 Q3. L 5 )+H, ' 1 ') * 5 ' E QH, . 6 '+ 3 ) 5 ' Q3 . 1. f ( 6 5 +6)+ '+ ' HQH ' QH, 1QE . ( 5 H * 6. H, . 25 E H 1) E R H, E 1 ) H . 1 '+ ' ( . E ' + H I.

4 *5 .6Q3 ) 6Q' .+H' 6. 0 ) 3 ' 5 . 2 G )+ '+ . 5 ) Q ' . Q 6 5 +, 6 5 + 6 ' ' + * 6, *5 . 2 RI Q R '+ ( . ,, ') 1Q ' ( . , H 6' 5 )2 1Q) 3 . ( H. M* 6 H 2 ' ) H, E 1Q H ) ' ) 5 25Q, . E ', ' ' 1 . + + I, . ' .+5 5 + . 5.

C 5. * ( ') E +( . ' 3 ,-. 6 ) E ' 3 . 5 H . R *.RH ' . 5. 2 ) '. 0 ) 3 ' + 1Q6 . QH, )R1 3 ' + 6Q6 5 * . 6 6 ' +; '6 H ' .5 QH 6Q. 2 H 1Q I I '+ 6 ' . 2 RI H.

N 6 ) E ' ' 1' 6 ) . 5' 6)+ G . ) R H

. ' 6 1 ) *. ) + ' * 2. 0 ) 3

G . . '+ 6 , H 6 5 '6 * ) ) 1 * 6 . 3 ' . .. [ ' H . *)+5Q6 ' 1+ 6 . ), 5 ) + . F H ' . Q H Q, * .E '+ 3-) 1 5 ) R '6 3 6 , ' ) 1 H HQH ) ( H -G . 6 H *-) 1 .*. / E + -' E ' G G ' . + . 1 Q '6 * .* H . H + -' E ' ' ' 1Q ) E +. Z. 0 . , 3' 6Q5 ) ) 6 E ' 6 ' 1 * 6 5 ( 5. E ' R

-.H . ' 3 ,-., . 5 )++ ' ( ' H E ' R -.H. 4 ( 5. E ' 2 ) 1Q . ,-. ) E R '+

5 1 Q( 2 ) 1, 6' . E RI ('+ . 6. (, H, E 6 ') E ,-. Q6 '+ H 3 G ) ' + G G + ), 1 5 E ' . 3 -' E ' 3, ' 6 ' 6 RI 3 . + QH 6 . 2 1 ) * 6 *)+5 H.

17

4 ( 5. E ' + ' 6 ) * . '-.H . '+ 6 '6 .(G Q ) 1. 5 6Q 5. 0 ) 3, . H ., 1Q6 1 25, E * ') , H 5) Q3 ' ) ') , H 6Q )Q *), F 3 . E ' Q5 '+ 6Q( 5 ) G. MH 2 '+, E )R5 5 H 'H R '+, 5 1 6 '+ ) ' E ' 3 . G. M . ) 1Q6 . 6. H QH, 1 ) 3 ' 6 ( 5 E-

) 6 RI 6 '6 H ) G. 0 ) 3 H 2 'E, E * , E ) ( -G ., 6') 5' 6 E * * ) ( (, 6' 6 . * . R( 6 R '+ ' 6. I H 6 . E 6 R '+ *. 4 *5 G . ) QH H

( 5. E ' 3 ' 6 ' 6+ '+ * ); 1 ) 3,

. H ., ( 5 ' 1+ . . 6 ) 2 * ) )

. * .5 H HQ 5-.H G ) 6Q( .* 6.

4 *5 . ' + ,-. + . H <-) '-E ' R> -.H - 1 ) 3 . '' 25 1 ''HQ') ' 2, E ) 6 E ' (

. ' 6 ' . H) 3, -. H, E 1Q ' 1 ) ,

. 'Q '+, *5, E 6' 6 + ' 1+ 1 ) 1 5.QH, . 6 5 1 ' ) 5 Q 5 ' '' 6 5 <5 ' 6 *> <' 6 *> 'HQ') *, E * . 2.

. 2 RI I I R H '-. ' Q 6 . * 1 ) *. M* 1) Q R '+ . 1 '+ E . , <. ', 6 )> 1 ) *, . 5 * 6 '

1. Bornsvain Z. Wstep do psychiatru klinieznej dia lekarzy. psychologow i stydentow. Wyd. II uzupelnicone // Ksiegamia Ludowa. Lodz, 1948.

1 ) 2 6 H FH G ) H . * . 6 R, ') F 5 '+, ' H 5 )+R '+ *, ' 2 ) ' R Q6 + * <1 5 QH E 5 H>.

/ E H 6. H ' . ' H 2 R '+. / 3' 6 , Q . , R 6' Q, 6 1 25 + ) 1 E ', * 1-. E ' ) . 5 Q F) H Q.

d 1-. E ' + -.H. X 2 I 3'+ . 6 ) 2 ' R . ' 3 -.HQ +6)+ '+ * 1-. E ' + -.H. M') . . ' 3 ,-. . 2 R + 1 5 + ) ' 1 ) *, 5 ' - '6 .( G 6 ' '6 .( 56 2 ', .Q, 5, ) E R '+ '6 3 ' G-3 H R 5 . ,) 6 ' H ) ( 5 3. 'R5 . '( 5 6: *. E ' ') 6 <hebe> E H ) 5 ', ' ), . ', . 5 ', 6 ' ) '. C ) ' H + Q ') 6 <hebes> . , . 1)+) ' 5)+ ' )

18

. 1. 2 ) * . 5 ) + H ) 5 * E ) 6.

d 1-. 56 2, * 6' *5 H 2 ' 6 5 3, .Q '

1Q 6 3 ) * ' R ' I ' 6)+, . 5 , . + F H '6 . 2. f ' .E *) R H, 2 + Q 6 2 H H E ) 6, 2 5 . . '+ *. H H 'H ( H 6 ' . R H, *5 E-1 5 ' . ) E 2

. ' , <5)+ 'H (>. C' ( 5 ., . 5 ' G, 5 *) Q 6 . 'Q 'H '+ 1 . E Q. N 2 ( 5+'

5 ' ' H H ' 1 3, *5 'H '+ ) ' . *) Q H Q. &. 6Q ) . E 3 . +6)+ * 6 H. S 6 . 'Q 6 E 6 5. [ ' * 6 . H *, 6' *5 +, . ' 6 + ' HQ H, 6 .++ 5 2 -. Q, ' 5 6 + ) * HQ.

N)+ 1) ( 1 ) 3 6' . ' 6 '+ 1. H ) QH. & ' ) 6 5 * 1 ) * 1. ' '+ 6 *), 1Q' .

5 ' ( ., E 6 ') E . ' 3 ,-. 1Q6 ' . . 5 ' R.

& 56 2 ' 5 . ,) 6 ' 1 ) * H R *5

H ) R ) * H ) R - G )-.. d 1-. E ' + 5 H, 5, ) E '+ H ' R: 6 .+R '+ 5 2 6Q( 5 (<,>), *. H 'Q, 2 ' Q. & .' 6 . G Q3 . H - 6 . 5 ( ( 2 -.H 6 5 + - '6+ ' H, E 5 ) '+ 6 . *, . 5 )+ '+ 6 . H, .6 QH 6 , 3 5 3' 6 ) ' ' ' + H 1 ) *.

\ * 1-. E ' 3 5 . ,) 6 ' R I I R '+ '

' ' 6 . 5 ' 2, H <RH . 6 ' ) 6> - )R5 3, .QH 1 ) , 2 E * .+ 6 2. Z ) + 2 6 ' ) ' '6+ ' 2 R - 1 ) * . 5 ' ) G, . ', 6 ' ) + H +, F.. X . ' 6 'HQ') '. I ' ' . 2 RI 3 5 3' 6 ) ' R 5 ) 6 H 2 QH .Q6 .

K E, 6' * F 6Q. 2 '+ 6 . E. 0 ) 3 6 H ) H ' ' + . ' 6 ' HQ H, 6' 6. H+ E- 6 6 . 2 . 6) * . '.

<* 6 . 6 '+>, 6' 6. H+ ' '+ '6+ QH ' . ) 3 5 3' 6 ) ' R. f. 5 ' 6 * HQ') R, 5,

+, E * 6 5 Q3 H H . ', E H ' . H '+; H * HQ,) + ' ) 6Q', E 6 6 E ) ( '. d 1-. <* 6 . 6 '+>, 1 .6

5 3' 6 ) '. . ' 6 ' HQ H 6 ' ) . , ' 6 . 3 ' . .Q; * . E . 5' 6)+

19

5 ) Q, 1. RI 5 * G ) * -. *H Q, '6+ Q H 25 ' 1 3 ' . 2 RI 3 5 3' 6 ) ' R.

[. H . + 6 ' 5 . ,) 6 ' * 1-. 1' . Q

.6 Q 2 E ' . 1. R H. E Q3 5 2 . * E ' 3 ) .. +6)+R '+ 6Q. 2 H . 5 ' 2 ' . H) + ' 5 R ' . 2 H, 6 . ' RI *

.+2 + H 25 ' 1' 6 QH, 6 . H H . H H . H . 2 RI H, Q( . 6 . E 6Q( E 6' 6 HQ') 3. [ '

+6)+R '+ . 5 ' ) 3 . G 3 E 6' 6 ' Q

1 5 2 ' ' 1' 6 3 2. C ( . ' ' 6

' .-E ' 3 - <'H H'+ 1 H' 6 H, 1 6' 1 ''HQ')>.

4 *5 6 . ) . 5' H ' 6 <H E ' 3 F-- >. X *5, . H ., HQ 2 5 6 5 H ' 1' 6 ) G 6 . 6 H . ), 1QE ' 6 5 * 6Q Q6 ' 'H (. M') 1Q, 5, ) ', E , ) G 5 3' 6 ) H ) ', 'H ( . , ) 1Q 6 E 6' 6 2 '. <X H E ' 3 F-- > . ' ( E ' ( 1 ) 6 +( 6 6') 5' 6

. 5' H ' 6 5 + 1 ) * ) 6 . ) H) +, 6Q 6 * ' ) 6 H . ) * H . ' H . H 1 ) *, . .

' 6 1QE '. &. E ' 3 ) . 5 3 ,-. H), 6Q 6 1QE ' R, 6. H H 6Q Q6 E 6' 6 2 '. C ') E H ) * ' ' + +

H) +6)+ '+ . ) H E. H . ' . . 5 Q( -.H

6 ' ' . * ' ( E ' * H, 6 ') E +( .* E ' * + H' 6 * 5 . 6 + - ') 5' 6 H 1 2 ' 6 5 6 ' -.H 6 5 +. Z ) Q3 H H

., ' '6+ ' . 2 RI 3 2 R: *, 6

)+G 2 . 2 + * '. & H H *, H ) Q3 H H 1 ') 6) 6 '+ E. H . 3 2 3 5 H 3

. 5 ' R 2 , ' ) 1Q, . 5' 6)+ 5) Q3 RH . 2. d 1-. E ' 3 H H 1' .; . 25 '+ 6 .Q6 2, . 2 '6 3 + ' R. 1QE 1Q6 '6+ ' 6Q, QH ' . H, ' 2 QH H

. 5' 6)+ 5) Q3, ' '' 6 Q3 RH..

4 E Q. ( -.H ,-., 6 . 2 I H'+ . ) E +H,

1 ) , '( 5' 6 ' I ' 6 H 25 . ' 3 -.H 3 * 1-. E ' 3. S .Q ' ( .Q, ' 1 H . ', ' ) R 1 6 + 6 E ' 6 ' H E Q(. &. * 6 ') E +( 3, 5. * 3 F ( -.H, 6 1I H, H

H ' E '. 6 R ' 5. * H -.H H ,-.. h. E ' + ,-. + ) Q6 HQ3 ,-. E ' 3

20