Кемпинский А. - Психология шизофрении

<' H ', 5, *>, . 6 ) .' 6 H . . M') 1 ) 3 2,

+ 'H H 2 1Q . 6) ' ' ) * . .;

*5 ' ' 6)+ ' 6 ,-. E ' * 1. 5 . 6 '.

O-. E ' + ' H +. C ' ( 5 H E ' 3 ' ( . 56 ( ') 5 ( 5 '+ ) 3 H * 6 H + 5 )+) ' Q6 H 3

,-. E ' 3 ' H. ] 6 .25 ) ', E H 1 ) * . +6)+) 5 6 , . 1, E 6' 6 R ( ) 5 ', . 5 5' ) R 6. 25 1 ' H,

6 . ' 6 . ) H ., 5 ' E ', ' ' 1 ' 6Q. '6 E 6' 6, ' . H) ) E . .+5, 5 H ' . . + 6) '. / 5. * 3 ' . Q, G 6 ( ' H +( 1Q6 E. H . ' E 6QH, ' QH '6 3 ' . * 3 '6 3 G 6' 3 . ) .-. R ' H 3 3 2. / H 'E R '+, H +6 . 1. * R ) 1 6 5+ *, *5 '6 H 6 5 H, . H . ) * ) H H, . , ' H 3 Q3 .+5. [ ' ' 6 , 3 ' . Q ' H 3 + 2 . 5' 6)+ '+ 1. G 6 3, ) , 1' + ) Q3 ) FH G )- E 6' 6 Q( , 3 6Q+6)+ ( ) * R. 4 *5 H, -. ' . . 6 + 6 '6 3 ' . 2 ' 3 FH G )-E 6' 6 3 2, 6' '6 E 6' 6, 6 )RE + F. E ', . G .

. 1. H 2 5 ' <. . 6 Q>, . 6+ Q6 . 1 ' 1, *. E 6 * '6 1 5.

& ) * + ' H 3 3 2 +6)+ '+ . 5 H +6) H , ' H, ' '+ E ') F ) * E ' ( -. 6 ) ,-., 5. * ( ' ( E ' ( 1 ) 6 3. C H 2, . 6. ( 6' . E '+ * . 5 E I, E H . ,-.. C ') E 6. 6 1Q6 1QE 1 ) +6 3, . ,-. 1 ) ' .Q 3. / 5. * 3 ' . Q, 6' . E R '+ ' H 1 ) Q( ,-. 3, 6 .Q( 5 3' 6 ) . 5 5 ' '+ (- ) 1 ,-. E ' ( E .. f H 1. H, . 25 '+ 5 ., E G G + ,-. E ' 3 ' H 6 1 ) , 3 ' 6 ) 5 6) + H ) * E ' ( E 6' 6 Q( ' 6 G 6. V E, E . 6 .2 GQ 'H . ) ' H R 1 ) * *) H '6 * G.

L H '+, 1W 6 + G ' H 3 3 H '-.Q E. 6QE 3

. 5 ), E ' ' ( . ' ( ) * 6 ' ' + G

E, 2 ) ' G G. C G G 6, 6 5 3 3 2 ' H 5 . 1 H 2 G 6 ) H 6, 5. * 3 - * 6. CQ+6) 1 ) * * 6 3 G * 6 3 FH G )-E 6' 6 3 ' 6 H . ' 3 '. 5 6' *5 . 1 5 ) 3, * ), 1 '6 5 ) ' 6 . , 6 -.H . 6 .6Q( 6 ' ' G ) QH H . H.

121

X 2 H ) ', +6)+ '+ ' G-E ' H 5)+ ,-., ' ) 6' . E '+ ') , H E ' . . ) E Q( ' ( E ' ( . , +(. /6 5 F ) * ,-. ' )RE ) F H -., ' H, +6)+ '+ ') , H 1 ) , H . I H. S .Q 6 .Q . 'Q6 R FH G )-E 6' 6 3 '6+ ' H . R ' ) 1 ) ,

E, E 'E R ' 6 5. 1 * ) ' . 3 2 1 ) Q( ,-. 3 - *) 6 3 . E 3 F 3 1 ) 5 ) 1 ) * H . 6 . 5 .6Q( . ( ) 2(1).

Z . ' 6 6 2 6 3 . . 5. N .6 6' + H 5 ) 2 6 3 . . 5Q, 2 ' 1 ' I 5 1 .RI 3'+ ' (. '6 3 2 2 6 5, 6 ') 5 * 5Q 6' E I 6Q ' + '+ 1 )

6 3 H 5 ) R, 6 . 3 .+5 ' 1 . 1 3 H * H '

H 1, ) ', *.. ' 1 5E . 6 '+ ) . ' , H . 2 Q H ) 5Q 2 6 Q 6 . . 5. 2 6 < ' 1Q( . 6 (>. ) . ' 6

, H )Q, 3 5. ' RI ( . ' . ' . + '+ 5 2 2 6 Q( 5. * ( 6 5 6. S . 5 2 6 Q 1 + '+ H )Q, ( 5. * * 6 5 '6 ( ' 1' 6 Q( 5 Q, (, ')

Q6 R '+ ) , QH H . ' 3 . Z . ' 6, .

+6)+ '+ 5 3 ' 6 Q( -.H 6 5 +, '6+ * ' 6 .QH 1 ) * E ' H H (' (. + 2 6 5), . 5 'H+*E 2 ' ') 6 +, '6+ Q ' . ) G 3 .6 * ' 6 *

(' (. + ' 1' 6 3 2), ' 6 ' 6 . H, E 1Q 2 ' H H, 1( 5 H 1 6 5. * 2 6Q ' I ' 6.

1. Spitz R. Infantile depression and the general adaptation syndrome // Depression. New York; Urune, 1954.

[ H 6Q, ) ' G -) * E ' * . 6 + ( 5 '+ 2 6, H 1 ) , * . 5 H . ' 3 . 1. V (. + * . 5 2 ' H H 2. L 6 -.H, H .-) * E ' (, -G ) Q(, ' I ' 6)+ '+

1Q 6 )+G 6 , * H ., 6 H . ' 3 '. 5 - '. 5 (. +RI 3, 1 ' 3, 1 ' E 6 RI 3 5 6) 6 . ' 6 Q( . 1 ' 3. ] H) RI ( 6 6. H+ 6 . . 1 * . 5 3 '. 5 3 +6)+ '+ '. 5' 6 .* H H .;

1 6 ) ' 1' 6 QH ) H (. + '6 * 5 Q, 6 , * H ..

C 6. 6 ) H .. & H R .Q( 6 . 6, ' 1 ' ( ) E ' . . 6 Q((1), E ) 6 5 G 2 ' (. + '+ ' . H) 6 6. 6 ) H .. S .Q 'E R, E . 5 ) Q -.HQ 6 5 + . 2 6 3

122

.Q 6 )+R . 1 *. ' . 6 ' H; . 5

. 1 . . 5Q 1Q6 'H )QH, 1 * 6 ' '6 .' H, *5 +-1 5 . 6H 1 ') 6) 6 6 H 2 ' ' 5. * H 5 H. C ' G . ,-. 6 2 R . ) *. *. 6 3 F) H. 4 *5 1 ) 3 6 .6Q 6 2 ) , 6 1 ) G E '+ *., ' '+ 2 H ' ., 6 .6Q -) ., E '+ G 6 . .

' 6 + ' . . ' G ) Q( 6. C 6 H 5 3' 6 ' ' G ) QH . 2 H -.H . '+ ' G-E ' + 5)+ E ) 6 . .( E ' + ' . ., . + 6 + Q ) E, H 1. H 6Q. 2 '+ '. 5' 6 H ) E Q( H ' H 3: <+> <HQ>, <Q> <6Q>, < > < >. S '. 5' 6 6 H 5 3' 6

. ) '+ 6 '. 5 <+> - <Q> ) 1 <HQ> - <6Q>. C 6 . H ') E H H ' 5-G + ' *. 3; <+> H + '+

<HQ>. [ 6' 6 1I ' ' 5. * H ' ) 6 ' 1' 6 R

G R; E ) 6 E 6' 6 ' 1+ 1 ) ' ) QH 'H )QH, 1

5; 6H ' ' 5. * H(<HQ>) ) *E . 1 . R '+ . ) E Q 6Q ' ' 1Q 6 5 +.

N 6 *. E ) ) *E . R 6 <' 6 Q3 H .>. / 1I .* R '+ . I Q . 6) E +, 6Q); .6Q ' ' ) Q Q Q (1QE H ' .1 G +). C . ')Q 2 6H ' ' 5. * H E 6' 6 R ' 1+ 1 ) 6 . (. H ., 6 H Q

' ') 6 . 1 . 6 -.H 6 ', 1QE Q( 6 5 H ' G ) H . * (. H ., 6Q( ) E ' ( ) . ) * Q( . G 6) . . S . 6, -.HQ < >, < > Q6 R

1 ) 5 ) RR 1) '. V E ' ' G ) * . 2 +

. H '. 5' 6 * E ' + 6 <*.>. < > ) < > 1)R5 R ' ' . Q, *. R .) ' G ) * . ), +6)+R '+ ' 5 +H. < > - F E ' . 5 ), *5 5 1I R '+ '

. 6 ' H. 5, *5 . 1 6 6. I '+ 6 ' H 3 Q3 . *,

. 5 ) ' 6 6( 5+ 6 1 ) H R '-. <+> - <Q>. C .H ) 3 ' G ) 3 2 )R5 E ' . ( 5+ 5 3 '-.Q 6 5. * R 6 6 ' H ' ') 2 6, 3'+ ' G.

&. ,-. 5-G 6 H 5 3' 6 + ' ' G ) QH . 2 H 6 5 H, E ' H + 1) + '-. ' H 5-.H . '+. /-. <+> - <Q> <HQ> - <6Q> 1Q .-. '+, 6 6. H+ 1 ) 5 ) + '-. <+> - < > ) 1 < > * . .-. '+; < > . 1) 2 R '+ 1 ) H,

H + H ', 6 .H . 5) 2 I ' HQH 1) H: <Q> <6Q>. S -.H . '+ 2 <HQ>; 1 ) 3 E 6' 6 ' 1+ 5 H. < > 'H .+ 1 ) *, 1)R5 R H, +6)+R '+ * ' 5 +H. ' + E 6' 6 ' 1 ( 6 *)+5Q. M') 5 )

124

5 ( 5 5 . , + *. GQ, 5 )+RI 3 ' 1' 6 Q3 H . . 2 RI *, < > E R * HQ'), . 6)+R * 56 2 +H;' 6 '+ 6 H H, ') , QH ( 6) '.

O-. E ' '* I ' G ) 3 ' . .Q. C') 5' 6

. . , + . ( . 6 3 ' G ) * H . . ,-. 1)R5 '+ '6 1. '* I. < > Q6 R 5 6) 1 ) *, *. E 6 R * '6 1 5; H 2 ( .6 '+, E 6' 6 ' 1+ . ') 5 HQH H. \ E ) ') 1 6Q. 2 +,6 . 5 ) 3 H . ) * E + ' G + 1)R5 '+ 6 6' 5 6 3 2, *5, . H ., E ) 6 Q6 '+ 6 . ) H . H6 ) 6 1 '. &. F H < > - )R5 6 . G E 2 - H R G R, . + 6 .H ' 6 ' 6 ) H, .Q ( 5+ '+ ' 5 QH ) G H 6 '. 5' 6 H

(<Q> <6Q>). C 3 ' G '* I + 5 ) 5 ( 5 5 . G . 6 + ' 1' 6 Q( FH G )-E 6' 6 Q( ' 6 ( <5 ) ( 1) (>; . 5. 2 R '6 H 6 5 H, '6 H H . H, 6Q' Q6 +H, E * H ) 1Q H ', ') 1Q ( 5 ) ' 5 ' E 3 5 ' G , 1 HQ . G . H ( ' 1' 6 Q, 6. 25 1 Q H ' 6.

<&' 65 ' 1I ' 6>. [ ) 6 - 5 3 ' ' I ' 6 ' G ), E *5 H 2 ( 5 '+ 6 5 E ' 6.

X *5 Q6 '+ 6 ') 6 +( 5 E ' 6, * -

) +R '+ . QH .' 2 H, . ) QH -6 QH, 1) H 5 ) H, ' H E QH E QH. N 2 . Q ' 6 5 3 ) +R '+ 6' 6 H 2 QH E ) 6 E ' H .' 2 H. f 2 ' H ' '+ ,-.; 'H .+

H, 1 ) 3 *5 1Q6 5 ' H ' ' 1 3. M*, ) '

1Q, ' 3 ' G ) Q3 H . ) + '+ . ) QH )R5 H, ) ' H QH 1) E +H (H 1. H, . 5 ), . H ., 65. * . 5' 6)+R '+ ' H QH ) G H; 6' .Q6 '+ . 65 (, 5 . 6QE 3 H ' 3 1 . 2 6 '+ E- , *5

' . ,) ) 1 )R5 H ' 6 ., -' E ' H (* )Q, 5 +6 )Q, * 6 .I . .). 4 *5 ) G H +R '+ ' 6 .,, ' Q6 R 6 5 H 6Q. 2 (. E ' 3 'H ,, 'H ,, . G +); *5 5-.H . R '+ ( -.HQ, . 6Q( 5+ 2 ' Q ') 6, *) . RI ) E, , 6Q. ' R 5 *. H Q( .H . 6. C. H H H + '+ G6 ) G -

' 6 '+ 2 ) 6 QH, 3 6, . '6 ) QH

* ) 6, 6Q* . 6, H, 5 +6 ). V H + - . ) ' 1' 6 3 FH G )-E 6' 6 3 . G 1 ) *. S. XFH . . 5 )+ ' 5 ' +6)

125

<' 65 ' 1I ' 6> - <' '' 6 ' 1I ' 6>(1).

+6)+ '+ ( . . QH 5)+ ,-. 6, 5)+ . *

. 5 1. 5 6Q( ' 5. H 6.

1. Cameron N. The psychology of behavior disorders. A biosocial interpretation. Boston. Houghton Mifflin Company, 1977.

4 )+G + H ) 5 E 6' 6. &. ' H ' ' 6 H 6 H 5 3' 6 ' . 2 RI H H . H H . 6 '' 6) + 1) * ' H ) QH E ) 6 H 'H+*E '+

.+2 ' E 6' 6 FH G 3. \ )+ Q3 6. * 65. * 1 . 2 6 E . Q 5 6 ) ' H E Q, )R1 H + ' 1 . 5 . 1 ) 1) H . E 6 '6 <E 5 ' Q E ' 6>. X 6 ' ' G ' ( ) * . * 5Q, F - ') 2 G ) -.H . 6 + 1I ' 6 * H + ' H I R . ''Q 5. * ( '. 5' 6 H '' 6 3 HH G(1).

& ) E ' . .* G, ..) * Q 1W 5 + . 5., 2 ) + . 6) E H 2 1 ) , ' . 6 6+ H . 5 ) Q -.HQ 6 5 +, , . ' ) R ' ( ) * E ' H 5Q. M') Q6 HQ( 6. * 6 H 2 5 ) , 5 ) ' 1+ . .6 ' H 6'+ Q, 1 5 ) *E 1. 2 ( ( . .Q 6 ' 6 ' 6 ' . . '-.H . 6 QH 6 *)+5 H, ' ' 1 H 6 5 + ) * H. S . H ., * ) . 6' + . * 5 1. 2 ) 6. * 6 6 ' H H E . H '6. 4 3 . * 5Q, G ) Q3 6 6 ' 1 ' R 6, H G ) R ' 6 1 ) 1) Q, E H ') 2 .Q *. G, 55 .2 .* 6Q( ) . Q(

, 3, . 6) E . ' 6.

N FH G )-E 6' 6 Q( ' 6 E ) 6

1QE 3 . „5. H ' 6 < > +6)+ '+ H ' H ) '1) 2 ' . 2 H, ' ' 6 QH H 5 ' * '+ 6 ' ' ) H , -6 QH 1. H - 6 ' ' + +( H ' E ' * ) 6 .E ' * F '.

X. 3 H 6Q. 2 H ' 6 < > +6)+ '+ 1 3' 6,

.Q3, ( + ' 25 '+ 6 6' ( ) . Q( . * (, 5 ) E ' G ) 5 1.. S . H ., *5 <+ 1 6 R> H + '+ <HQ 1 6 H>, . H . 6 ') E 6 3 Q. C .H ) 3 ' G ) 3 2 FH G )-E 6' 6 Q '6+

. 5 5 ( 5+ 5 '6 ( F ' . H ) Q( *. G. C' . Q*.Q6 '+ *5- '. 5, 6 <) * (> E 6' 6. &. 65, 6 6 1. 2 5 ' R '+ ' ) 1 3' 6, , 'E ' R, . ) R '+ F

126

. 3 HQ') . 5.

1 Freud S. Massenpsichologi und lch-Analyse& Die Zukunft einer Illusion. Frankfurt am Main: Fischer Biichnerei, 1967.

&. ,-. E ' I 5 )* 5 1 ) 6 + 1)R5 '+ 5 6) E 6' 6. 0 ) 3 H 5 ' E * FH G )- E 6' 6 * ' . 2 H, E 1Q . ) 6 '6 E 6' 6 Q ' 6. E ' 2 6 6 ' .) ' '' 6 Q( E 6' 6, 6+ Q( H . 2 H (<5 ) Q3 'Q>), '6 5) Q E 6' 6 - * 6 Q 6 Q - . ) 6 -+( +6 ) 1 6 '. C ( ' I ' 6)+ '+ H ' 6. * H, 6 6Q6 R '+ . . ' 3, 2 I Q, 6 5 '+ . 6 6Q 6 3 Q. . f ) E ' ) Q E 6' 6 . 5' 6)+R '+ H 5) QH, ') 1Q 2 - 2 '+ ) 2 QH, ) 1 6Q 25 ') , H E ' . +6)+ ( 6 '6 ( ( ' . 2 H. / H H E ) 1 ) 6 + F ' ) Q E 6' 6 E R 5 3' 6 6 6 6. / ) ( . 5 . 6Q, ' ' 1 ' 1)R5 )+ . E 6' 6 6

+ (.

0 ) 3 ,-. 3 2 6 ) G . FH G )- E 6' 6 3 ', 1 ( G (: ' . ( 6 ' - ' 5 3 ' . Q, )R1 6 * F ' - ' 5. * 3. L H '+, R

2 6 H 2 6Q5 .2 6 5) ) 6. H+, 1

. 6Q, 6 H 2 ' .* H. C * 6 Q . .+5, ' ' 6 RI H ' H ) QH FH G )-E 6' 6 QH

.+2 +H, . , ) 2 . 6 5+ ' I R ' H H H E 6' 6 * . ) +.

C ' +I 6. H+ . 5 ', E .6 E: 1 ( H E ' H + ) H + FH G )-E 6' 6 Q, 6 5 I . , R ' 6 Q( 1 ( H E ' ( . G '' 6. f H H H 25 1 H +6) +H ' I ' 6 6 ' H ' . E * . *. CQ 6 Q ' ) QH E 6' 6 H 1 ( H E ' H + . 2 R '+ 6 '6 R E . 5 5 H E 6' 6, . +, ' ) 6 +', I 1 ) , 6Q, 1 ( H E ' R 5 H.

V . 5 . 6 5 ' ) 6 E ) . 2 RI (,

+ 1QE + 5 H FH G )-E 6' 6 Q( . G '' 6 E 5)+ ,-. 6; . 6Q, 1QE R E ) 6 E ' R H ., 6Q Q6 + '6 3 1QE ' R ' . ( . 2 RI (. Z 2 1Q) 1Q ', E H ,-. H

'+ '+ ') 6 Y ) ' ': <\ R 6 5 ); Q ( ) 5,* .+E; , ') 1Q Q 1Q) ( ) 5 ) * .+E! S, Q ),

* .+E ( ) 5, 6 .* 1+ ' Z (>. (. 6 '6.

127

4 0 * ') 6, 3, 15 - 16).

/ '. V. H . 3 H ) 5 '. N)+ * E 1Q H

' ' ) R H 6 ,-. E ' H H ., 5 H *. 2 '+ 6 H '-. R , ' ( . 2 6 3. 0Q H 2,

1 ) E 3 E . 3 R , ' 3 F. +6)+ '+ 5 ' . .G + H 25 H E +H 6 H 2 ' +H ( . ) G. C '6+ ' * .H ) QH . ' . 3 H . 5 ' . 6 + 5 H F. E ' * -. 6 + Q6 '+ 1 ) 6Q' 3

'. 6 R ' 5. * H . 5 H 2. S 6' *5 H E + 6Q' R 6 +6 3 -.H; ( ' 5 .2 H 2 56 .* '+ 6Q ' R ) 1 ' 1) H G. 5 6. H )R1Q -.HQ (

. ) G 1Q6 R ' . H . 5 ' E QH, ' H + ) * +

( - 6 F. H 6 1 25 * 6 Q E 6' 6 ' 1' 6 3 .' ' ' ) 3 2. 1. R '+ '6 1. Q <2 GQ> H 25 F. E ' H -+H ( . ) G 3. i . . ' Q, 5 3' 6 ) ' ) 6 3 2 -

) 6 RI +. f .H +I -.Q ' G ) 3 . . 5Q *) 1)+R F . 'I ).

Y H '-. ' 6 ' H ', . + 6 1 ) , ' 6 ) . Q( . * 6 . 2 ) 6 R 2, 6 . 5 ) 3 ' ' I ' 6 2 .Q( 6 5 6 2 6 Q(, 6 1 25 -R ' 5 R . ) Q( . ' ' ) 3 2. S . ) ' E ' ' 2 . .G. N ) 5 ( 5 5 5 H G ' ' ) 3 2. 1Q6 1 ) 6Q. 2 3 H ) E 6, E H 5 6 E.

\ 6 ' ' 6 ', 5 )+RI + 1W 6) E + ' Q Q6 RI * 6) E, 1 ') 6) 6 , E .+5 ' 1 ) * E ' 5 .H . 6 3 5 G 3 < > 1. '+

5 G + . 6 ) 2 * . 6) +. &. 5H 2 ) + 6 1 25 5 6. H ' . ( *. '' R. ˆ I ' 6 '+ )5 3, 6 H . H, <. 5 H 5 +6 )>, '6 3 . ' 3 ' 1) ++ H 2E, E 1Q ') )R1 6 Q( 3 2 . (. C H 5 H E ' 3 -.H ' 6 '+ 3, . + H 2 6Q'H + ('H + +6)+ '+ ' G ) QH H .I6) H),

. 1 6 R , * . E ' ( 5 + 3, 1 . 1Q 1 5Q. . 5 ) 3 I 3 H1 6 ) 3 ' 6 1W )R16 +6)+ '+ . 'I ) * 56 5 ) Q( 1W: <2 I Q-5 )> (. + 6Q Q6 6 6Q, Q E 6' 6, +6)+ '+ 6 ) I H . ' Q, 5 1. . .) <2 I Q 5)+ ' '> (. + 5 6) 6 .+ E 6' 6 ' <

6) E +>).

128

S -.H . 6 ' ' ) 3 2 6) +R * ' 5' 6 RI 6 5 R F ( ) 6 5 H ) . H . * ' G ) Q . 5' 6) + .HQ.

L 'I ) ' '+ 2 1. ' 1' 6 * ). d ) ' 6+ '+ 5 ) 3, 6 H 3 G ) ' ' R, . 6)+ H 3 ' 1' 6 QH 6 ' QH H, 5 ' 6)+RI 3 ') 25,

2 1 ' 3' 6 ' . 5. G . . R ' 1 6 H E 6' 6. ]' 6 H Q6 '+ H1 6 ) 3, ' 5 .2 I 3 6 ' 1 )R1 6 6 '. S .+2 . 6 ) 2 Q( E 6' 6 1Q6 ' ) ' ) QH, E 6Q Q6 - ' . G 5 ' 6 H ' ' 1 '6 1 25 +

F * ' E ' + * 1 ' 3' 6. YH G + '

+6)+ '+ 5 3 E ' Q( -.H ,-. E ' * ' H ) E +.

Y ) * E QH 1. H . 'I )+ '+ 1. 2 I Q - 1W 6) E +. d ) + '. 5 6 1 25 H1 6 ) Q E 6' 6 - 6) E 5 6. H ' . ( ) 5 2 6. I. / G ) QH . +6) H F ( . 6 . E 6Q( FH G )-E 6' 6 Q( ' 6 +6)+R '+ 1 25 + <E ' '> 2 I Q 6 6. H+ H ' . G .Q( Q6 HQ( . H 6 Q( . 5 6, ' . (, E 6 6. H+ ) 6 * ' H 2 1Q (6 E ( 5+I H '+ 6 6) * ) I 1 H, 6 G 6 ) 6 Q( 1I ' 6 ( - ' . ( . 2 + 6 . E ' 3 1 ) R.

] 5 6 , ' H HQ . 'I ) + 6 ' ' ) 3 2 . 2 6' . E R '+ ') 1 6Q. 2 R '+. \ 6) + ' ' ) 3 2-.H . 6 2 3 ) ( . 5' 6)+ '+ 1 ) ' ) QH. V. ( +6)+ '+ *) 6 QH . . H ' 1' 6 3 G ', H ) E 6 * .. KR1 1Q )R1 H 3, 1Q H 2, +6)+ '+ *) 6 3 . 1 ' R 2 I Q. ' ' 6

. ) * 1W )R16 E 6' 6 1 ) 1 ), 2 ) H 2E; 6 F H ') E . E 6 'HQ') '6 3 2;

6 ' . H) ' H 5 ' . G, . *

I I '+ Q H . + + H 2' 3, * . E ' 3 ' 6, E, 5, E 6' 6 5 6) 6 .+. Q6 '+

. 5 E 6' 6 3 ' 3, . 3 H 2 1 2 6 ' H 1 3' 6 ) 1 ))R . R 2, )RE RI R'+ 6 ' 5 . 2 H G )+ H ' ' G ) Q( -.H 1+ ' 3, 6 ., 5, E 6' 6 + ' ' 6 2. N. * H 6Q( 5 H H 2 1Q . . , .) * H . H * . ) QH, 6

. H . 1 ' H 1 ) , , 'Q 5 6) 6 . +. V H E + H 2 6Q. 6 1 1I 3 -.H ), E ' ' ) + 2 2 I +6)+ '+ . 'I ) 3, H 2E,

) *E, E H (, . 6 5 . 'I ) R.

129

45 ) G +. &. ,-. ' .+R '+, *5 . . QH 1. H 5-.H . R '+ E . Q H ) 5 2 * F. H. C E ' 6 ( . . Q( H 2 ' H . +6) 3: 5 ) G R, 5 H G R, H1 6 ) ', F. H, 6 H G R, H * R, . , 5-G.

O-. E ' + 5 ) G +, . 65, ' 6 ' 6 5 ) G H ) 5 2 3, E ) . 6 '( 5 '6 3

' 6 '. +6)+ '+ ' . H) H + 3

E 6' 6 ' R )R16, * .H 5 ,, ' 5 R ' . . ' QH, ' H6 ) H . * +6)+ '+ . 5H E 6' 6; ) ' ' +6)+ '+ . + ' 6 H F H ' . H) R 6') 5' 6 E ' Q

. H) '. / 1' 6 ) 6 1 25 6. I

*. '' R; E 2 * - E ' ' 6 ., '6 1 5 QH, E ' QH, ' ' 1 QH ' 3, 6 ) 3 )R16.

&. 5H H E 6' 6 H 2 1Q . ) + ' 1 . 2 + 1 ) *, ' 6 ' 6 5 ) . 6 +, ) 1 ' 1 ) E H

H +, )+. + 6 5 6. H+ 5 H ) . H . *. f H . 5H H H 2 ' .' 2, 6 ' Q3

' ., . ) * * ), G, 6 . ' 1' 6 3 - .

N H G +. N H G + - +6), . 6 ) 2 5 ) G; 5 ' 1W E 6' 6 +6)+ '+ ' H6 ) H ) ' ', E 6' 6 3 . ' I ', )Q( ' ) . . M* . +* ) + ' ) ' ) 6 ), E 6 H 2 . 5 3 ' +; 6'+ ' . 6) I, ' 1W Q6 '+ 6 ) H * E ' ( E..

' Q Q6 ' . (, ' 56 2 + 6' . E ' 1' 6 3 * 1 ) . 5 6. H H ' . H) '* . 6 * )R1 6 * '' ) +. &. E H . 5H E 6' 6 H 2 1Q . 6 ) 6Q1. 3 . ) 3 ) 6 1. 2 H 3 ' 1 3.

YH1 6 ) '. YH1 6 ) ' - .H ) +6) 6 F. E ' ( E 6' 6 (. &. ,-., 5, H H 1 ) , 3 H ) 5Q E 6' 6 Q( 'G ))+G 3, . 1. ' G-E ' E . Q. X *5 F. E ' + 2 . Q*.Q6 '+ 6 '-. H E 3, E . ,-. E I 6' * . '( 5, 6') 5' 6 'H ) ' ' G ) 3 )+G 1 ) Q( E 6' 6 5. ' R '+ .' ), +6)+RI H '+ . 5 H ( - . & F H 1. Q6 '+ 1 ) ' 3E 6QH, 6 . + - , E 6' 6, 6 ' H 3, H E 3, 6 1I H, H H E 6Q '. 6 R ' 1. H, 6 , H 6 . )

'. 5' 6 * ' 5 3' 6 ) ' R. \ . )+ '+

130