Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Переведите следующие предложения с

.docx
Скачиваний:
34
Добавлен:
11.05.2017
Размер:
15.78 Кб
Скачать

Переведите следующие предложения с lassen:

1. Das Bankwesen der BRD läßt sich nicht so leicht erklären.

Банковское дело германии не так то легко обьяснить.

2. Lassen Sie mich heute früher Feierabend machen!

Позвольте мне сегодня раньше закончить работу.

3. Ich habe meine Kreditkarte zu Hause gelassen.

Я оставил мою кредитную карту дома.

4. Die internationalen Börsen lassen den US-Dollar sinken.

Международные биржи снижают курс доллара.

В каких предложениях частица zu лишняя?

1. Die Deutsche Bundesbank hat das Recht, den Geldumlauf zu regeln.

Немецкий банк имеет право регулировать оборот денежной массы.

2. Sie muß die Wirtschaftspolitik der Regierung zu unterstützen.

Sie muß die Wirtschaftspolitik der Regierung unterstützen.

Немецкий банк должен поддерживать экономическую политику правительства.

3. Die Bank beginnt, die Währung anzukaufen.

Банк начинает закупать валюту.

4. In der Bausparkasse werden Sie ein Darlehen zu bekommen.

In der Bausparkasse werden Sie ein Darlehen bekommen.

В строительном банке вы получите ссуду.

5. Ich gehe auf die Bank, mein Geld abzuheben.

Ich gehe auf die Bank, mein Geld ab heben.

Я иду в банк снять мои деньги.

6. Es ist nicht leicht, dem Wechselkurs zu folgen.

Это нелегко следовать обменному курсу.

7. Jetzt heißt es schnell Geld umzuwechseln.

Jetzt heißt es schnell Geld um wechseln.

Сейчас это называется быстро обменять деньги.

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.