Chapter 9

Shopping Made Easy

In This Chapter

Browsing at the store and asking for help

Using demonstrative adjectives and pronouns to point things out

Recognizing sizes, colors, and materials

Using comparatives and superlatives

Le shopping (luh shoh-peeng) (shopping) — what a fun thing to do wherever you are. And when you’re in a foreign country, you probably

want to bring back that special souvenir, like a bottle of perfume, a lovely designer scarf or handbag, or a CD full of wonderful songs that remind you of your travels. Whether you’re in Paris, Montreal, Geneva, or Brussels, you are in a shopper’s paradise! Although what you buy in these places won’t come cheap, you’ll have your selection of the best of the best. And after all, une fois n’est pas coutume (ewn fwah neh pah kooh-tewm) (once is not a habit, or once [in a while] does no harm).

In this chapter, we explain everything you need to know to shop, including vocabulary for a variety of items, how to ask for assistance, what to say when you want to try something on, and more.

Going Shopping

Where you go shopping depends on what you want to buy. For some items, a discount store is the better choice; for others, only an upscale department store or boutique is the answer. Here are a few of your choices:

un hypermarché (uhN-nee-pehr-mahr-shey) (a hypermarket). In these large discount stores, you can buy everything from food to electronic equipment.

un grand magasin (uhN grahN mah-gah-zaN)(a department store).

un centre commercial (uhN sahN-truh koh-mehr-syahl) (a shopping mall).

une boutique (ewn booh-teek) (a specialty shop/a boutique).

www.ATIBOOK.ir

138 Part II: French in Action

une librairie (ewn lee-brey-ree) (a bookstore)

une bijouterie (ewn bee-zhooh-tree) (a jewelry store)

une dépanneuse (ewn dey-pah-nuhz) (a convenience store [Québec])

Dépanner (dey-pah-ney) means to help out, and people in France and in Québec understand it that way but use it for different purposes. In Québec, une dépanneuse (ewn dey-pah-nuhz) is one of those convenience stores that are open all the time and where you can stop when you run out of bread or milk. In France, une dépanneuse is a tow-truck. They both help you out, don’t they?

Pay attention to opening hours. Canada is pretty much the same as the United States. But in France, all department stores and malls are closed on Sundays. Many stores close at lunch time, especially outside of big cities, although this is less and less the case. Most stores are closed on Mondays, but department stores usually stay open. So before you go shopping, call ahead to find out about the store’s hours. These questions can help:

A quelle heure ouvrez-vous/fermez-vous? (ah keh-luhr ooh-vrey-vooh/ fehr-mey-vooh?) (At what time do you open/close?)

Etes-vous ouverts le dimanche? (eht-vooh-zooh-vehr luh dee-mahNsh?) (Are you open on Sundays?)

Shopping for clothes, item by item

You may be looking for clothes or shoes or something for yourself or for a loved one. Here’s a list of vêtements pour dames (veht-mahN poohr dahm) (women’s clothes) that may come in handy; some of these items can also be worn by men:

un chemisier (uhN shuh-mee-zyey) (a blouse)

une chemise de nuit (ewn shuh-meez duh nwee) (a night gown)

un costume de bain (uhN kohs-tewm duh baN) (a bathing suit [Québec])

un foulard (uhN fooh-lahr) (a scarf)

un imperméable (uhN-naN-pehr-mey-ah-bluh) (a raincoat)

une jupe (ewn zhewp) (a skirt)

un jean (uhN jeen) (jeans)

un manteau (uhN mahN-toh) (a coat)

un maillot de bain (uhN mah-yoh duh baN) (a bathing suit [France])

un pantalon (uhN pahN-tah-lohN) (slacks)

www.ATIBOOK.ir

Chapter 9: Shopping Made Easy 139

une robe (ewn rohhb) (a dress)

une robe de chambre (ewn rohhb duh shahN-bruh) (a dressing gown/ a robe)

des sous-vêtements (m) (dey sooh-veht-mahN) (underwear)

un tailleur (uhN tah-yuhr) (a woman’s suit)

une veste (ewn vehst) (a jacket)

And now for the vêtements pour hommes (veht-mahN pooh-rohhm) (men’s clothes). Of course, some of these items can also be worn by women:

une ceinture (ewn saN-tewr) (a belt)

un chapeau (uhN shah-poh) (a hat)

des chaussettes (dey shoh-seht) (socks)

une chemise (ewn shuh-meez) (a shirt)

un complet (uhN kohN-pleh) (a man’s suit [France])

une cravate (ewn krah-vaht) (a tie)

un habit (uhN-nah-bee) (a suit [Québec])

un pardessus (uhN pahr-duh-sew) (an overcoat)

un veston (uhN vehs-tohN) (a suit jacket)

French has borrowed many English words for clothes; here are a few (keep in mind that some have a different meaning):

le jogging (luh zhoh-geeng) (warm-up suit)

le pull (luh pewl) (sweater)

le slip (luh sleep) (underpants)

le sweat (luh sweht) (sweat shirt)

le tee-shirt (luh tee-shuhrt) (T-shirt)

When shopping for une paire de chaussures (ewn pehr duh shoh-sewr) (a pair of shoes), use these terms:

les baskets (ley bahs-keht) (sneakers)

les bottes (ley bohht) (boots)

les chaussons/les pantoufles (ley shoh-sohN/ley pahN-tooh-fluh) (slippers)

les chaussures à talons (ley shoh-sew-rah tah-lohN) (high-heeled shoes)

les sandales (ley sahN-dahl) (sandals)

les tennis (ley tey-nees) (sneakers)

www.ATIBOOK.ir

140 Part II: French in Action

Navigating your way around

Most stores have familiar layouts. Here are the terms you need to know to navigate your way around a store:

le rez-de-chaussée (luh reyd-shoh-sey) (the ground [first] floor)

le premier étage (luh pruh-myey-rey-tahzh) (the first [second] floor)

le deuxième étage (luh duh-zee-ehm ey-tahzh) (the second [third] floor)

le troisième étage (luh trwah-zee-ehm ey-tahzh) (the third [fourth] floor)

le sous-sol (luh sooh-sohl) (the basement)

l’escalier roulant (m) (lehs-kah-lyey rooh-lahN) (the escalator)

l’ascenseur (m) (lah-sahN-suhr) (the elevator)

le rayon (luh reh-yohN) (department)

les cabines d’essayage (ley kah-been deh-sey-ahzh) (fitting rooms)

les toilettes (ley twah-leht) (restrooms)

The French consider the first floor to be the ground floor and start counting after the ground floor.

Getting assistance

Although salesclerks won’t bother you in discount and convenience stores, if you shop at department stores or boutiques, you’ll probably hear a saleslady, une vendeuse (ewn vahN-duhz), asking you Je peux vous aider? (zhuh puh vooh-zey-dey) (Can I help you?). If you’re just browsing and don’t need help, you can say Non, merci, je regarde seulement (nohN, mehr-see, zhuh ruhgahrd suhl-mahN) (No thank you, I am just looking). However, if you do need help, you may use any of the following phrases:

Pouvez-vous m’aider s’il vous plaît? (pooh-vey-vooh mey-dey seel vooh pleh?) (Can you help me, please?)

Je voudrais un renseignement. (zhuh vooh-dreh uhN rahN-seh-nyuh- mahN.) (I would like some information.)

Je cherche . . . . (zhuh shehrsh. . . .) (I am looking for . . . .)

www.ATIBOOK.ir

Chapter 9: Shopping Made Easy 141

The French language does not make a distinction between the notions represented by I can and I may. Both use je peux (zhuh puh). The verb is the irregular pouvoir (pooh-vwahr). (Check out Chapter 8 for the conjugation of pouvoir in the conditional tense, which you use to make polite requests.) You conjugate the present tense as follows:

The verb pouvoir is always followed by an infinitive. Notice that when the sentence has an object pronoun, you place the object pronoun between the conjugated form of pouvoir and the infinitive (for more on indirect object pronouns, go to Chapter 13). Here are some examples:

Est-ce que vous pouvez me renseigner? (ehs-kuh vooh pooh-vey muh rahN-sey-nyey?) (Can you give me some information?)

Est-ce que je peux l’essayer? (ehs-kuh zhuh puh ley-sey-yey?) (Can I try it on?)

If no salesclerk is in sight, you can look for the information counter, les renseignements (ley rahN-seh-nyuh-mahN) or le service clients (luh sehrvees klee-yahN). Most likely, someone there speaks English, but if not, don’t worry. If you know the following phrases and responses, you can find your way around:

Pardon madame, où sont les parfums? (pahr-dohN mah-dahm, ooh sohN ley pahr-faN?) (Excuse me, ma’am, where are the perfumes?)

Ici, au rez-de-chaussée. (ee-see, oh reyd-shoh-sey.) (Here, on the ground floor.)

Les vêtements pour dames, s’il vous plaît. (ley veht-mahN poohr dahm, seel vooh pleh.) (Ladies’ clothes, please.)

C’est au troisième étage. (seh-toh trwah-zee-ehm ey-tahzh.) (It is on the third [fourth] floor.)

www.ATIBOOK.ir

142 Part II: French in Action

Excusez-moi, je cherche les compacts disques. (eks-kew-zey-mwah, zhuh shehrsh ley kohN-pahkt deesk.) (Excuse me, I am looking for the CDs.)

Ils sont au sous-sol, à côté des livres. (eel sohN-toh sooh-sohl ah koh-tey dey lee-vruh.) (They are in the basement, next to the books.)

Finding the right fit

Clothes shopping involves finding the right size. In this section, we help you do just that.

In Canada, clothes sizes are the same as in the United States. In Europe, you may find different ways of measuring, depending on the country. Here are the rough equivalents for sizes of women’s clothes:

For men’s jacket and suit sizes, use the following approximate conversions:

Of course, if everything else fails, you can always ask for petit (puh-tee) (small), moyen/médium (mwah-yaN/mey-dyohhm) (medium), large (lahrzh) (large), or extra-large (ehks-trah lahrzh) (extra-large).

The French word for size is la taille (lah tahy). But often you don’t even have to say the word, as these examples show:

Je fais du 36. (zhuh feh dew trahNt-sees.) (I am a [size] 36.)

Je voudrais essayer une robe en 40. (zhuh vooh-dreh ey-sey-yey ewn rohh-bahN kah-rahNt.) (I would like to try a dress in [size] 40.)

Est-que vous l’avez en plus petit? (ehs-kuh vooh lah-vey ahN plew puh-tee?) (Do you have it in a small[er size]?)

www.ATIBOOK.ir

Chapter 9: Shopping Made Easy 143

English has only one word for clothes and shoe sizes, but French has two words: la taille works for height and clothes, and la pointure (lah pwaN-tewr) is for shoes.

To describe how something fits, you use the phrase Ça. . . va (sah. . . vah) (It fits. . .). Between Ça. . . va you indicate who it fits. Here are some examples:

Ça me va. (sah muh vah.) (It fits me.)

Ça te va bien. (sah tuh vah byaN.) (It fits you well [informal].)

Ça vous va très bien. (sah vooh vah treh byaN.) (It fits you very well. [formal])

Ça lui va mal. (sah lwee vah mahl.) (It fits him/her poorly.)

You can also use the following terms to more specifically describe the fit of an item of clothing:

ample (ahN-pluh) (loose)

étroit/étroite/serré/serrée (ey-trwah/ey-trwaht/seh-rey/seh-rey) (tight)

large (lahrzh) (wide [shoes])

trop court/courte (troh koohr/koohrt) (too short)

trop grand/grande (troh grahN/grahNd) (too big)

trop long/longue (troh lohN/lohNg) (too long)

trop petit/petite (troh puh-tee/puh-teet) (too small)

Here are some examples:

Cette jupe est trop courte. (seht zhewp eh troh koohrt.) (This skirt is too short.)

Ces chaussures sont étroites. (sey shoh-sewr sohN-tey-trwaht.) (These shoes are tight.)

www.ATIBOOK.ir

144 Part II: French in Action

Talkin’ the Talk

Cécile is shopping for a dress and has spotted one that she likes. The saleslady approaches her. (Track 9)

La vendeuse: Je peux vous aider, madame?

zhuh puh vooh-zey-dey, mah-dahm?

Can I help you,ma’am?

Cécile: Oui, s’il vous plaît. Avez-vous cette robe en 36? wee, seel vooh pleh. ah-vey-vooh seht rohh-bahN trahNt-sees?

Yes, please. Do you have this dress in size 36?

La vendeuse: Attendez un instant. Oui, nous l’avons. La voilà. ah-tahN-dey uhN-naN-stahN. wee, nooh lah-vohN. lah vwah-lah.

Wait a moment. Yes, we have it. There it is.

Cécile: Est-ce que je peux l’essayer? ehs-kuh zhuh puh ley-sey-yey?

May I try it on?

La vendeuse: Mais bien sûr, madame. Les cabines d’essayage sont au fond à gauche.

meh byaN sewr, mah-dahm. ley kah-been dey-sey- yahzh sohN-toh-fohN ah gohsh.

But of course, ma’am. The fitting-rooms are in the back on the left.

A few minutes later, Cécile comes out of the fitting room with the dress on and asks the saleslady’s opinion.

Cécile: Qu’est-ce que vous en pensez? kehs-kuh vooh-zahN pahN-sey?

What do you think of it?

La vendeuse: Je ne sais pas . . . elle est un peu trop grande, je crois. zhuhn seh pah . . . ehl eh-tuhN puh troh grahNd, zhuh krwah.

I don’t know . . . it’s a little too big, I think.

Cécile: Moi, je trouve qu’elle ne me va pas du tout. Est-ce que vous l’avez en plus petit?

mwah, zhuh troohv kehl nuh muh vah pah dew tooh. ehs-kuh vooh lah-vey ahN plew puh-tee?

I think it does not fit me at all. Do you have it in a smaller size?

www.ATIBOOK.ir

Chapter 9: Shopping Made Easy 145

La vendeuse: Non, je suis désolée; c’est la plus petite taille. nohN, zhuh swee dey-zoh-ley; seh lah plew puhteet tahy.

No, I am sorry; it is the smallest size.

Words to know

Pointing items out with “this,” “that,” “these,” and “those”

Periodically, you want to draw attention to a particular item. If you don’t know what the item is called (a fairly common situation when you’re learning a language), you can always point to it, using these demonstrative adjectives:

www.ATIBOOK.ir

146 Part II: French in Action

ce (suh) (this, that): Use ce in front of masculine singular nouns: ce chemisier (suh shuh-mee-zyey) (this blouse, that blouse), for example.

cet (seht) (this, that): Use cet in front of masculine singular nouns that begin with a vowel or a mute h: cet imperméable (seh-taN-pehr-mey-ah-bluh) (this raincoat, that raincoat). (Go to Chapter 3 for more on the mute h.)

cette (seht) (this, that): Use cette in front of feminine singular nouns: cette veste (seht vehst) (this jacket, that jacket), for example.

ces (sey) (these, those): Use ces in front of masculine and feminine plural nouns: ces chaussures (sey shoh-sewr) (these/those shoes), for example.

Notice that the demonstrative adjectives mean both this and that in the singular, and these and those in the plural. If you need to distinguish between two items (this suit and that suit, for example, or these boots and those boots), then you add the suffixes –ci (–see) and –là (–lah) to the nouns:

Adding the suffix –ci to a singular noun translates as this; adding –ci to a plural noun translates as these.

Adding the suffix –là to a singular noun translates as that, adding –là to a plural noun translates as those.

Check out these examples:

Cette robe-ci est plus jolie que cette robe-là. (seht rohhb-see eh plew zhoh-lee kuh seht rohhb-lah.) (This dress is prettier than that dress.)

Ces magasins-ci sont plus chers que ces magasins-là. (sey-mah-gah-zahN- see sohN plew shehr kuh sey mah-gah-zahN lah.) (These stores are more expensive than those stores.)

Moving on to demonstrative pronouns

If you don’t want to sound like a robot every time you speak, you can easily avoid being redundant by replacing the demonstrative adjective and the noun with a pronoun. Instead of saying this dress is prettier than that dress, for example, you can say this one is prettier than that one or this dress is prettier than that one. The French demonstrative pronouns need the suffix –ci and –là because they cannot stand alone. Table 9-1 lists the demonstrative pronouns.

www.ATIBOOK.ir

Chapter 9: Shopping Made Easy 147

Choosing the right fabric and color

When you’re shopping for clothing, you may have a particular fabric — le tissu (luh tee-sew) — in mind. Being able to express your preference to the salesclerk gives her the information she needs to direct you to the right area. So here’s a list of common fabrics:

la laine (lah lehn) (wool)

la soie (lah swah) (silk)

le coton (luh koh-tohN) (cotton)

le velours côtelé (luh vuh-loohr koht-ley) (corduroy [France]), or le corduroy (luh kohr-dew-rwah) (corduroy [Québec])

la flanelle (lah flah-nehl) (flannel)

le lin (luh laN) (linen)

le cuir (luh kweer) (leather)

www.ATIBOOK.ir

148 Part II: French in Action

When talking about fabrics, you use en after the verb or de after the noun, as in these examples:

Cette veste est en laine. (seht vehs-teh-tahN lehn) (This jacket is [made] of wool.)

C’est une veste de laine. (seh-tewn vehst duh lehn.) (It is a wool jacket.)

Je voudrais un foulard de soie. (zhuh vooh-dreh uhN fooh-lahr duh swah.) (I would like a silk scarf.)

Est-ce que ces chaussures sont en cuir? (ehs-kuh sey shoh-sewr sohNtahN kweer?) (Are these shoes [made of] leather?)

When you’re picking out clothes, what’s more important than the color? Remember that, when you’re describing the color of an article of clothing, the color is an adjective. Like all adjectives, it must agree in gender and in number with the noun it modifies (refer to Chapter 2 for information on agreement). Following is a list of colors; those with an asterisk after them are invariable, meaning that they have only one form, even in the plural:

blanc/blanche (blahN/blahNsh) (white)

bleu/bleue (bluh) (blue)

jaune/jaune (zhohn) (yellow)

marron* (mah-rohN) (brown)

noir/noire (nwahr) (black)

orange* (oh-rahNzh) (orange)

rouge/rouge (roohzh) (red)

vert/verte (vehr/vehrt) (green)

The color adjective always follows the noun, as shown in these examples:

un pantalon noir (uhN pahN-tah-lohN nwahr) (black pants)

des chaussures marron (dey shoh-sewr mah-rohN) (brown shoes)

une jupe verte (ewn zhewp vehrt) (a green skirt)

Talkin’ the Talk

Vincent is looking for a sports jacket. He enters une boutique de vêtements pour hommes (ewn booh-teek duh veht-mahN poohrohhm) (a men’s clothing store). At this time of year, many clothes are on sale (en solde) (ahN sohld). He is immediately greeted by le vendeur (luh vahN-duhr) (the clerk) and presents his request.

www.ATIBOOK.ir

Chapter 9: Shopping Made Easy 149

Vincent: Je cherche une veste. zhuh shehr-shewn vehst.

I am looking for a jacket.

Le vendeur: Quel genre de veste voulez-vous, monsieur, un blazer, un veston habillé?

kehl zhahNr duh vehst vooh-ley-vooh, muh-syuh, uhN blah-zehr, uhN vehs-tohN ah-bee-yey?

What type of jacket do you want, sir, a blazer, a dressy suit jacket?

Vincent: Non, plutôt une veste de sport. nohN, plew-toh ewn vehst duh spohr.

No, rather a sports jacket.

Le vendeur: En quelle taille? ahN kehl tahy?

In what size?

Vincent: En général, je porte du 50.

ahN zhey-ney-rahl, zhuh pohrt dew saN-kahNt.

Usually, I wear a [size] 50.

Le vendeur: Nous avons ce modèle, ou celui-ci en pure laine. nooh-zah-vohN suh moh-dehl, ooh suh-lwee-see ahN pewr lehn.

We have this style or this one in pure wool.

Vincent: Je préfère une couleur plus foncée, bleu foncé, peut-être.

zhuh prey-fehr ewn kooh-luhr plew fohN-sey, bluh fohN-sey, puh-teh-truh.

I prefer a darker color, dark blue, perhaps.

Vincent chooses a jacket and tries it on.

Le vendeur: Oh, celle-ci vous va à merveille! Et elle est très à la mode.

oh, sehl-see vooh vah ah mehr-vehy! ey ehl eh-treh- zah lah mohhd.

Oh, this one looks great on you! And it’s very much in fashion.

Vincent: Oui, vous avez raison et elle est en solde! Alors je la prends.

wee, vooh-zah-vey rey-zohN ey ehl eh-tahN sohld! ah-lohr zhuh lah prahN.

Yes, you’re right, and it’s on sale! Then I’ll take it.

www.ATIBOOK.ir

150 Part II: French in Action

Words to Know

Making Comparisons: Good,

Better, Best, and More

To make a comparison between two objects or two people, the French language uses the following constructions for all adjectives and adverbs:

plus . . . que (plew . . . kuh) (more . . . than)

moins . . . que (mwaN . . . que) (less . . . than)

aussi . . . que (oh-see . . . kuh) (as . . . as)

Here are a few examples:

La librairie est plus grande que la bijouterie. (lah lee-brey-ree eh plew grahNd kuh lah bee-zhooh-tree.) (The bookstore is bigger than the jewelry store.)

Les imperméables sont aussi chers que les manteaux. (ley-zaN-pehr- mey-ah-bluh sohN-toh-see shehr kuh ley mahN-toh.) (The raincoats are as expensive as the coats.)

Ces chaussures-ci sont moins étroites que celles-là. (sey shoh-sewr-see sohN mwaN-zey-trwaht kuh sehl-lah.) (These shoes are less narrow

than those.)

When you want to say something is the best — or the most awful — you use a superlative in French as well as in English. Superlatives are constructed in two ways in French, depending on whether the adjective precedes or follows

www.ATIBOOK.ir

Chapter 9: Shopping Made Easy 151

the noun. In both cases, the superlative construction always comes before the adjective; however, when the adjective follows the noun, the difference is that the definite articles le, la, or les precede both the noun and the superlative form.

C’est la moins jolie robe. (seh lah mwaN zhoh-lee rohhb.) (It is the least pretty dress.) — adjective in front of the noun

Elle achète la robe la moins chère de la boutique. (ehl ah-sheht lah rohhb lah mwaN shehr duh lah booh-teek.) (She is buying the least expensive dress in the store.) — adjective following the noun

You can’t use the plus . . . que comparative construction for bon (bohN) (good). Just as the English word good has its own comparative (better) and superlative (best) forms, so does bon:

meilleur(s)/meilleure(s) (meh-yuhr) (better). Here’s an example:

Les bottes de cuir sont meilleures que les bottes de caoutchouc.

(ley bohht duh kweer sohN meh-yuhr kuh ley bohht duh kah-ooh- tzhoohk.) (Leather boots are better than rubber boots.)

le/la/les meilleur(s)/meilleure(s) (luh/lah/ley meh-yuhr) (the best).

Here’s an example:

On trouve le meilleur chocolat en Suisse. (ohN troohv luh mehyuhr shoh-koh-lah ahN swees.) (The best chocolate is found in Switzerland.)

Les meilleurs produits de cuir se trouvent en Italie. (ley mehyuhr proh-dwee duh kweer suh troohv ahN-nee-tah-lee.) (The best leather products are found in Italy.)

Talkin’ the Talk

Nicole Verdier is shopping for shoes. After looking in the windows of several stores, Nicole sees a pair she really likes and so she goes in to inquire about them.

Nicole: Bonjour, je voudrais voir les chaussures noires là dans la vitrine.

bohN-zhoohr, zhuh vooh-dreh vwahr ley shoh-sewr nwahr lah dahN lah vee-treen.

Hello, I would like to see the black shoes there in the window.

La vendeuse: Bien sûr, madame, en quelle pointure?

byaN sewr, mah-dahm, ahN kehl pwaN-tewr?

Of course, ma’am, in what size?

www.ATIBOOK.ir

152 Part II: French in Action

Nicole puts the shoes on.

Nicole: Elles sont trop étroites. Vous les avez en plus larges? ehl sohN troh-pey-trwaht. vooh ley-zah-vey ahN plew lahrzh?

They are too narrow. Do you have them in a wider size?

La vendeuse: Ah non, madame. Voulez-vous voir un autre modèle? ah nohN, mah-dahm. vooh-ley-vooh vwah-ruhN- noh-truh moh-dehl?

No, ma’am. Do you want to see another style?

Nicole is not satisfied and moves on to another store, where she finds a pair she likes that fit her perfectly.

Nicole: Combien coûtent celles-ci? kohN-byaN kooht sehl-see?

How much are these?

La vendeuse: Cinquante euros. saN-kahNt uh-roh.

Fifty euros.

Nicole: C’est un peu cher, mais elles sont très jolies et puis je dois absolument acheter des chaussures aujourd’hui. Allez, je les prends.

seh-tuhN puh shehr, meh ehl sohN treh zhoh-lee ey pwee zhuh dwah ahb-soh-lew-mahN ahsh-tey dey shoh-sewr oh-zhoohr-dwee. ah-ley, zhuh ley prahN.

It is a little expensive, but they are very pretty, and I absolutely must buy shoes today. Okay, I’ll take them.

La vendeuse: C’est une très bonne décision, madame. seh-tewn treh bohhn dey-see-zyohN, mah-dahm.

It’s a very good decision, ma’am.

www.ATIBOOK.ir

Chapter 9: Shopping Made Easy 153

Words to Know

The verb devoir (duh-vwahr) (to have to) is followed by an infinitive to express something that you have to do, ought to do, or must do. Here’s the conjugation of devoir in the present tense:

Here are some examples using this verb: Je dois acheter un manteau aujourd’hui (zhuh dwah ahsh-tey uhN mahN-toh oh-zhoohr-dwee) (I must buy, have to buy a coat today). However devoir means to owe when followed by a noun: Je dois cent euros à Catherine (zhuh dwah sahN-tuh-roh ah kah-treen) (I owe Catherine 100 euros).

www.ATIBOOK.ir

154 Part II: French in Action

identify all of the items of clothing that are labeled in the following drawing.

www.ATIBOOK.ir