- •The Economy of the United States of America
- •Vocabulary:
- •Exercises to the text:
- •I. Do you agree with the following statements?
- •II. Make up word combinations and translate them into Russian:
- •III. Insert proper adverbs:
- •IV. Complete the sentences:
- •V. Translate the word combinations using attributive constructions:
- •Приведение антимонопольных законов в исполнение
- •Exercises to the text:
- •I. Do you agree with the following statements?
- •II. Make up word combinations and translate them into Russian:
- •III. Complete the sentences:
- •IV. Translate the word combinations using attributive constructions:
- •V. Put the following into English:
Exercises to the text:
I. Do you agree with the following statements?
Farm productivity has grown at a slow rate.
Services are now second only to manufacturing in contribution to the GNP.
Because of its relative self-sufficiency, the United States isn't an important factor in world trade.
Agricultural diversity results from climatic differences.
Manufacturing productivity has been increasing over the years.
Manufacturing provides 25% of the GNP.
A free-trade treaty was aimed at simplifying trade conditions.
The USA doesn’t influence Canadian economy.
II. Make up word combinations and translate them into Russian:
|
1. |
climatic |
a. |
exports |
|
2. |
motor |
b. |
deficit |
|
3. |
crude |
c. |
output |
|
4. |
chief |
d. |
fabric |
|
5. |
manufacturing |
e. |
investment |
|
6. |
cotton |
f. |
differences |
|
7. |
capital |
g. |
steel |
|
8. |
household |
h. |
factor |
|
9. |
trade |
i. |
appliances |
|
10. |
dominant |
j. |
vehicle |
III. Complete the sentences:
Important nonmetallic minerals are …
The agricultural sector of the USA produces …
Despite the enormous output of U.S. agriculture …
Farm productivity has grown at a rapid rate, enabling …
Less than 2 percent of the GNP comes from mining and quarrying, despite the fact that …
One of the most important sectors in terms of value added is …
Other important sectors include …
Chief manufactured products are …
Services are now second only to …
Major exports and imports include …
Chief exports are also …
A free-trade treaty was signed with Canada in 1989, and in 1993 the North American Free Trade Agreement created a free-trade region comprising …
The leading trading partners are …
The United States takes part in the economy of the rest of the world not only … but also …
Direct investment abroad by U.S. firms is …
IV. Translate the word combinations using attributive constructions:
производительность фермерских хозяйств
ручной труд фермерских хозяйств
механизация фермерских хозяйств
производство транспортного оборудования
автомобильные шины
теле- и радиоприёмники
пассажирские машины
экспорт электротоваров
импорт продуктов питания
зона свободной торговли
неконкурентоспособность экспорта
огромный дефицит федерального бюджета
источник капиталовложений
V. Put the following into English:
США богаты полезными ископаемыми. Основными полезными ископаемыми являются железная руда, уголь, нефть. США имеют высокоразвитую промышленность. Основные отрасли её тяжёлой промышленности – металлургическая, горнодобывающая, машиностроительная, автомобильная и военная. Многие отрасли лёгкой промышленности, такие, например, как химическая, текстильная и пищевая, также высоко развиты.
Большое внимание в США уделяется научно-исследовательской работе и подготовке руководящих кадров.
Американская промышленность распределена неравномерно. Большая часть промышленных предприятий сосредоточена в восточной части страны. Однако имеется тенденция строить заводы и фабрики вдали от крупных промышленных центров, ближе к источникам сырья и рынкам.
США ведут торговлю со многими странами. Ведущими статьями экспорта являются электронное оборудование, изделия химической промышленности, нефтепродукты и оружие.
Одной из ведущих отраслей американской промышленности является военная промышленность.
