Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
97
Добавлен:
26.03.2016
Размер:
100 Кб
Скачать
☆

Exercises to the text:

I. Do you agree with the following statements?

  1. Farm productivity has grown at a slow rate.

  2. Services are now second only to manufacturing in contribution to the GNP.

  3. Because of its relative self-sufficiency, the Unit­ed States isn't an important factor in world trade.

  4. Agricultural diversity results from climatic differences.

  5. Manufacturing productivity has been increasing over the years.

  6. Manufacturing provides 25% of the GNP.

  7. A free-trade treaty was aimed at simplifying trade conditions.

  8. The USA doesn’t influence Canadian economy.

II. Make up word combinations and translate them into Russian:

1.

climatic

a.

exports

2.

motor

b.

deficit

3.

crude

c.

output

4.

chief

d.

fabric

5.

manufacturing

e.

investment

6.

cotton

f.

differences

7.

capital

g.

steel

8.

household

h.

factor

9.

trade

i.

appliances

10.

dominant

j.

vehicle

III. Complete the sentences:

  1. Important nonmetallic minerals are …

  2. The agricultural sector of the USA produc­es …

  3. Despite the enormous output of U.S. agriculture …

  4. Farm productiv­ity has grown at a rapid rate, enabling …

  5. Less than 2 percent of the GNP comes from mining and quarrying, despite the fact that …

  6. One of the most important sectors in terms of val­ue added is …

  7. Other important sectors include …

  8. Chief manufactured products are …

  9. Services are now second only to …

  10. Ma­jor exports and imports include …

  11. Chief exports are also …

  12. A free-trade treaty was signed with Canada in 1989, and in 1993 the North American Free Trade Agree­ment created a free-trade region comprising …

  13. The leading trading partners are …

  14. The United States takes part in the economy of the rest of the world not only … but also …

  15. Direct investment abroad by U.S. firms is …

IV. Translate the word combinations using attributive constructions:

  1. производительность фермерских хозяйств

  2. ручной труд фермерских хозяйств

  3. механизация фермерских хозяйств

  4. производство транспортного оборудования

  5. автомобильные шины

  6. теле- и радиоприёмники

  7. пассажирские машины

  8. экспорт электротоваров

  9. импорт продуктов питания

  10. зона свободной торговли

  11. неконкурентоспособность экспорта

  12. огромный дефицит федерального бюджета

  13. источник капиталовложений

V. Put the following into English:

США богаты полезными ископаемыми. Основными полезными ископаемыми являются железная руда, уголь, нефть. США имеют высокоразвитую промышленность. Основные отрасли её тяжёлой промышленности – металлургическая, горнодобывающая, машиностроительная, автомобильная и военная. Многие отрасли лёгкой промышленности, такие, например, как химическая, текстильная и пищевая, также высоко развиты.

Большое внимание в США уделяется научно-исследовательской работе и подготовке руководящих кадров.

Американская промышленность распределена неравномерно. Большая часть промышленных предприятий сосредоточена в восточной части страны. Однако имеется тенденция строить заводы и фабрики вдали от крупных промышленных центров, ближе к источникам сырья и рынкам.

США ведут торговлю со многими странами. Ведущими статьями экспорта являются электронное оборудование, изделия химической промышленности, нефтепродукты и оружие.

Одной из ведущих отраслей американской промышленности является военная промышленность.

8