- •The Economy of the United States of America
- •Vocabulary:
- •Exercises to the text:
- •I. Do you agree with the following statements?
- •II. Make up word combinations and translate them into Russian:
- •III. Insert proper adverbs:
- •IV. Complete the sentences:
- •V. Translate the word combinations using attributive constructions:
- •Приведение антимонопольных законов в исполнение
- •Exercises to the text:
- •I. Do you agree with the following statements?
- •II. Make up word combinations and translate them into Russian:
- •III. Complete the sentences:
- •IV. Translate the word combinations using attributive constructions:
- •V. Put the following into English:
The Economy of the United States of America
Vocabulary:
affiliate — принимать в члены, присоединять(ся)
aircraft — самолетостроение
altogether – всецело, в общей сложности
antitrust law – антимонопольный закон
anthracite — антрацит
bargain on a ... scale — вести переговоры на уровне...
barley — ячмень
clay — глина
coke — кокс
combat collusion — бороться против тайного сговора
concern — забота
construction industry — строительная промышленность
controversy — полемика, спор, ссора
copper — медь
corporate — относящийся к корпорациям (фирмам)
crude — сырой
enforce — (принудительно) приводить в исполнение, осуществлять
estate — имущество, состояние
excise duty — акциз, акцизный сбор
fabric — ткань
farm holding — зд. фермерское хозяйство
feasible — возможный, годный, осуществимый
fostering of competition — создание условий, благоприятствующих конкуренции
gasoline — бензин (амер.)
household appliances – бытовые электроприборы
lamb — мясо молодого барашка
lead — свинец
levy — собирать (налоги)
livestock — домашний скот
machine tool — станок
maize — кукуруза
manpower — ручной труд
market shares — раздел рынков сбыта
marketing facilities — условия для сбыта
merger — зд. слияние фирм
mining and quarrying — разработка полезных ископаемых и камня
mutton — баранина
newsprint — газетная
phosphates — фосфаты
phosphoric — фосфорный
pig iron — чугун в чушках
potash — поташ, углекислый калий
purchaser — покупатель
quarrying — разработка открытых месторождений, каменоломен
to be related to — зд. быть пропорциональным (чему-л.)
relative — сравнительный, относительный
with respect to — в отношении
rest heavily — зд. облагать (высокими ...)
revenue — доход
scatter — разбрасывать, рассеивать
self-sufficiency — самодостаточность
sheer — зд. один только
smelting — плавка (металла)
soybeans — соевые бобы
sorghum — сорго (хлебный злак)
sulfur — сера
sulfuric — серный
surge — резкий скачок
in terms of — зд. по (какому-то критерию)
tire — шина
treaty – договор
value added — добавленная стоимость
by virtue of — в силу, благодаря
wood pulp — пульпа, древесная масса
yield — зд. составлять
Part 1
Check-up the pronunciation of the following proper names:
Alaska
California
the Gulf of Mexico
Louisiana
Oklahoma
The Appalachians
Wyoming
Pennsylvania
Minnesota
Michigan
Arizona
Utah
Montana
Nevada
Tennessee
Missouri
The United States is among the leading industrial and agricultural nations of the Globe. It is the world's greatest economic power in terms of gross national product (GNP) and is among the greatest powers in terms of GNP per capita. The nation's wealth is partly a reflection of its rich natural resources and advanced agriculture, but the main factor, nevertheless, is its highly developed industry. International trade plays an important part in the U.S. economy, too.
The U.S. government plays only a small direct part in economic activity, being restricted to few agencies. Enterprises that are often in public hands in other countries, such as airlines and telephone systems, are run privately in the United States.
The principal effort of the government traditionally has been the fostering of competition through enforcement of antitrust laws. These are designed to combat collusion among companies with respect to prices, output levels, or market shares and, where feasible, to prevent mergers that significantly reduce competition.
The major area of government regulation of economic activity is through fiscal and monetary policy. The government also influences certain sectors of the economy as a purchaser of goods, notably in the aircraft and aerospace industries. Proposals for governmental controls of prices and incomes have been a frequent source of much controversy.
Farming is a field in which the government strongly regulates private economic activity. It makes efforts to support farm incomes through payments to farmers, controls on output, price supports, and the provision of storage and marketing facilities. One disadvantage of the system is that payments are related to farm output, so that the benefit often goes to the larger commercial farms rather than to the so-called family farms that were originally the main object of governmental concern.
Nearly all of the federal government's revenues come from taxes. By far the most important source of tax revenue is the personal income tax. Excise duties yield another small percentage of total federal revenue, individual states levying their own excise and sale taxes. Federal excises rest heavily on alcohol, gasoline and tobacco. Another major source of revenue is social insurance taxes and contributions.
The labour force in the United States is not highly organized. About three-fourths of those belonging to unions are affiliated with the American Federation of Labor-Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO), the nationwide federation of unions. Most unions in manufacturing bargain on a plant- or companywide scale. The U.S. economy benefits from rich natural resources. With only 5 percent of the world's output of coal, copper, and crude petroleum. The United States is the world's second largest petroleum-producing nation. The major producing fields are in Alaska, California, The Gulf of Mexico, Louisiana, and Oklahoma. Important reserves of natural gas are found in most of these same areas.
Coal deposits are concentrated largely in the Appalachians and in Wyoming. Pennsylvania produces the country's only anthracite. Iron ore is mined in Minnesota and Michigan. Copper production is concentrated in the mountainous states of the West — in Arizona, Utah, Montana, Nevada, and New Mexico. Zinc is mined in Tennessee, Missouri, Idaho, and New York. Lead mining is concentrated in Missouri. Important nonmetallic minerals are phosphates, potash, sulfur, stone, and clays.